*****FOTOS Y VIDEO DE LA GRAN MANIFESTACIÓN DE APOYO AL PUEBLO SAHARAUI***
*****30.000 PERSONAS SE MANIFESTAN EN MADRID A FAVOR DE LA
AUTODETERMINACIÓN****
http://www.antena3.com/a3noticias/servlet/Noticias?destino=../a3n/noticia/notici\
\a.jsp&sidicom=si&id=10248221

*****QUE CESE LA SALVAJE REPRESION DEL MAJZEN *****
***** CAMPAÑA INTERNACIONAL PARA LA LIBERACION DE AMINETU HAIDAR Y
TODOS LOS PRESOS POLITICOS SAHARAUIS *****
http://www.arso.org/aminatoucamp.htm

*****INTIFADA SAHARAUI*****
http://www.arso.org/intifada2005.htm

*****ACCIÓN: CARTA AL PRESIDENTE ESPAÑOL********
http://www.umdraiga.com/acciones/cartazapaterodiciembre2005.asp


S U M A R I O

1. SAHARA-MERRUECOS-TERRITORIOS OCUPADOS-DERECHOS HUMANOS-JUICIOS
- SPS(14-12-05): Penas de prisión mayor de 6 meses a 10 años para 14
presos políticos saharauis
- POEMARIO POR UN SAHARA LIBRE(14-12-05): JUICIO SUMARIO CONTRA LOS
ACTIVISTAS Y PRESOS POLÍTICOS SAHARAUS
- EUROPA PRESS: Abdelaziz pide a la ONU que garantice la seguridad de
los saharauis tras las condenas contra 14 activistas
- EL PAIS: Condenas moderadas a los independentistas saharauis en El Aaiún
- ABC: Marruecos impone penas de entre siete meses y dos años a los
activistas saharauis
- LA RAZON: La Justicia marroquí condena a 14 militantes saharauis a
penas entre 6 meses y 3 años de cárcel
- LA VANGUARDIA: Condenas de cárcel para catorce activistas saharauis
- PERIODISTA DIGITAL: Prisión de entre tres meses y tres años para
activistas saharauis
- ESTRELLA DIGITAL: Un tribunal de El Aaiún dicta prisión de entre
tres meses y tres años para catorce independentistas saharauis
- SPS(14-12-05): El Gobierno saharaui reclama que la ONU asuma sus
responsabilidades en la descolonización del Sáhara Occidental

2. SAHARA-MARRUECOS-TERRITORIOS OCUPADOS-INTIFADA-REPRESIÓN-RESISTENCIA
- SPS(14-12-05): Varios heridos entre los manifestantes en El Aaiun
- SPS(14-12-05): Salvaje intervención y enfrentamientos entre los
saharauis que estudian en Marrakech y los cuerpos represivos
marroquíes

=========================================================
SÁHARA-INFO EN FRANCÉS Y EN ESPAÑOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/
SAHARA-INFO SÓLO EN ESPAÑOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/
SAHARA-INFO SEULEMENT EN FRANÇAIS
http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/
=========================================================
1. SAHARA-MERRUECOS-TERRITORIOS OCUPADOS-DERECHOS HUMANOS-JUICIOS
http://www.spsrasd.info/sps-s141205.html#2
Penas de prisión mayor de 6 meses a 10 años para 14 presos políticos saharauis

El Aaiun (Territorios ocupados, Sáhara Occidental), 14/12/2005 (SPS)
El tribunal colonial marroquí de El Aaiun condenó el miércoles a los
14 presos políticos saharauis a penas que van de seis meses a 3 años
de prisión mayor después de haber sido aplazado el juicio por segunda
vez desde el pasado 22 de noviembre, según distintas fuentes.
La audiencia, que comenzó el 13 de diciembre a las nueve de la mañana
hasta el día siguiente a las 6 y media, condenó a los presos saharauis
El Uali Amaydan, 6 meses de prisión mayor ; Aminetu Haidar 7 meses de
prisión mayor , Ali Salem Tamek, 8 meses de prisión mayor ; Mohamed El
Mutawakil, Hocin Lidri, Larbi Massud, Brahim Numria 10 meses de
prisión mayor cada uno ; Mohamed Tahlil fue condenado a 3 años de
prisión mayor, mientras que Hmad Hammad, Balla Mohamed, El Mussaui
Mohamed, Mahjub Chtiui, Jenhi Lejlifa y El Mussaui Sidi Mohamed
recibieron condenas de dos años de prisión mayor, precisaron las
mismas fuentes.
Entre estos 14 presos políticos, 7 militantes saharauis, Ali Salem
Tamek, Hmad Hamad, Brahim Numria, Aminetu Haidar, Larbi Messaud, Hocin
Lidri y Mohamed Mutawakil, son considerados por las autoridades de
ocupación marroquíes como los instigadores de las manifestaciones en
favor de la independencia que se desarrollaron en el Sáhara Occidental
desde el 21 de mayo 2005.
La defensa de los acusados, que durante la última audiencia comprobó
que el retraso de varias horas del juicio se produjo con el fin de
"desanimar a los abogados y a los observadores extranjeros" que habían
hecho el desplazamiento hasta El Aaiun, anunció su retirada, tras
negarse el presidente del tribunal a responder a su demanda de juzgar
a sus clientes. El magistrado se contentó con juzgar a presos comunes
durante toda la mañana, como se informó.
Los catorce presos políticos comparecieron más tarde por grupos,
coreando frases que pedían la autodeterminación del pueblo saharaui y
condenaban la ocupación colonial marroquí del Sáhara Occidental.
Como también es sabido, en una carta recientemente enviada al rey
Mohamed VI, Human Rights Watch ha señalado que "los procesos seguidos
hasta el momento indicaban que el derecho de los acusados a un juicio
equitativo estaba amenazado", precisando que en los términos de la
constitución marroquí, el rey preside el Consejo Superior de la
Magistratura. (SPS)
--------------------------------->
http://poemariosahara.blogspot.com
JUICIO SUMARIO CONTRA LOS ACTIVISTAS Y PRESOS POLÍTICOS SAHARAUS

EL AAIUN, 13-14 DE DICIEMBRE DE 2005.
Como estaba previsto, y después de varios aplazamientos, ayer martes,
día 13 de diciembre, y contando con una gran representación de
observadores internacionales, se ha celebrado el importante juicio a
los catorce activistas de derechos humanos y presos políticos
saharauis.
Veinticinco horas continuas ha durado el juicio, entre todas las
comparecencias de los siete expedientes de acusación, en la que se
reparten los presos políticos saharauis, y el conocimiento de las
sentencias.
A través de las intervenciones de la defensa, a lo largo del juicio
y, de las argumentaciones de los presos políticos, que rechazaron en
todo momento las falsas acusaciones policiales, declarando que son
activistas de derechos humanos y que luchan contra las violaciones
perpetradas contra los ciudadanos saharauis en las ciudades ocupadas y
en el sur de Marruecos, quedó en evidencia que dichas acusaciones
eran completamente falsas y carecían de testigos y pruebas.
Los presos políticos han confirmado su convicción y su determinación
para defender el derecho inalienable del pueblo saharaui a su
autodeterminación y a la independencia, así como la restauración de un
estado libre y democrático, la República Árabe Saharaui Democrática,
acorde a la legalidad internacional.
El juicio ha sido un proceso enteramente político que se ha convertido
en una acusación al régimen invasor marroquí, responsable de todas
las violaciones de los derechos humanos, las atrocidades y
barbaridades cometidas contra la población saharaui indefensa, así
como, las detenciones, torturas y juicios sumarios contra los
manifestantes pacíficos y los defensores saharauis de derechos
humanos.
La comparecencia de los activistas y presos políticos en el tribunal,
ha estado acorde a cada uno de los expedientes, empezando el proceso a
las 10 de la mañana y dándose por concluido a las 3.00 de la madrugada
del día de hoy, 14 de diciembre de 2005. Después de siete horas de
deliberación, el presidente del tribunal, en un ambiente de euforia y
desesperación por parte del público asistente, ha dado a conocer a los
presos políticos las sentencias desmesuradas que por su naturaleza,
como se sabe, vienen a ser dictadas desde el gobierno central en
Rabat.

Las sentencias son:

Primer expediente:
-Moutawakil Mohamed.............condenado a 10 meses de cárcel firme.
-Noumria Brahim......................condenado a 10 meses de cárcel firme.
-Lidri Hossein..........................condenado a 10 meses de cárcel firme.
-Larbi Mesoud...........................condenado a 10 meses de cárcel firme.

Segundo expediente:
-Aminetou Haidar......................condenada a 7 meses de cárcel firme.

Tercer expediente:
-Ali Salem Tamek.....................condenado a 8 meses de cárcel firme.

Cuarto expediente:
-Amaidan Elwali.......................condenado a 6 meses de cárcel firme.

Quinto expediente:
-Mousaoui Sidahmed.................condenado a 2 años de cárcel firme.

Sexto expediente:
-Hmad Hammad.......................condenado a 2 años de cárcel firme.
-Chteioui Mahyoub..................condenado a 2 años de cárcel firme.
-Bal-la Sidi Mohamed...............condenado a 2 años de cárcel firme.

Séptimo expediente:
-Lehueidi Mahmoud.................condenado a 2 años de cárcel firme.
-Yenhi Lejlifa...........................condenado a 2 años de cárcel firme.
-Tahlil Mohamed......................condenado a 3 años de cárcel firme.

A este juicio han asistido las siguientes comisiones de observadores
internacionales:

-Comisión española, en representación del Consejo de la Abogacía Española.
-Comisión francesa.
-Comisión suiza.
-Comisión italiana.
-Amnistía Internacional
Y prensa internacional.
--------------------------------->
http://www.europapress.es/europa2003/noticia.aspx?cod=20051215114103&tabID=1&ch=\
69
Abdelaziz pide a la ONU que garantice la seguridad de los saharauis
tras las condenas contra 14 activistas

MADRID, 15 Dic. (EUROPA PRESS) -
El secretario general del Frente Polisario, Mohamed Abdelaziz, pidió
hoy a la ONU, presente en el Sáhara con su Misión para la organización
de un reférendum (MINURSO), que garantice la seguridad de los
ciudadanos saharauis que viven en la antigua colonia española, a raíz
de las condenas de ayer contra 14 activistas que deberán cumplir penas
de prisión entre seis meses y tres años.
En declaraciones a la agencia saharaui Sahara Presse Service (SPS),
Abdelaziz hizo un llamamiento a los Gobiernos y a las organizaciones
internacionales de Derechos Humanos para que "ejerzan todas las
presiones sobre el Gobierno marroquí, con el fin de que libere
inmediatamente a todos los presos políticos saharauis que purgan penas
de prisión arbitrarias o que se pudren sin ser juzgados en las
mazmorras marroquíes".
En este sentido, reiteró que estas "prácticas ilegales no terminarán
más que con la instauración de la legalidad en el Sáhara Occidental" y
"rápida organización" de un referéndum libre, justo y transparente
bajo los auspicios de la ONU.
Abdelaziz indicó además que el secuestro y la detención de estos
presos políticos saharauis "son ilegales y no tienen ningún fundamento
jurídico", por lo que exigió "con toda urgencia su liberación sin
condiciones".
"Estos presos no han cometido ningún delito sino que reclamaron por
medios pacíficos y legales el ejercicio por el pueblo saharaui de su
derecho a la autodeterminación, un derecho que le es reconocido por la
ONU desde los años sesenta, y reclamaban también el respeto de los
derechos más elementales, precisó.
Asimismo, el líder del Frente Polisario señaló por otra parte que "los
juicios del tribunal del ocupante contra ciudadanos que reclamaban la
autodeterminación y la independencia de su país no son más que una
prolongación de las prácticas represivas que ejercen el Gobierno
marroquí desde su invasión del Sáhara Occidental en 1975".
El tribunal marroquí de El Aaiun condenó ayer a los 14 presos
políticos saharauis a penas que van de seis meses a 3 años de prisión
mayor después de haber sido aplazado el juicio por segunda vez desde
el pasado 22 de noviembre.
Así, se condenó a los presos saharauis El Uali Amaydan a 6 meses de
prisión, Aminetu Haidar a 7 meses de prisión, Ali Salem Tamek a 8
meses; Mohamed El Mutawakil, Hocin Lidri, Larbi Massud, Brahim Numria
a 10 meses cada uno, mientras que Mohamed Tahlil fue condenado a 3
años de prisión y el grupo de Hmad Hammad, Balla Mohamed, El Mussaui
Mohamed, Mahjub Chtiui, Jenhi Lejlifa y El Mussaui Sidi Mohamed a 2
años de prisión.
Entre estos 14 condenados, siete de ellos --Ali Salem Tamek, Hmad
Hamad, Brahim Numria, Aminetu Haidar, Larbi Messaud, Hocin Lidri y
Mohamed Mutawakil-- son considerados por las autoridades marroquíes
como los instigadores de las manifestaciones en favor de la
independencia que se desarrollaron en el Sáhara Occidental desde el
pasado 21 de mayo.
--------------------------------->
http://www.elpais.es/articulo/elpporint/20051215elpepiint_14/Tes/Condenas/modera\
das/independentistas/saharauis/Aaiún
Condenas moderadas a los independentistas saharauis en El Aaiún

Las dos principales figuras de la rebelión reciben penas de siete y
ocho meses de cárcel

I. CEMBRERO - Madrid
EL PAÍS - Internacional - 15-12-2005
El tribunal de apelación de El Aaiún pronunció ayer condenas
moderadas, de entre seis meses y tres años de cárcel, para 14
saharauis independentistas acusados de "constitución de banda
criminal". La relativa clemencia del tribunal sorprende porque a
principios del verano esa misma instancia judicial impuso severas
penas, de hasta 20 años, a algunos de los jóvenes que participaron en
mayo en la revuelta independentista en la capital del Sáhara.
Siete de los condenados eran considerados por las autoridades
marroquíes como instigadores de aquellas manifestaciones, por lo que,
en teoría, los veredictos deberían haber sido igual o más duros que
los promulgados en junio y julio.
Las sentencias aplicadas a las dos figuras más emblemáticas de la
rebelión contra Marruecos, Aminatu Haidar, La Pasionaria saharaui, de
39 años, y Alí Salem Tamek, el líder más popular, de 32 años, son
especialmente blandas. A la primera le cayeron siete meses, y al
segundo, ocho.
Algunos personajes menos conocidos fueron sancionados con más rigor.
Es el caso de Hamad Hamad, el saharaui que, en julio, se refugió en la
Casa de España en El Aaiún y que pasará dos años detrás de los
barrotes. Los tres acusados que salieron peor parados son tres jóvenes
manifestantes condenados, cada uno, a tres años.
Aplazado en tres ocasiones, el juicio empezó, por fin, el martes y
duró 14 horas, casi ininterrumpidas, hasta la madrugada del miércoles.
Junto con Mohamed al Mutawakil, uno de los primeros en declarar, los
acusados negaron haber perpetrado o instigado actos violentos.
Insistieron, eso sí, en que seguirán luchando por medios pacíficos por
la independencia de la antigua colonia española.
Los abogados de la defensa recurrirán las sentencias. "Han sido
condenados sobre la base de los atestados policiales, aunque en el
fondo se les persigue por su actividad en pro de los derechos humanos
en el Sáhara", declaró a la salida el letrado Hassan Benman.
La moderación de las sentencias sólo se explica por el deseo de Rabat
de rebajar la tensión en el Sáhara, donde, desde mayo, se suceden a
buen ritmo las protestas independentistas
--------------------------------->
http://www.abc.es/abc/pg051215/prensa/noticias/Internacional/Africa/200512/15/NA\
C-INT-063.asp
Marruecos impone penas de entre siete meses y dos años a los
activistas saharauis

L. DE VEGA
RABAT. Fueron 24 horas de sesión. Desde las diez de la mañana del
martes a las diez de la mañana del miércoles. Así se ponía fin al más
importante proceso judicial abierto por Marruecos contra activistas
saharauis.
Entre los catorce encausados hay una mujer, Aminatu Haidar (condenada
a siete meses), y seis hombres, Alí Salem Tamek (ocho meses), Brahim
Noumría, Larbi Messaud, Hussein Lidri, Mohamed Mutawakil (diez meses
cada uno) y Hmad Hammad (dos años) considerados por Rabat como la
cúpula de la «Intifada saharaui».
Todos se encuentran en prisión preventiva en la cárcel Negra de El
Aiún y no reconocen al tribunal por formar parte de las autoridades de
Rabat, que ocupan desde hace 30 años el Sahara Occidental. «El que
tendría que estar siendo aquí juzgado es el director de la Policía»,
dijo Noumría.
La pena más dura, tres años, recayó sobre el joven Mohamed Tahlil, que
se mostró el más beligerante en todas las sesiones.
Tahlil provocó ayer nuevamente su expulsión de la sala cuando el juez
se disponía a anunciar su pena, según han relatado a ABC algunos
testigos. «En nombre del Rey...», dijo el magistrado en el momento en
que el joven le corrigió diciendo: «No, del Rey, no, en nombre de
Mohamed Abdelaziz», presidente saharaui y líder del Frente Polisario.
Otros cinco de los acusados recibieron sentencias de dos años de
cárcel. La menor de las penas, seis meses, recayó sobre Ahmidán el
Ouali. Su padre ha presentado dos denuncias contra los agentes que le
causaron una fractura en el pie. La declaración de Ahmidán ante la
Policía es una de las pocas que la acusación presentó firmada por el
acusado, algo que, según la defensa, se hizo bajo tortura . Las demás
se presentaron en el juicio sin firmar por los encausados.

Ni detalles, ni lugares, ni testigos
La defensa se quejó además de que no se presentaron testigos y de que
en los informes policiales que sirvieron como prueba condenatoria no
aparecían detalles como el día o los lugares en los que habían
ocurrido los hechos.
Los abogados llegaron a dar nombres de agentes supuestamente
implicados en la represión de las manifestaciones. El caso es que, con
los precedentes que hay por anteriores procesos contra saharauis, los
familiares y conocidos de los prisioneros esperaban sentencias aún
mayores.
Los abogados defensores recurrirán las sentencias. La que consideran
más injusta es la de Hammad, que en julio pasado fue detenido en la
Casa de España de El Aiún.
--------------------------------->
http://www.larazon.es/noticias/noti_int94999.htm
La Justicia marroquí condena a 14 militantes saharauis a penas entre 6
meses y 3 años de cárcel

Las organizaciones humanitarias han expresado su preocupación por el
trato dado a los detenidos

Pedro Canales
Madrid- El Tribunal de Apelación de El Aaiún, antigua capital del
Sahara Occidental, ha dictado sentencia contra los 14 activistas de
derechos humanos saharauis que comparecieron ayer en la sala de lo
penal. El juez, «en nombre de Su Majestad el Rey Mohamed VI», que es
como en Marruecos se aplican las sentencias judiciales, condenó a los
detenidos a penas firmes de cárcel desde los seis meses a los tres
años. Tres de los acusados han sido condenados a tres años de prisión
por los delitos de «pertenencia a banda criminal», «violencia contra
las fuerzas del orden» y «uso de armas». Los otros 11 recibieron penas
de entre seis meses y dos años de cárcel.
El proceso judicial, previsto en un primer momento para el 22 de
noviembre pasado, fue aplazado en tres ocasiones por el magistrado
encargado del caso. Los encausados entraron ayer en la sala del
Tribunal entonando cantos y gritando eslóganes a favor de la libertad
y el derecho de autodeterminación para el pueblo saharaui.
Varias organizaciones internacionales de derechos humanos e
instituciones políticas han exigido en los últimos meses al Gobierno
de Rabat «un juicio justo y equitativo» para los activistas saharauis.
La Unión Europea (UE), el Departamento de Estado y el Parlamento
Europeo manifestaron su «preocupación» por la detención de los
militantes saharauis y pidieron al régimen del Rey Mohamed VI «el
respeto de las normas del derecho internacional» en cuanto a su
enjuiciamiento.
Un informe policial. La organización humanitaria internacional «Human
Rights Watch», por su parte, envió hace unos días una carta al Monarca
marroquí, indicando que «los procedimientos seguidos hasta el día de
hoy [relativos al juicio de los activistas saharauis] muestran que el
derecho de los acusados a un proceso justo está amenazado». Los
abogados de la defensa abandonaron ayer la sala del juicio en protesta
al considerar que «el tribunal no tiene ni pruebas ni testigos para
condenar a los detenidos», ya que «la única base de la acusación es un
informe policial». Los letrados, que no quisieron ofrecer comentarios,
se reunieron directamente después del dictamen para adoptar una
postura común ante este juicio. En Marruecos, la Justicia se imparte
en nombre del Rey, quien, además, preside el Consejo Supremo de la
Magistratura.
--------------------------------->
http://www.lavanguardia.es/web/20051215/51207335859.html
Condenas de cárcel para catorce activistas saharauis

LA VANGUARDIA - 15/12/2005
Servicio especial
La Corte de Apelación de El Aaiún (Sahara Occidental) condenó ayer a
los que Rabat consideraba la cúpula del Frente Polisario en los
territorios. Las penas de siete meses a Aminatu Haidar y de ocho meses
a Ali Salem Tamek, emblemática figura de la causa independentista, son
una muestra de la moderación con la que las autoridades marroquíes han
resuelto este proceso. - Servicio especial
--------------------------------->
http://www.periodistadigital.com/ultima_hora/object.php?o=254113
Prisión de entre tres meses y tres años para activistas saharauis

Agencia EFE
Miércoles, 14 de diciembre 2005
Catorce independentistas saharauis han sido condenados hoy a penas de
3 meses a 3 años de prisión por un tribunal de El Aaiún (Sahara
Occidental), unas sentencias que apelarán sus abogados. En la imagen,
una mujer ondea una bandera saharaui/Archivo
Catorce independentistas saharauis han sido condenados hoy a penas de
3 meses a 3 años de prisión por un tribunal de El Aaiún (Sahara
Occidental), unas sentencias que apelarán sus abogados.
Los acusados detenidos por ser considerados la cúpula de los
activistas saharauis fueron condenados a penas que van de 7 meses a 10
meses de prisión, mientras que algunos de las bases recibieron penas
mayores.
Entre los activistas de la cúpula están Aminatou Haidar, condenada a 7
meses de prisión, Ali Salem Tamek, condenado a 8 meses de prisión, y
Husein Lidri, Larbi Mesud, Brahim Numira y Mohamed Mutawakil,
condenados a 10 de meses de prisión.
La condena que suscitó más reacciones negativas fue la del activista
Hmad Hamad, uno de los defensores de derechos humanos en el Sahara
Occidental, que fue condenado a 2 años de cárcel.
Con el dictamen de estas condenas, que no estuvieron basadas en
informes policiales según los abogados de la defensa, el tribunal ha
evitado las reacciones de protesta por parte de los familiares de los
detenidos.
Las penas duras, que van de 2 a 3 años de prisión, fueron pronunciadas
contra jóvenes saharauis, acusados de los delitos de pertenencia a
banda criminal, violencia contra las fuerzas del orden y utilización
de armas.
Los abogados de la defensa, que no quisieron ofrecer comentarios a la
prensa, se reunieron directamente después del dictamen para adoptar
una postura común ante este juicio y para discutir de la posibilidad
de publicar un comunicado.
Este juicio se produce en el marco de un movimiento de protestas y de
manifestaciones, organizadas por jóvenes saharauis, contra la
presencia de Marruecos en el territorio del Sahara Occidental.
Las manifestaciones independentistas comenzaron, el pasado mes de mayo
en El Aaiún y otras ciudades saharauis, y algunos de los saharauis
detenidos desde que comenzaron dichas manifestaciones han sido
condenados ya por los tribunales marroquíes a penas de hasta seis años
de prisión.
La muerte del saharaui Hamdi Lembarki el pasado 29 de marzo en El
Aaiún, como consecuencia de un traumatismo craneal tras haber sido
golpeado brutalmente por agentes de las fuerzas de seguridad
marroquíes ha multiplicado las tensiones en esa ciudad.
Para calmar la situación, las autoridades marroquíes han abierto una
investigación sobre la actuación de dos policías que supuestamente
habrían sido los autores de las lesiones que ocasionaron la muerte al
joven saharaui, quienes fueron inculpados y detenidos en la cárcel.
Estas medidas, junto con las sentencias pronunciadas hoy, menos duras
que las pronunciadas en casos similares contra jóvenes saharauis,
fueron interpretadas por observadores en el Sahara como una
orientación oficial marroquí para calmar la situación, cada vez más
tensa en ese territorio y sobre todo en El Aaiún.
En esa ciudad, los alumnos de las escuelas comenzaron a organizar
también manifestaciones independentistas a la salida de las clases, y,
para evitar las detenciones, las autoridades marroquíes obligan a los
padres a firmar actos de compromiso a fin de "controlar a sus hijos".
Esta tensión en el Sahara Occidental ha suscitado reacciones, por
parte de partidos políticos marroquíes, que expresaron sus críticas
ante los que calificaron de "comportamiento represivo" de las
autoridades de seguridad en ese territorio, que se considera en
Marruecos el problema prioritario del país.
El contencioso sobre el Sahara Occidental entre Marruecos y el Frente
Polisario comenzó en 1975, cuando Rabat se anexionó este territorio,
después de un marcha pacífica en la que participaron unos 350.000
marroquíes.
La ONU ha presentado un plan para la organización de un referéndum de
autodeterminación, que no fue aplicado debido a las divergencias entre
las partes del conflicto sobre el cuerpo electoral.
Para buscar otra solución, la ONU ha presentado un plan de paz, el
último conocido como Plan Baker -por haber sido elaborada por el ex
secretario de Estado estadounidense, James Baker-, que no prosperó por
no obtener el visto bueno, en su primera versión del Polisario y en la
segunda de Marruecos.
La segunda versión preveía un período de autonomía de cinco años para
el Sahara, bajo la administración de Marruecos, tras el cual se
celebraría un referéndum de autodeterminación.
Rabat que rechaza toda iniciativa de paz que contemple la posibilidad
de independencia del territorio saharaui, ha propuesto un plan de
autonomía que está debatido actualmente entre los partidos políticos
marroquíes y las autoridades. EFE
--------------------------------->
http://www.estrelladigital.es/articulo.asp?sec=mun&fech=15/12/05&name=sahara
Un tribunal de El Aaiún dicta prisión de entre tres meses y tres años
para catorce independentistas saharauis

Rabat refuerza su dispositivo militar en el Sahara Occidental con
20.000 soldados vestidos de civil, según el Polisario

Estrella Digital/Efe
Rabat
Catorce independentistas saharauis han sido condenados a penas de 3
meses a 3 años de prisión por un tribunal de El Aaiún (Sahara
Occidental). Los acusados, detenidos por ser considerados la cúpula de
los activistas saharauis fueron condenados a penas que van de 7 meses
a 10 meses de prisión, mientras que algunos de las bases recibieron
penas mayores. Las sentencias serán apeladas por sus abogados. Entre
los activistas de la cúpula están Aminatou Haidar, condenada a 7 meses
de prisión, Ali Salem Tamek, condenado a 8 meses de prisión, y Husein
Lidri, Larbi Mesud, Brahim Numira y Mohamed Mutawakil, condenados a 10
de meses de prisión.
La condena que suscitó más reacciones negativas fue la del activista
Hmad Hamad, uno de los defensores de derechos humanos en el Sahara
Occidental, que fue condenado a 2 años de cárcel.
Con el dictamen de estas condenas, que no estuvieron basadas en
informes policiales según los abogados de la defensa, el tribunal ha
evitado las reacciones de protesta por parte de los familiares de los
detenidos.
Las penas duras, que van de 2 a 3 años de prisión, fueron pronunciadas
contra jóvenes saharauis, acusados de los delitos de pertenencia a
banda criminal, violencia contra las fuerzas del orden y utilización
de armas.
Los abogados de la defensa, que no quisieron ofrecer comentarios a la
prensa, se reunieron directamente después del dictamen para adoptar
una postura común ante este juicio y para discutir de la posibilidad
de publicar un comunicado.
Este juicio se produce en el marco de un movimiento de protestas y de
manifestaciones, organizadas por jóvenes saharauis, contra la
presencia de Marruecos en el territorio del Sahara Occidental.
Las manifestaciones independentistas comenzaron, el pasado mes de mayo
en El Aaiún y otras ciudades saharauis, y algunos de los saharauis
detenidos desde que comenzaron dichas manifestaciones han sido
condenados ya por los tribunales marroquíes a penas de hasta seis años
de prisión.

Medidas por la muerte de Lembarki
La muerte del saharaui Hamdi Lembarki el pasado 29 de marzo en El
Aaiún, como consecuencia de un traumatismo craneal tras haber sido
golpeado brutalmente por agentes de las fuerzas de seguridad
marroquíes ha multiplicado las tensiones en esa ciudad.
Para calmar la situación, las autoridades marroquíes han abierto una
investigación sobre la actuación de dos policías que supuestamente
habrían sido los autores de las lesiones que ocasionaron la muerte al
joven saharaui, quienes fueron inculpados y detenidos en la cárcel.
Estas medidas, junto con las sentencias pronunciadas ayer, menos duras
que las pronunciadas en casos similares contra jóvenes saharauis,
fueron interpretadas por observadores en el Sahara como una
orientación oficial marroquí para calmar la situación, cada vez más
tensa en ese territorio y sobre todo en El Aaiún.
En esa ciudad, los alumnos de las escuelas comenzaron a organizar
también manifestaciones independentistas a la salida de las clases, y,
para evitar las detenciones, las autoridades marroquíes obligan a los
padres a firmar actos de compromiso a fin de "controlar a sus hijos".
Esta tensión en el Sahara Occidental ha suscitado reacciones, por
parte de partidos políticos marroquíes, que expresaron sus críticas
ante los que calificaron de "comportamiento represivo" de las
autoridades de seguridad en ese territorio, que se considera en
Marruecos el problema prioritario del país.

Un conflicto de treinta años
El contencioso sobre el Sahara Occidental entre Marruecos y el Frente
Polisario comenzó en 1975, cuando Rabat se anexionó este territorio,
después de un marcha pacífica en la que participaron unos 350.000
marroquíes.
La ONU ha presentado un plan para la organización de un referéndum de
autodeterminación, que no fue aplicado debido a las divergencias entre
las partes del conflicto sobre el cuerpo electoral.
Para buscar otra solución, la ONU ha presentado un plan de paz, el
último conocido como Plan Baker -por haber sido elaborada por el ex
secretario de Estado estadounidense, James Baker-, que no prosperó por
no obtener el visto bueno, en su primera versión del Polisario y en la
segunda de Marruecos.
La segunda versión preveía un período de autonomía de cinco años para
el Sahara, bajo la administración de Marruecos, tras el cual se
celebraría un referéndum de autodeterminación.
Rabat que rechaza toda iniciativa de paz que contemple la posibilidad
de independencia del territorio saharaui, ha propuesto un plan de
autonomía que está debatido actualmente entre los partidos políticos
marroquíes y las autoridades.

20.000 soldados vestidos de civil
El Gobierno marroquí ha reforzado su dispositivo militar en las
ciudades del Sahara con el despliegue de 20.000 soldados vestidos de
civil, según advierte la agencia del Frente Polisario -Sahara Presse
Service (SPS)- en un comunicado.
"Las primeras unidades de un total de 20.000 soldados marroquíes,
entrenados para operaciones de combate en ciudades, han sido
desplegados por Rabat" en las ciudades del Sahara para reforzar el
dispositivo militar y de seguridad sobre el terreno, indica la SPS.
Estas unidades habrían ayudado a otros cuerpos de seguridad y
militares marroquíes en su "represión cotidiana" de la población
saharaui desde hace siete meses.
En este sentido, señaló que esta decisión de las autoridades
marroquíes responde a una "estrategia de intimidación, tortura y
asesinato en público adoptado a raíz de las manifestaciones
saharauis".
--------------------------------->
http://www.spsrasd.info/sps-s141205.html#2
El Gobierno saharaui reclama que la ONU asuma sus responsabilidades en
la descolonización del Sáhara Occidental

Bir Lehlu (Territorios liberados, Sáhara Occidental), 14/12/2005(SPS)
El Presidente de la República Saharaui, Mohamed Abdelaziz, reclamó el
miércoles que la ONU, presente sobre el terreno a través de su Misión
para la organización del Referéndum, la MINURSO, garantice la
seguridad de los ciudadanos saharauis en los territorios ocupados del
Sáhara Occidental, en espere de una culminación urgente de su misión
descolonizadora de un territorio no autónomo.
El Jefe del Estado saharaui, en declaración exclusiva para la SPS
después de los juicios inicuos contra los catorce saharauis en El
Aaiun, hizo un llamamiento a los Gobiernos y a las organizaciones de
los Derechos Humanos en todas partes del mundo para que "ejerzan todas
las presiones sobre el Gobierno marroquí con el fin de que libere
inmediatamente a todos los presos políticos saharauis que purgan penas
de prisión arbitrarias o que se pudren sin ser juzgados en las
mazmorras marroquíes".
A este respecto, el Gobierno saharaui reafirma que estas prácticas
ilegales no terminarán más que con la instauración de la legalidad en
el Sáhara Occidental y por el respeto de la voluntad del pueblo
saharaui a la libertad y la independencia expresada a través de la
rápida organización de un referéndum libre, justo y transparente bajo
los auspicios de la ONU.
Mohamed Abdelaziz indicó además que el secuestro y la detención de
estos presos políticos saharauis "son ilegales y no tienen ningún
fundamento jurídico", lo que exige lógicamente y con toda urgencia su
liberación "sin condiciones". Estos presos no han cometido ningún
delito sino que reclamaron por medios pacíficos y legales el ejercicio
por el pueblo saharaui de su derecho a la autodeterminación, un
derecho que le es reconocido por la ONU desde los años sesenta, y
reclamaban también el respeto de los derechos más elementales,
precisó.
Señaló por otra parte que "los juicios del tribunal del ocupante
contra ciudadanos que reclamaban la autodeterminación y la
independencia de su país no son más que una prolongación de las
prácticas represivas que ejercen el Gobierno marroquí desde su
invasión del Sáhara Occidental en 1975". Ello, insistió, constituye
una violación del Derecho y de la legalidad internacional.(SPS)
--------------------------------->
2. SAHARA-MARRUECOS-TERRITORIOS OCUPADOS-INTIFADA-REPRESIÓN-RESISTENCIA
http://www.spsrasd.info/sps-s141205.html#2
Varios heridos entre los manifestantes en El Aaiun

El Aaiun (territorios ocupados, Sáhara Occidental), 14/12/2005 (SPS)
Varias decenas de saharauis se echaron a la calle el martes en una
gran manifestación en El Aaiun, capital ocupada del Sáhara Occidental,
pidiendo la liberación incondicional de todos los presos políticos y
activistas saharauis de los Derechos Humanos y reclamando que se
marchen inmediatamente los marroquíes que ocupan su territorio, han
indicado distintas fuentes.
Durante esta gran manifestación pacífica, que coincidió con el juicio
de los 14 presos políticos saharauis, los manifestantes blandieron
banderas de la RASD en las avenidas de Skeikima y Maatallah, careando
frases contra la ocupación marroquí, han señalado las mismas fuentes.
Como de costumbre, las fuerzas de la ocupación marroquí intervinieron
brutalmente para dispersar a los manifestantes, causando varios
heridos entre ellos siete mujeres, Zarga Bujemaa, Jadiya Mulay Ahmed
Breika, Mariem El Mami Maatallah, Dueya Mulay El Hacen, Tagheila Salek
Siblejeir, Fatimetu Mohamed Selma Muftah y una niña de apenas diez
años, Ghlana Hamad, así como cinco hombres, El Gheilani Maatallah,
Alla El Mami, Jatri Jarub, Labeid Jarub y Aziz Mohamed Selma Muftah.
Las fuerzas represoras saquearon igualmente varias casas saharauis,
especialmente las de las familias de Salek Jalil, Jatri Bujemaa Nasri,
El Mami, El Gheilani Maatallah, Selma Omar, Labeid y El Arbi Chej que
fue detenido, han precisado las mismas fuentes.
Por otra parte, el lunes por la noche las banderas de la RASD fueron
enarboladas por los habitantes de la avenida Sidi Mohamed Daddach (El
Aaiun), que coreaban frases reclamando el derecho del pueblo saharaui
a la autodeterminación y a la independencia.
Las autoridades coloniales procedieron a acordonar las avenidas y las
calles de toda la ciudad así como todos los establecimientos escolares
de El Aaiun con las fuerzas de represión marroquíes además del
despliegue de un gran número de unidades del ejército marroquí a las
que se añadió un contingente de militares marroquíes con vestimenta
civil recientemente llegados de Marruecos. (SPS)
--------------------------------->
http://www.spsrasd.info/sps-s141205.html#2
Salvaje intervención y enfrentamientos entre los saharauis que
estudian en Marrakech y los cuerpos represivos marroquíes

Marrakech, 14/12/2005 (SPS) Los cuerpos de seguridad marroquíes
atacaron el martes a los estudiantes saharauis que habían organizado
dos jornadas informativas sobre las violaciones marroquíes de los
Derechos Humanos en el Sáhara Occidental y sobre la naturaleza del
asunto saharaui, en la universidad de Marrakech. Resultaron heridos
varios de ellos y se destruyeron las exposiciones y el material
utilizado por los estudiantes en este acto, informa a SPS una fuente
estudiantil.
"Visto el éxito de las exposiciones, conferencias y debates mantenidos
con los estudiantes marroquíes durante el primer día de esta
iniciativa sobre el asunto saharaui y las violaciones marroquíes de
los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental, las autoridades
marroquíes respondieron atacando a los estudiantes saharauis en el
lugar de las actividades, saqueándolo y destruyéndolo todo", ha
indicado la misma fuente.
Los estudiantes saharauis resistieron el ataque, y pudieron rechazar a
los atacantes fuera de la universidad, después de una verdadera
batalla en la que tomaron parte unidades del GUS, fuerzas de
intervención y más de 50 agentes de paisano, añadió la misma fuente.
A continuación, los estudiantes saharauis organizaron una
manifestación de protesta, coreando frases saharauis en favor del
derecho del pueblo saharaui a la libertad, como : "La violencia no nos
intimida y la muerte no nos aniquilará", "No hay otra alternativa que
la autodeterminación", "No a la autonomía, la independencia del Sáhara
llegará", "Viva el Frente Polisario", entre otras.
Los saharauis que estudian en las universidades de Marrakech
emprendieron desde el lunes por la mañana "una acción informativa muy
constructiva", ha señalado la misma fuente, "animando discusiones en
el interior de la universidad con los estudiantes marroquíes,
exponiendo fotos de las víctimas saharauis de los últimos
acontecimientos, presentando a los estudiantes los informes de
organizaciones internacionales sobre la situación, entre otras
actividades. Pero las autoridades marroquíes no tardaron en
manifestarse actuando como de costumbre".
La finalidad de estas jornadas era "sensibilizar al ciudadano
marroquí, y presentarle la verdad sobre la forma de actuar del
Gobierno de Marruecos en los territorios saharauis, que ocupa
ilegalmente desde su invasión del Sáhara Occidental en 1975, e iniciar
el diálogo entre los estudiantes de los dos pueblos", afirmó la misma
fuente. (SPS)