--- En revista_babar@yahoogroups.com, "noemi serra" <nsakela@...> escribió:
>
> Babarianos:
>                   necesito que me recomienden libros de "terror" para chicos
> entre 6  y 9 años como "La risa del esqueleto" de Ricardo Mariño, que causó
> furor entre mis niños.
>                    También quisiera tener una lista de cuentos y novelas con
> temas sobre la pobreza como "El país de Juan" de M. T. Andrueto, Ed. Anaya o
> "Hugo  tiene hambre" de Silvia Schujer.
>                      ¡ Gracias!
>
Noemí, ¿en qué editorial está publicado el libro que citas, "La risa del
esqueleto"?
Lo he buscando en páginas de internet sin conseguir averiguarlo.

Conozco una obra muy buena ,  de mucho valor social, escrita con fuerza y autenticidad, su autora es Cubana se llama TODOS SE VAN  de Wendy Guerra. Editorial Bruguera

Gabriela muchas gracias, en este semestre que terminó escribí un ensayo sobre este tema, es algo que tiene mucha importancia para nosotros los promotores de lectura.

 Gabriela, quiero pedirte un favor, necesito información sobre como organizar una Red de Promotores de Lectura, estamos en la fundación  organizando los grupos pero aun no tenemos nada sobre el papel: objetivos, estrategias, fines, etc.… todo lo que me puedas aportar es valioso (como todo lo tuyo).

De antemano te agradezco tu aporte.

Una abrazo desde el sur de Colombia.

Vení a leer y a escuchar los más hermosos Cuentos de Navidad

QUERIDOS BABARIANOS:

HACE TIEMPO QUE ME CUENTO ENTRE VOSOTROS, AUNQUE (HASTA EL MOMENTO) DE
UNA FORMA SILENCIOSA...TAMPOCO ES NUEVO MI DESEO DE AUNAR DOS DE MIS
GRANDES INTERESES: LA TRADUCCIÓN Y LA LITERATURA
INFANTIL/JUVENIL...¿ALGUIEN TIENE ALGUNA SUGERENCIA SOBRE CÓMO
INICIARME EN ESTE CAMPO?
GRACIAS A TODOS POR ADELANTADO

-----Mensaje original-----
De: revista_babar@yahoogroups.com [mailto:revista_babar@yahoogroups.com] En nombre de Monica Galan
Enviado el: lunes, 24 de noviembre de 2008 10:39
Para: revista_babar@yahoogroups.com
Asunto: [babar] Busco Cuento para ilustrar

Ilustradora amateur busca cuentista para escribir sueños, cuentos, mentiras, rimas y poemas...

Soy muy amateur y trabajo con tecnicas tradicionales como acuarela, lápices de colores y acrílicos. Me gustaria presentarlo al concurso de SM de Enero.

Un saludo

Mónica R Galán

----- Original Message -----

From: demdana

To: revista_babar@yahoogroups.com

Sent: Monday, November 24, 2008 3:36 AM

Subject: [babar] Diario juvenil

Enseño español a docentes (...)en Italia y en este momento necesito
conocer una obra latinoamericana o española en forma de diario juvenil
que hable de la vida de los jóvenes de hoy, de algún modo. Se pretende
compararlo con el Diario de Anna Frank.

Pueden recomendarme algún título?

Gracias y hasta la próxima vez

Dana

Hola babarianos:
quería consultarles si saben sobre estudios de posgrado en LIJ ( en lengua
española o inglesa) que puedan realizarse a distancia.Les escribo desde
Argentina.
Desde ya muchas gracias por cualquier información que me puedan facilitar al
respecto.
Silvina



      
________________________________________________________________________________\
____
¡Buscá desde tu celular!

Yahoo! oneSEARCH ahora está en Claro

http://ar.mobile.yahoo.com/onesearch

Fue una ceremonia inolvidable en el Salón de Cultura.

La calidez de los que allí estuvieron, la familia, los amigos, ex
alumnos del maestro Luis Roberto Chaves Acuña, sus compañeros de
tareas, docentes, ex docentes, sus vecinos, que mostraron su afecto y
respeto hacia el autor. Años y años el libro esperó por ser editado al
punto que ya parecía una utopía, un sueño, un imposible.

Pero fue una fiesta de la ciudad de Oberá. Abrió la ceremonia el
Ballet del Centro Cultural Argentino con cuatro parejas de jóvenes
bailarines que, con sus trajes típicos, danzaron bellamente una galopa
tan típica de Misiones.

Una muy cálida y respetuosa introducción al acto del periodista y
locutor Julio Silva, que también fue un ex-alumno de Chaves.

Después de ello fue el turno del poeta, escritor y editor, Rubén
Eduardo Gómez (1), que dijo:

En principio agradecerles a todos la presencia esta noche aquí para
acompañar a Roberto Chaves Acuña en la presentación de su primer
libro. Mi nombre es Rubén Gómez y soy el director de Vela al Viento,
editorial de Comodoro Rivadavia, en la Patagonia Argentina, que tuvo
el orgullo y el placer de publicar este título.

Quiero agradecer este lugar privilegiado, este lugar de honor que
representa ser uno de los que presente Poemas al viento, sitial que
siempre se reserva a quienes se admira o a los amigos entrañables.

Y si, tanto el nombre del libro como el de la editorial abrigan al
viento, ese habitante tan nuestro en la Patagonia. ¿Será una
casualidad? ¿Será que este libro debía ser editado por esta editorial
y no por otra? Algunos hablarán de destinos cruzados, otros de que
"Dios los cría y el viento los amontona", y otros de que las buenas
sociedades se hacen entre la gente buena.

Lo cierto es que Poemas al viento, exhibe las razones de la existencia
de su creador y que, por ende, determina las razones que motivaron la
existencia del libro en sí, tal y como digo en la contratapa.

Por un lado la procedencia, el orgullo en su apellido, en sus raíces
entrerrianas, en sus afectos y sentimientos que se enmarañan en y con
él. Ramas y follaje de la memoria para con aquellos que no dejan de
ser parte de su vida. Memoria que es homenaje del corazón pero que,
además, es resistencia al olvido. La memoria en los poemas como el
lugar de la no-muerte. Roberto tiene y muestra su humildad; la
humildad del Maestro de verdad, del Maestro de alma; la humildad del
que sabe y del que tiene que aprender. En este sentido su nombre sabe
a algarroba y su tono es misionero. Y entonces es esta su Patria, su
lugar de pertenencia, este entramado de memoria, sentimientos y lo que
se es, que no va a ninguna parte, que se queda con el ser humano y
crece en las palabras.

Por otro lado el libro es un grito desesperado a la humanidad a la que
lee oscura y sin fe, a la que observa enajenada y en una carrera
confusa hacia metas inexistentes. Pero, sobre todo, se trata de un
llamado de atención, un llamamiento a valores que vislumbra en segundo
plano y no extinguidos. Y así es que Poemas al viento lleva consigo
hojas de esperanza que susurran.

Roberto escribe para los suyos, para los que ama y para quien quiera
escucharlo. No lo hace para la Academia sino que nos regala su legado
del alma, algunas lecciones de vida, herramientas de supervivencia
basadas en la fe, el amor, la confianza, la amistad, la reflexión, y
aquel fuerte y claro sentido de Patria, que son, en gran medida, una
luz y una voz en el viento.

Conozco bien a ese personaje. Sé que si quiere puede susurrar los más
bellos poemas como así también conozco su furia y sus aullidos. Puede
el viento ser un mensajero y llevar estos poemas lejos, más lejos, y
librarse de culpas y cargos, cambiarlos para que parezcan distintos,
volverlos hojarasca en el otoño más triste y quedarse en los ojos
entrecerrados por su decir. Puede el viento hablar en las lenguas del
umbral y silbar canciones urgentes y desesperadas, llamarnos con la
voz del árbol al que hace danzar y golpear la ventana para seducir
nuestra mirada. Puede el poeta dejar que su voz sea del viento.

Pueden dejarse a su merced, estos Poemas al viento.

(1) Rubén Eduardo Gómez, nació en Comodoro Rivadavia, Chubut. Es
Técnico Superior en Publicidad. Publicó poemas en diversas antologías
y revistas nacionales y del extranjero. Sus poemas han sido traducidos
al catalán, al francés y al inglés. Publicó los poemarios: El pecado
de soñar (Filofalsía, Buenos Aires, 1988); Géiser (Filofalsía, Buenos
Aires, 1990); Siega (Bogavante, Comodoro Rivadavia, 2004) y Libro del
Ojo (La luna que, Buenos Aires, 2004). Editará este año su quinto
poemario Lo que son las cosas. Y su primer novela Iván y los
invisibles, verá la luz el año que viene.




--
Rubén Eduardo Gómez
Director
Vela al Viento Ediciones Patagónicas
T.E. Comodoro (054-0297) 154-141145
T.E. Buenos Aires (054-011) 154-945-7342
www.velaalviento.blogspot.com

Enseño español a docentes (...)en Italia y en este momento necesito
conocer una obra latinoamericana o española en forma de diario juvenil
que hable de la vida de los jóvenes de hoy, de algún modo. Se pretende
compararlo con el Diario de Anna Frank.

Pueden recomendarme algún título?

Gracias y hasta la próxima vez

Dana

----- Original Message -----

From: adriballesteros

To: revista_babar@yahoogroups.com

Sent: Friday, November 21, 2008 2:06 PM

Subject: [babar] RE: Colectivo de ilustradores monos con pincel.

Me encantaron los monos con pincel!!! Visitenlo todos vale la
pena!!--- En revista_babar@yahoogroups.com, "cristina azocar"
<cazocar@...> escribió:
>
> *Hola a todos los Babarianos,*
> *permitanme presentarles al colectivo de ilustradores al que
pertenezco:*
> **
> *MONOS CON PINCEL*
>
> COLECTIVO DE ILUSTRADORES
>
>
>
> * *
>
> * *
>
> *PRESENTACIÓN*
>
>
>
> *Monos con pincel* es un colectivo de 15 ilustradores provenientes de
> distintas disciplinas relacionadas con las artes visuales, el diseño
y la
> publicidad. Cada integrante ha desarrollado una carrera profesional
en su
> área, sin embargo, nos agrupamos en torno a nuestra pasión: *la
ilustración.
> *
>
>
>
> Nuestros objetivos son reflexionar en torno a la ilustración en sus
> distintas aplicaciones, realizar ejercicios de libre creación y
> experimentación para ser un aporte a la ilustración actual en Chile.
Esta
> diversidad de miradas, debido a nuestras diferentes áreas de
trabajo, ha
> sido fundamental en el proceso de creación, enriqueciendo cada
propuesta con
> aportes individuales y creativos de cada ilustrador.
>
>
>
> Estos objetivos se traducen en proyectos concretos, donde nuestra
primera
> tarea es difundir nuestra actividad, así como también producir obras
> en formato
> álbum ilustrado. Proyectos que esperamos, tengan una buena acogida
entre las
> editoriales y el público.
>
>
>
> Pueden visitarnos en:
>
> www.monosconpincel.com
>
>
>
> Pueden contactarnos en:
>
> monosconpincelilustradores@...
>
> Esperamos vuestras visitas y comentarios.
> Muy Atte.
>
> Cristina.
>

Gracias a todos los que habéis respondido. Siento haber tardado en
responder pero varias cosas me han
mantenido alejada de internet.

El grupo de chicos tiene entre 15 y 17 años y mi intención era que
leyeran además de divertirse con la
obra pero ya han decidido que las obras de teatro que han escrito otros
no son lo que ellos quieren
interpretar y se han puesto de lleno a escribirla ellos mismos. Ya
veremos qué sale de todo esto.
Al menos se lo están pasando bien, que también es importante :).

Un abrazo y de nuevo gracias a todos por las sugerencias. Les he pasado
alguna pero estan
convencidos que su obra será mejor porque los contemplará a ellos como
personajes. Ya
veremos :)

Anna


>
>

Premios al Fomento de la Lectura 2008

Magalí Urcaray

por su indiscutible papel en la difusión de la lectura y por su trabajo como intermediario indiscutible entre los libros y los lectores.

----- Original Message -----

From: ali_esain

To: revista_babar@yahoogroups.com

Sent: Thursday, November 20, 2008 2:08 PM

Subject: [babar] linda noticia

Crítica de la Argentina.Culturas / Edición ImpresaHomenaje a Quino y
su personaje más entrañable
Mafalda ya es la niña terrible del subte
En un túnel que comunica la línea A con la D se inauguró un mural
con una de sus ácidas reflexiones. "Ella viajó sobre estas vías
durante mucho tiempo", dijo su creador en la presentación. El
recuerdo de Umberto Eco y de artistas argentinos.
Mafalda no es solamente un personaje de historieta más; es, sin
duda, el personaje de los años setenta. Si para definirla se utilizó
el adjetivo "contestataria", no es sólo para alinearla en la moda
del anticonformismo. Mafalda es una verdadera heroína "rebelde", que
rechaza el mundo tal cual es. Para entender a Mafalda es necesario
establecer un paralelo con ese otro gran personaje cuya influencia,
evidentemente, no le es ajena: Charlie Brown.

Charlie Brown es norteamericano; Mafalda es sudamericana. Charlie
Brown pertenece a un país próspero, a una sociedad opulenta a la que
busca desesperadamente integrarse mendigando bienestar y
solidaridad. Mafalda pertenece a un país lleno de contrastes
sociales que, sin embargo, quiere integrarla y hacerla feliz. Pero
Mafalda resiste y rechaza todas las tentativas. Charlie Brown vive
en un universo infantil del que, en sentido estricto, los adultos
están excluidos (aunque los chicos aspiren a comportarse como
adultos). Mafalda vive en una relación dialéctica continua con el
mundo adulto que ella no estima ni respeta, al cual se opone,
ridiculiza y repudia, reivindicando su derecho de continuar siendo
una nena que no se quiere incorporar al universo adulto de los
padres. Charlie Brown seguramente leyó a los "revisionistas" de
Freud y busca una armonía perdida; Mafalda probablemente leyó al
Che.

En verdad, Mafalda tiene ideas confusas en materia política. No
consigue entender lo que sucede en Vietnam, no sabe por qué existen
pobres, desconfía del Estado pero tiene recelo de los chinos.
Mafalda tiene, en cambio, una única certeza: no está satisfecha.

A su alrededor, una pequeña corte de personajes
más "unidimensionales": Manolito, el chico plenamente integrado a un
capitalismo de barrio, absolutamente convencido de que el valor
esencial el mundo es el dinero; Felipe, el soñador tranquilo;
Susanita, que se desespera por ser mamá, perdida en sueños
pequeñoburgueses. Y después, los padres de Mafalda, resignados, que
aceptan una rutina diaria (recurriendo a su paliativo "Nervocalm")
vencidos por el tremendo destino que hizo de ellos los guardianes de
la Contestataria.

El universo de Mafalda no es sólo el de una América Latina urbana y
desarrollada: es también, de modo general y en muchos aspectos, un
universo latino, y eso la vuelve más comprensible que muchos
personajes de las historietas norteamericanas. En fin, Mafalda, en
todas las situaciones, es una "heroína de nuestro tiempo", algo que
no parece una calificación exagerada para el pequeño de personaje de
papel y tinta que Quino propone.

Nadie niega que las historietas (cuando alcanzan cierto nivel de
calidad) asumen una función cuestionadora de las costumbres. Y
Mafalda refleja las tendencias de una juventud inquieta que asume
aquí la forma paradójica de disidencia infantil, de esquemas
psicológicos de reacción a los medios de comunicación de masas, de
urticaria moral provocada por la lógica de la Guerra Fría, de asma
intelectual causada por el hongo atómico.

Ya que nuestros hijos van a convertirse –por mérito nuestro– en
otras tantas Mafaldas, será prudente que la tratemos con el respeto
que merece un personaje real.

"No podría estar en mejor lugar"

A la consagración de Quino como uno de los grandes historietistas
del planeta se sumó ayer un nuevo hito: en el pasaje que conecta las
estaciones Perú de la línea A con Catedral de la línea D se inauguró
un mural de un metro y medio de largo por 15 de ancho en la que
Mafalda observa el globo terráqueo. El mural armado con 400 baldosas
muestra dos tiras y lleva como título "El mundo según Mafalda". La
inauguración se realizó en un acto que contó con la presencia del
propio Quino, autoridades y figuras destacadas como Hermenegildo
Sabat, Luis Felipe Noé, Andrés Compagnucci, entre otros.

"Mafalda no podría haber estado en mejor lugar –afirmó Quino en la
inauguración– porque ella ha viajado sobre estas vías durante mucho
tiempo. Cuando comencé a publicar las primeras tiras lo hacía en el
diario El Mundo, en Río de Janeiro al 300. En esa época yo vivía en
Chile y Defensa, así que el subte era el medio que me acercaba a mi
lugar de trabajo."

Hoy se sumará otro nuevo reconocimiento a Quino: los distribuidores
de diarios y revistas le entregarán el Recorrido de Oro a la
trayectoria.

Importantísima

Nos hemos visto muy poco, pero hemos congeniado mucho con Quino. Y
es muy divertido porque justo esta tarde he estado leyendo un
Mafalda y algunas cabecitas de Mafalda han sido recortadas por mis
nietos. Mafalda es un personaje importantísimo en la Argentina como
lo fueron Patoruzú o Isidoro en los cuarenta. Es otra cosa, son
otros personajes, pero es algo muy nacional. Mafalda tiene una
actualidad impresionante.

Antonio Seguí

Una prócer

Me crié con Mafalda, es parte de mi familia y de las aspiraciones
que tuve como ilustrador. De chico, no entendía algunos chistes.
Como adulto, entiendo mejor los que hablan de la guerra. Y es más:
entiendo que son atemporales, van al núcleo de la locura, que por
desgracia se repite. Que Mafalda esté en el subte está buenísimo. Es
una forma de reconocer que es una prócer y sacarla de la lista de
añoranzas.

Pablo Bernasconi

Aprender a leer

Como toda mi generación, aprendí a leer con Mafalda. A ella le debo
el entusiasmo por la historieta, claro. En mi trabajo hay mucha
influencia de Quino y creo que es indisimulable. Me parece muy sano
que haya obras de historietistas en espacios públicos porque en
general la historieta tiene un problema de imagen y no se le da
mucha importancia. Aunque eso está cambiando en todo el mundo porque
ahí hay un acervo cultural importante.

Liniers