********APOYA LA CAMPAÑA CONTRA EL EXPOLIO DE LA PESCA SAHARAUI********
http://www.fishelsewhere.org/spanish/home_s.htm

********FIRMA AQUÍ LA CARTA AL ESISC EXIGIENDO UNA
RECTIFICACIÓN********
http://www.umdraiga.com/acciones/cartaesisc.asp

*****INTIFADA SAHARAUI*****
http://www.arso.org/intifada2005.htm

S U M A R I O

1. SAHARA-FRANCIA-TERRITORIOS OCUPADOS-MARRUECOS-INTIFADA-REPRESIÓN
- SPS: Un activista saharaui de Derechos Humanos detenido en El Aaiun ocupado

2. SAHARA-IRLANDA-VISITA DE TAMEK
- SPS: Las autoridades marroquíes impiden las visitas de observadores
y de los medios al Sáhara Occidental para ocultar la represión

3. RASD-UNION AFRICANA-CONFLICTO
- SPS: La RASD participa en una reunión de la UA sobre la alerta
rápida y la prevención de conflictos en África

4. RASD-MARRUECOS-MAGREB
- SPS: Es la invasión militar marroquí del Sáhara Occidental lo que
obstaculiza al Magreb, según un ministro saharaui

5. SAHARA-ESPAÑA-SOLIDARIDAD
- DIARIO DE NAVARRA: Una declaración presentada por todos los grupos
pide un referéndum para el Sáhara
- DIARIO VASCO: La Banda Municipal de Música de Zumaia recaudará
fondos para el Sahara Occidental

6. MARRUECOS-REPORTEROS SIN FRONTERAS-LIBERTAD DE EXPRESION
- REPORTEROS SIN FRONTERAS: Sentencia de muerte para Le Journal
Hebdomadaire: tiene una semana para pagar tres millones de dirhams por
da daños y perjuicios

7. RALLY DAKARA-AMENAZA
- EL MUNDO DEPORTIVO: DAKAR AMENAZADO

=========================================================
SÁHARA-INFO EN FRANCÉS Y EN ESPAÑOL/ EN FRANÇAIS ET EN ESPAGNOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/
SAHARA-INFO SÓLO EN ESPAÑOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/
SAHARA-INFO SEULEMENT EN FRANÇAIS:
http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/
NEW!!! SAHARA-INFO ARABE
http://groups.google.ae/group/sahra_info_arabi
=========================================================

1. SAHARA-FRANCIA-TERRITORIOS OCUPADOS-MARRUECOS-INTIFADA-REPRESIÓN
http://www.spsrasd.info
Un activista saharaui de Derechos Humanos detenido en El Aaiun ocupado

El Aaiun (territorios ocupados), 24/12/2006 (SPS) Las fuerzas de
represión marroquíes procedieron el sábado a la detención del
activista de los Derechos Humanos, Brahim Al Ansari, desde su trabajo
en la avenida "Mecca" en la capital ocupada del Sáhara Occidental,
indica una fuente del Ministerio de los Territorios Ocupados y de las
Comunidades.

El Sr. Al Ansari, fue detenido después del medio día desde un
Cibercafé donde trabajaba y conducido a los locales de la policía
judicial marroquí en El Aaiun ocupado, precisó la misma fuente.

El activista saharaui de Derechos Humanos detenido es igualmente
miembro de la Asociación Saharaui Victimas de las Violaciones Graves
de los Derechos Humanos Cometidas por el Estado marroquí (ASVGDH).
----------------------------->
2. SAHARA-IRLANDA-VISITA DE TAMEK
http://www.spsrasd.info
Las autoridades marroquíes impiden las visitas de observadores y de
los medios al Sáhara Occidental para ocultar la represión

Londres, 23/12/2006 (SPS) Las autoridades marroquíes "impiden a los
observadores y a los medios entrar en los territorios saharauis
ocupados con el fin de ocultar la salvaje represión contra el pueblo
saharaui que se ha sublevado contre la ocupación", ha declarado en
Irlanda Ali Salem Tamek, militante saharaui defensor de los Derechos
Humanos.

Según un comunicado de la representación del Polisario en el Reino
Unido y en la República de Irlanda, el militante saharaui expuso el
miércoles ante la comisión mixta de Relaciones Exteriores y la
subcomisión de Derechos Humanos del Parlamento Irlandés, sobre la
delicada situación a la que se enfrentan los saharauis en los
territorios ocupados desde que decidieron sublevarse y apoyar al
Polisario en cuanto único representante legítimo del pueblo saharaui.

Las autoridades marroquíes "impiden las visitas a los territorios
ocupados de observadores y de los medios internacionales, incluso las
de parlamentarios europeos, lo que indica las intenciones de las
autoridades marroquíes de continuar la salvaje represión ocultando los
graves crímenes cometidos contra los hijos del pueblo saharaui",
señaló el militante saharaui.

En este contexto, la comisión mixta de Relaciones Exteriores se ha
comprometido a trabajar para hacer que reaccione el Parlamento
Irlandés e investigar sobre la situación en el Sáhara Occidental,
dirigiendo a las autoridades marroquíes un mensaje claro exigiéndoles
que respeten los principios esenciales de los Derechos Humanos,
permitan a Ali Salem Tamek regresar a los territorios ocupados del
Sáhara Occidental y respeten las libertades de reunión y de expresión
en dichos territorios.

Como se sabe, a Ali Salem Tamek, que emprendió en julio de 2006 un
recorrido por el extranjero, se le impide desde entonces regresar al
Sáhara Occidental.

De igual forma, la comisión se ha comprometido a velar por que el
Parlamento irlandés incita al Gobierno del país para que actúe en el
marco de las Naciones Unidas, con vistas a acelerar el proceso de
autodeterminación del pueblo saharaui de acuerdo con los principios y
resoluciones pertinentes de la legalidad internacional.

La comisión mixta, en la que están integrados los principales partidos
de la República de Irlanda, ha informado de su decisión de animar al
Gobierno irlandés para continuar oponiéndose al acuerdo de pesca
firmado entre Marruecos y la Unión Europea y no aceptarlo, ya que
incluye las aguas territoriales saharauis, lo que se opone a los
principios del Derecho Internacional sobre los territorios no
independientes.

Anteriormente, Ali Salem Tamek se había reunido con el jefe de la
comisión de Relaciones Exteriores, que pertenece al Partido Laborista,
en la oposición, Michael D. Higgins, antiguo ministro y especialista
en los asuntos saharauis, tras sus numerosas visitas a los campamentos
de refugiados desde 1980.

El Sr. Higgins, miembro de la comisión de Relaciones Exteriores del
Parlamento irlandés, precisó que partiendo de su conocimiento del
asunto saharaui, y considerando legítimas las reivindicaciones de los
saharauis ante el Gobierno irlandés, en repetidas ocasiones ha
reclamado al ejecutivo de su país que actúe para de sensibilizar a la
comunidad internacional sobre la necesidad de proteger a los civiles
de los territorios ocupados donde son víctimas de la represión
marroquí, informa la representación del Polisario en Londres.

Desde hace varios días, Ali Salem Tamek está efectuando una visita a
la República de Irlande, invitado por la organización Front Line, que
apoya a los defensores de los Derechos Humanos en el mundo. (SPS)
----------------------------->
3. RASD-UNION AFRICANA-CONFLICTO
http://www.spsrasd.info
La RASD participa en una reunión de la UA sobre la alerta rápida y la
prevención de conflictos en África

Kempton Park, (África del Sur), 23/12/2006 (SPS) Una delegación
saharaui participó en una reunión de expertos gubernamentales de la
Unión Africana que fue desarrollada del día 17 hasta el 19 de
diciembre en Kempton Park, con el objetivo de crear un sistema
continental de alerta rápida con el fin de adoptar medidas preventivas
que ayudan a reducir los riesgos humanos y de conflictos en África.

Los reunidos acordaron que dicha sistema, además tiene el objetivo de
identificar situaciones con suficiente tiempo de antelación para
adoptar medidas preventivas por parte de la Unión Africana y las
comunidades económicas regionales para proteger a la vida y la
seguridad de sus poblaciones, entrará en vigor en un periodo máximo de
tres años.

La delegación saharaui encabezada por el embajador en Etiopía y ante
la Unión Africana, Lehbib Breika, desarrolló al margen de la cita,
varios encuentros con diversas organizaciones que se centraron
particularmente sobre la explicación de los últimos acontecimientos en
el Sáhara Occidental, así como la represión a la que esta sometida la
población saharaui en los territorios ocupados y en el sur de
Marruecos. (SPS)
----------------------------->
4. RASD-MARRUECOS-MAGREB
http://www.spsrasd.info
Es la invasión militar marroquí del Sáhara Occidental lo que
obstaculiza al Magreb, según un ministro saharaui

Chahid El Hafed, 23/12/2006 (SPS) "El portavoz del palacio marroquí no
tiene el valor de decir que este conflicto del Sáhara Occidental está
causado por la invasión militar del Sáhara Occidental por su país en
1975", ha declarado el ministro saharaui de Asuntos Exteriores,
Mohamed Salem Uld Salek, refiriéndose al portavoz del palacio real de
Marruecos, Nabil Benadallah, que recientemente mantuvo que la
construcción de la unión magrebí está obstaculizada por el conflicto
del Sáhara Occidental sin precisar más.

Para Uld Salek, "la invasión del Sáhara Occidental, la ocupación
ilegal de una parte de ese territorio, el saqueo de sus riquezas, la
represión ciega y criminal mantenida contra el pueblo saharaui y el
que Marruecos se niegue a organizar el referéndum de autodeterminació
n, oficial y solemnemente aceptado y debidamente firmado por el
Gobierno de Hasán II, son la causa del conflicto y sigue siendo el
obstáculo para la paz y la estabilidad de nuestra región".

El ministro saharaui ha estimado además que "la instrumentalizació n"
del asunto del Sáhara Occidental para desviar al pueblo y al ejército
marroquíes del asunto de su democracia interior, de la soberanía del
pueblo, de la riqueza, de la justicia y del respeto al ser humano "es
una política sin futuro".

De la misma forma ha advertido que el camino de la paz y la
construcción de un Magreb unido y próspero "pasa obligatoriamente por
la satisfacción de los derechos inalienables del pueblo saharaui a la
autodeterminació n y a la independencia a través de un referéndum
libre, regular y democrático, sin presión militar o administrativa" .

"Toda otra iniciativa no es más que maniobra y pérdida de tiempo y de
medios", ha insistido.

Por último, el jefe de la diplomacia saharaui ha advertido que su
pueblo "luchará por todos los medios hasta la satisfacción total de
sus derechos legítimos e inalienables y sabrá hacer que fracase toda
maniobra dilatoria encaminada al confiscar su derecho a vivir libre e
independiente en su país". (SPS)
----------------------------->
5. SAHARA-ESPAÑA-SOLIDARIDAD
http://www.diariodenavarra.es/actualidad/noticia.asp?not=2006122412160358&dia=20\
061224&seccion=navarra&seccionB=politica
Una declaración presentada por todos los grupos pide un referéndum
para el Sáhara

La Mesa y Junta de Portavoces conocerán además el plan de trabajo de
la Cámara de Comptos para el próximo año

La Mesa y Junta de Portavoces aprobará previsiblemente este martes una
declaración institucional de apoyo a la organización de manera urgente
de un referéndum de autodeterminación del pueblo saharaui bajo los
auspicios de Naciones Unidas, presentada conjuntamente por todos los
grupos de la Cámara.

AGENCIAS. PAMPLONA
Ambos órganos legislativos conocerán además el plan de trabajo de la
Cámara de Comptos para el próximo año, del que dará cuenta el
presidente de la institución, Luis Muñoz.
Terminada esta comparecencia, la Mesa y Junta conocerán el criterio
del Gobierno en relación a la tramitación de tres proposiciones de ley
sobre salud, el ciclo educativo de 0 a 3 años y la promoción de
energías renovables.

Verán asimismo la admisión a trámite de cuatro solicitudes de
comparecencia, tres de la consejera de Bienestar Social y una del
director general de Bienestar Social, para que informen sobre el
Centro Ramón y Cajal de Cizur, gestionado por Aspace, y el centro San
José de Pamplona.

En relación con este último se ha presentado además una interpelación
al Ejecutivo, y una segunda trata sobre asuntos energéticos.

Además la Mesa y Junta de Portavoces se deberán pronunciar son una
moción que insta al Gobierno de España a que se dé cumplimiento en
Navarra a lo dispuesto en el Real Decreto en cuanto al uso en el DNI
de las dos lenguas oficiales de Navarra.

Se han solicitado igualmente dos sesiones de trabajo con la dirección
del centro Ramón y Cajal y el Sindicato de la Policía Municipal de
Pamplona, en este caso para conocer sus propuestas en torno al
proyecto de Ley Foral de Policías de Navarra.

El orden del día se cierra con diversas preguntas orales y escritos
dirigidas al Gobierno sobre materias como la situación de la Fundación
Pablo Sarasate, el premio Martín Azpilicueta, las derivaciones
hospitalarias, la financiación de servicios en varios centros
sanitarios, la búsqueda de un emplazamiento para Inquinasa o las obras
del centro asistencial de Allo.
----------------------------->
http://www.diariovasco.com/prensa/20061224/costaurola/zumaia-banda-municipal-mus\
ica_20061224.html
La Banda Municipal de Música de Zumaia recaudará fondos para el Sahara
Occidental

El concierto de Navidad se celebrará el lunes, a las 12.30 horas, en
la sala principal de Maria eta Jose ikastetxea

J.L. ROMATET/
La lucha pacífica del pueblo saharaui será recordada mañana en el
concierto de la Banda. [ROMATET]

ZUMAIA. DV. El concierto de Navidad que ofrecerá la Banda Municipal de
Música mañana, lunes, en Maria eta Jose ikastetxea tendrá un carácter
especial. Preocupados por la situación del pueblo saharaui, los
músicos quieren prestar su ayuda en forma de donación. El dinero irá a
parar a manos de Fedissah, con destino a la intifada pacífica de
Sahara Occidental.

La actuación de la BandaMunicipal de Música será a la misma hora y en
el mismo lugar que todos los años, en la sala principal de Maria eta
Jose ikastetxea a partir de las 12:30. La principal novedad de este
año será la campaña solidaria organizada por los músicos, que
colocarán un baúl a la entrada de la sala de conciertos para recoger
las donaciones hechas por el público asistente.

Según hicieron saber los integrantes de la Banda, la iniciativa de
recaudar fondos para algún proyecto humanitario durante el concierto
de Navidad se repetirá anualmente. Para este primer año han escogido
el Sahara, debido, principalmente, a la relación que une Euskal Herria
con este pueblo exiliado, así como por el eco que tuvo el viaje
realizado la pasada primavera al campamento de Tindouf por estudiantes
de Zumaia.

Pero antes de dar comienzo al concierto, el coordinador de la
Federación Estatal de Instituciones Solidarias con el Sahara
(Fedissah) Txomin Aurrekoe-txea explicará a los presentes la situación
actual a la que miles de refugiados deben enfrentarse en los
campamentos del Sahara. También dará a conocer la utilización que se
dará al dinero donado por los zumaiarras.

El ayuntamiento de Zumaia ha decidido apoyar la iniciativa de la Banda
Municipal de Música. Todos los años destina partidas de dinero a los
diferentes proyectos de solidaridad con el pueblo saharaui. Para esta
campaña donará otros 2.000 euros y anima a todos los ciudadanos a
acudir al concierto para que cada uno haga su pequeña aportación a
esta intifada pacífica.

Por su parte, la Banda Municipal de Música pondrá a la venta en la
entrada de la sala de conciertos las camisetas de esta agrupación
musical, así como unas postales realizadas con imágenes del Sahara. El
dinero recaudado mediante su venta se destinará íntegramente al pueblo
saharaui.

Programa del concierto

En lo que a las labores estrictamente musicales se refiere, la Banda
Municipal, dirigida por Mikel Emezabal, interpretará un programa que
incluye las siguientes obras: el pasodoble Puenteareas, de Reveriano
Soutullo; In a monastery garden, de Albert Ketelbey; la segunda
Fantasia de la obra Katiuska, de Pablo Sorozábal; las polkas
Tritsch-Tratsch y Annen, de Johann Strauss y Johann Strauss, jr.,
respectivamente; para finalizar con Hora Staccato, de Grigoras Dinicu.
----------------------------->
6. MARRUECOS-REPORTEROS SIN FRONTERAS-LIBERTAD DE EXPRESION
http://www.rsf.org/article.php3?id_article=20240
Sentencia de muerte para Le Journal Hebdomadaire: tiene una semana
para pagar tres millones de dirhams por da daños y perjuicios

El 18 de diciembre de 2006 Le Journal Hebdomadaire recibió la visita
de dos hujieres judiciales, llegados para recaudar la suma de tres
millones de dirhams (270.000 euros), en concepto de daños y
perjuicios, que el director de publicación, Aboubakr Jamai, y uno de
sus antiguos periodistas, Fahd Iraqui, fueron condenados a pagar el
pasado abril, como resultado de una denuncia por "difamación"
presentada por el Centro Europeo de Investigación, Análisis y Consejo
en Materia Estratégica (ESISC). Dispone de una semana de plazo para
reunir la suma solicitada.

"Estamos sorprendido por la decisión del ESISC que varias veces ha
manifestado su deseo de encontrar un punto de entendimiento, y no
exigir el pago de los daños y perjuicios", ha declarado Reporteros sin
Fronteras.

"Como ya dijimos cuando se conoció la sentencia, se trata de una
decisión totalmente desproporcionada. Más que una sanción representa
una sentencia de muerte para la publicación, que hace ya cuatro años
se vio obligada a pagar cerca de un millón de dirhams al Ministerio de
Asuntos Exteriores, como consecuencia de un primer proceso por
difamación", ha añadido la organización.

En un comunicado de prensa, hecho público el 16 de febrero de 2006, el
consejo de administración del ESISC aseguraba que "renunciaría a los
daños y perjuicios que se le habían concedido y se contentaría con un
dirham simbólico" si Le Journal Hebdomadaire "reconocía sus errores".
En el juicio, el abogado del centro pidió la suma de 500.000 euros. El
fiscal del rey apoyó la petición, a pesar de que dispone incluso de la
posibilidad de no pronunciarse en los procesos que enfrentan a
particulares. Sin embargo, según Alí Amar, director general de Le
Jorunal Hebdomadaire, la redacción había propuesto al responsable del
ESISC, Claude Moniquet, la publicación de un derecho de réplica, que
nunca decidió utilizar.

El Ministro de Comunicación marroquí, Nabil Benabdallah, contactado
por Reporteros sin Fronteras a propósito de este asunto, ha subrayado
que ambas partes debían encontrar una solución. "Es una sentencia
judicial en la que no podemos interferir. Pero puedo asegurarles que,
a nivel del gobierno, no deseamos que tenga un impacto en la
supervivencia del periódico. Muy al contrario. En el proceso
democrático en que Marruecos está comprometido, nadie tiene interés en
que el Journal desaparezca", ha indicado el ministro.

El Tribunal de apelación de Rabat condenó, el 18 de abril de 2006, a
Le Journal Hebdomadaire a pagar tres millones de dirhams, en concepto
de daños y perjuicios, por "difamación" al ESISC. Ese centro de
investigación denunció al semanario después de que, en la edición del
3 de diciembre de 2005, se publicara un dossier que cuestionaba la
objetividad de uno de los estudios que el instituto efectuó sobre el
Polisario, un movimiento secesionista del Sahara Occidental. Por otra
parte, cuatro días antes de que se dictara la sentencia, tuvieron
lugar unas manifestaciones hostiles, orquestadas por las autoridades
marroquíes, delante de la sede del periódico, acusado de publicar las
caricaturas del profeta Mahoma.
----------------------------->
7. RALLY DAKARA-AMENAZA
http://www.elmundodeportivo.es/20061224/NOTICIA241285319.html
DAKAR AMENAZADO

ASO antepone la seguridad de los participantes tras analizar los
informes del Gobierno francés

La organización modifica 2 etapas entre Mauritania y Mali al ver que
hay peligro de un grupo terrorista

Raymond Blancafort
24/12/06 03:00 h.Los organizadores del Rally Dakar anunciaron ayer la
anulación de la 10ª y 11ª etapas de la prueba como consecuencia de los
informes de los servicios secretos franceses, que aventuraban la
presencia de un grupo salafista en la zona. Se trataría del GSPC, el
único grupo islamista argelino todavía en activo desde el
desmantelamiento del GIA (Grupo Islámico Armado). Aunque el grupo no
es numeroso –unos 500 integrantes en total–, un centenar de ellos
actuan en la zona del Sahel (entre Mauritania, Mali y Níger).

Aunque la organización precisó que "las autoridades de Mali nos habían
ofrecido toda suerte de garantías, hemos decidido seguir las
recomendaciones del Ministerio de Asuntos Exteriores francés y anular
las etapas entre Nema y Tombouctou, y entre esta última población y
Nema, previstas para los 16 y 17 de enero".

En lugar de estas etapas, la 10º etapa será un bucle alrededor de
Nema, con una especial de 376 kms, y el día siguiente será jornada de
semireposo ya que la etapa sólo se efectuará un enlace entre Nema y
Ayoun-el-Atrous, de poco más de 280 kms, pensado ante todo para que la
siguiente etapa, que se iniciaba con un enlace de casi 400 kms, sea
más llevadera.

Esta es una modificación de calado ya que elimina dos larguísimas
especiales –516 y 571 kms respectivamente– donde podría decidirse la
carrera.

Una historia conocida

Los problemas de seguridad en la zona han sido en los últimos tiempos
un quebradero de cabeza para la organización, que en su día debió
prescindir del paso por Argelia y también por Níger cuando las
revueltas de los touaregs. Y hay protestas del Frente Polisario por su
paso por el Sahara.

Ya en 1991 en Mali, los problemas hicieron que las autoridades locales
establecieran fuertes controles militares y Charles Cabanne, miembro
de un camión de asistencia de Citroën, falleció por el tiro de un
militar cuando en lugar de rodear un poblado intentó penetrar en él.
Un problema recurrente ha sido el superar el famoso Muro Verde que
separa Marruecos del Sahara, una zona fuertemente minada. En 1996, un
camión saltó por los aires y uno de sus ocupantes, Lauren Gueguen,
falleció.

En 2000, en el famoso Dakar-El Cairo, debió establecerse un 'puente
aéreo' de Nimay a Shaba (Libia) para evitar revueltas armadas. Y en
2004, las etapas entre Nema y Mopti y Mopti y Bobo Doulasso, es decir,
una zona muy cercana a la de esta edición, debieron ser anuladas; los
coches fueron de Nema a Bobo en caravana custodiada y las motos, en
avión