S U M A R I O
1.-XI CONGRESO DEL FRENTE POLISARIO (12/14-10.03).Mártir Emboirik Labeid
Brahim.”Lucha y cohesión para arrebatar la independencia y la paz"

-EFE: SAHARA-OCCIDENTAL.XI congreso Polisario ante el Plan Baker, guerra
o independencia /Por Milagros Sandoval
-EFE:SAHARA OCCIDENTAL.Once congresos para defender la opción
independentista
-EUROPAPRESS: Sáhara.- El Frente Polisario elegirá una nueva dirección
política en su XI Congreso
-EFE: SAHARA OCCIDENTAL.Congreso en Tifariti reafirma control de
polisario zona nómadas
por Milagros Sandoval.
-EFE: SAHARA OCCIDENTAL. Mohamed Abdelaziz preside apertura XI congreso
Frente Polisario
-LA RAZÓN: El Polisario contesta a Chirac que Francia es el «principal
obstáculo para la paz» en el Sahara. Los saharauis comienzan su XI
Congreso en busca de apoyos para el último plan ideado por la ONU //
Jamón «del bueno» y queso manchego entre dunas
-ESTRELLA DIGITAL: El Frente Polisario elegirá una nueva
dirección política en su XI Congreso
-DIARIO VASCO: El Frente Polisario sopesa romper el alto el fuego en su
undécimo congreso
-GARA:Los saharauis creen que el alto el fuego del 91 fue un error
-SPS (RASD):FRENTE POLISARIO/CONGRESO.El XI Congreso del Frente
Polisario inicia sus trabajos en los territorios liberados de la RASD
//Tifariti : Un símbolo de resistencia que alberga los trabajos del XI
Congreso del Frente POLISARIO
-EL PAÍS [DE PAGO]: El Frente Polisario se reúne para decidir si acepta
el nuevo ‘plan Baker’/ El Polisario reúne a su dirección en la zona
"liberada" del Sáhara // ¿Es la paz imposible? -ANDRÉS ORTEGA
-EL MUNDO [DE PAGO]: El Polisario acusa a Francia de ser «el mayor
obstáculo para la paz» .El apoyo al Plan Baker II marca los debates del
XI Congreso saharaui, que se celebra en los territorios liberados
IDEM.: Diario de Cádiz, Diario de Mallorca Diario Sur, La Nueva España
etc. etc....


2.- FRANCIA-MARRUECOS-SÁHARA OCCIDENTAL-ESPAÑA
-LA RAZÓN.: CANELA FINA: Chirac, Marruecos, el Sahara y España / Luis
María ANSON
-IDEM.:EDITORIAL: Solución francesa para el Sahara
-EL SEMANAL DIGITAL: UN CALCULADO VIAJE.Chirac elogia la política de
reformas legales y modernización del rey Mohamed VI en Rabat. Chirac ha
convertido su primera visita de Estado a Marruecos en un apoyo a la
política de reformas y modernización del rey Mohamed VI. //Los
islamistas de Justicia y Desarrollo apoyan las reformas //Mohamed VI
anuncia nuevas leyes a favor de la mujer//
El MUNDIAL DE FÚTBOL.Apoyo de Chirac a la candidatura de Marruecos para
el 2010

3.- MARRUECOS- “DEMOCRACIA MARROQUÍ”-REPRESIÓN-VIOLACIÓN DE DERECHOS
HUMANOS –INTEGRISMO-INMIGRACIÓN-MUJER
-EL PAÍS: EDITORIAL:Un nuevo Marruecos
-YAHOO/EUROPAPRESS: Marruecos.- Justicia y Desarrollo apoya las reformas
del Código del Estatuto Personal anunciadas por Mohamed VI

4.-ESPAÑA-MARRUECOS-"RELACIONES
ESTUPENDAS"-PESCA-TOMATES-INVERSIÓN-UE...
-YAHOO/EUROPAPRESS:Chaves se entrevista en Rabat con el primer ministro
de Marruecos, Briss Jettou
-LA VANGUARDIA: Los empresarios piden mayor transparencia para ir al
Magreb. La industria reclama un plan de ayuda financiera para la región
-YAHOO/EUROPAPRESS:El Gobierno no descarta un nuevo Acuerdo de pesca
entre Marruecos y UE

5.- ARGELIA-CUBA-PESCA
-EFE:ARGELIA-CUBA/PESCA. Argel y La Habana pactan medidas cooperación en
materia pesquera
==========================================================
SÁHARA-INFO: http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/
==========================================================
1.-XI CONGRESO DEL FRENTE POLISARIO (12/14-10.03)
http://www.efe.es/includesasp/noticias.asp?opcion=6&id=5492516
SAHARA-OCCIDENTAL
XI congreso Polisario ante el Plan Baker, guerra o independencia
Por Milagros Sandoval
Tifariti (Sahara Occidental), 12 oct (EFE).- El Frente Polisario examina
hacia dónde va el pueblo saharui -autonomía del Plan Baker, la
independencia o la guerra-, en el undécimo congreso que comienza hoy en
la localidad de Tifariti, al noreste del Sahara Occidental.
Los 2.600 delegados saharauis analizarán la nueva coyuntura
internacional después de que el Consejo de Seguridad de la ONU aprobara
el pasado 31 de julio una resolución de apoyo al renovado Plan Baker, en
el último intento de buscar una solución a un conflicto que dura 30
años, dijeron a EFE fuentes saharuis.
El Frente Polisario considera que la primera parte del Plan Baker -la
que prevé una autonomía de un año- "no garantiza la estabilidad en el
territorio", dijo el ex ministro de Defensa, antiguo miembro del
secretariado nacional y actual delegado de la organización en Baleares
(España), Waled Musa.
"Dudamos de esta parte (del plan) desde el punto de vista de la
convivencia y la seguridad de la población que viene de los territorios
liberados y que lleva 30 años reivindicando la independencia, y la de la
otra parte en los territorios ocupados, que lleva 30 años reivindicando
la anexión a Marruecos", añadió Waled Musa.
"Más del 60 por ciento de las casas de El Aiún y Smara están ocupadas
por 'colonos marroquíes' que no son dueños de esas viviendas. Si
volvemos, habrá un pleito", explicó Waled Musa.
Otro aspecto que critica este dirigente del Frente Polisario sobre el
Plan Baker es el que se refiere a quienes podrán votar en el referéndum
contemplado en esa propuesta mediante una consulta de autodeterminación
en un plazo de cinco años.
"Eso posibilitaría el voto de 600.000 marroquíes asentados allí, lo que
volcaría el resultado de la consulta a favor de Marruecos", estimó Musa.

Lo principal de este congreso "es que va a dar la última palabra al Plan
Baker", dijo Sheij Maalainin, otro dirigente del movimiento
independentista saharaui consultado por EFE.
Respecto al alto el fuego vivido en los últimos doce años -fue
establecido el 6 de septiembre de 1991, al amparo del plan de paz
auspiciado por Naciones Unidas-, Maalainin consideró que esta "situación
de ni guerra ni paz no puede seguir así porque ha sido muy negativa.
Después del alto el fuego, no hubo muchos éxitos".
Mahyub Saleh, uno de los miembros fundadores del Frente Polisario,
advirtió hoy de que "la situación de ni guerra ni paz es mortal para
nuestro pueblo. Para nosotros, la autonomía es un suicidio".
"El alto el fuego fue un error fatal para nuestro pueblo. Eso piensan
nuestros hijos que ahora están en la universidad", comentó el veterano
dirigente del Frente Polisario, un día después de que el jefe de Estado
francés, Jacques Chirac, reiterase, al término de su visita de Estado a
Marruecos, el apoyo de su Gobierno a la posición de Rabat en el
conflicto.
Este undécimo congreso se celebra en lo que el Frente Polisario
considera territorio liberado, en la localidad de Tifariti, situada a
310 kilómetros de Tinduf (donde se concentran los campamentos de los
refugiados saharauis) y distante 60 kilómetros del cuarto muro defensivo
marroquí, en un área tradicionalmente utilizada por los nómadas para
aprovisionarse de agua y recibir atención sanitaria.
La apertura del XI congreso del Frente Polisario coincide con el "Día de
la Unidad Saharui", que conmemora la fecha en la que en 1975 se
fusionaron todos los grupos, representantes y jeques y se acordó que el
Frente Polisario era el legítimo representante del pueblo saharui.
El undécimo congreso del Frente Polisario, treinta años después de su
fundación, tiene lugar tras 12 años de tregua y 16 de enfrentamiento
armado con Marruecos por la soberanía de la antigua colonia española.
Una gran parte de la población saharui abandonó el territorio aún bajo
control español en 1975 cuando el entonces rey de Marruecos convocó la
Marcha Verde, en un éxodo que les condujo hacia el sur y posteriormente
hacía Tinduf, donde levantaron sus campamentos al amparo de Argelia, su
principal valedor ante la comunidad internacional.
El Frente Polisario fundó en 1976 la República Arabe Saharui Democrática
(RASD) e inició una guerra de guerrillas contra Marruecos y Mauritania
que se había, repartido el territorio mediante los acuerdos de Madrid de
1975, que supusieron la salida de la ex potencia colonizadora.
Pese a que el Tribunal Internacional de La Haya se pronunció contra las
pretensiones territoriales de ambos países, y Mauritania renunció a sus
ambiciones, Marruecos y el Polisario nunca se han puesto de acuerdo en
el censo para una consulta de autodeterminación. EFE
msr/alf/rl
-----------------
http://www.efe.es/includesasp/noticias.asp?opcion=6&id=5492521
SAHARA OCCIDENTAL
Once congresos para defender la opción independentista
Tifariti (Sáhara Occidental), 12 oct (EFE).- Desde su fundación hace
treinta años el independentista Frente Polisario ha celebrado diez
congresos en los que ha defendido la opción independentista para el
Sáhara Occidental, antigua colonia española, frente a la tesis
anexionistas de Marruecos.
El undécimo congreso comienza hoy, domingo, en la localidad de Tifariti,
a 310 kilómetros de Tinduf y a unos 60 del cuarto "muro de protección",
uno de los seis tramos con los que Marruecos controla y administra el 90
por ciento del territorio al que denomina "provincias saharianas".
El resto de los 226.000 kilómetros cuadrados del Sáhara Occidental está
en poder del Polisario que lo considera "territorio liberado".
En el I Congreso, celebrado bajo el eslogan "Con el fusil arrancaremos
la libertad", el 10 de mayo de 1973 en Ain Bentli, en el sur de la
antigua colonia española, nació el Polisario y se desencadenó la lucha
armada. Su primer secretario general fue Mustafá Sayed el Uali, que
murió en 1976 en una incursión a Nuakchot.
El II Congreso, en agosto de 1974 y bajo el lema "La guerra de
liberación la garantizan las masas", aceptó la celebración de un
referéndum propuesto por las autoridades españolas y que la consulta
fuera supervisada por la ONU.
El III Congreso, esta vez extraordinario, del 26 al 30 de agosto de 1976
bajo la guía "Ni paz ni estabilidad antes del retorno y la independencia
total", se celebró seis meses después de la proclamación en 27 de
febrero de ese año de la República Arabe Saharaui Democrática (RASD) y
tras la muerte de El Uali. Fue elegido secretario general Mohamed
Abdelaziz.
El IV Congreso, en febrero de 1978 y bajo el lema "Lucha continua para
imponer la independencia nacional y la paz", decidió intensificar los
esfuerzos diplomáticos para romper la imagen de que los combatientes del
Polisario eran "mercenarios a sueldo de Argel".
El V Congreso tuvo lugar en octubre de 1982 en los alrededores de Tinduf
(Argelia) bajo la directriz "Toda la patria o el martirio", en una época
en la que el Frente controlaba buena parte del Sáhara, situación que se
vio alterada cuando Marruecos comenzó a construir muros de defensa. La
RASD fue admitida en la OUA como miembro de pleno derecho en 1984.
El VI Congreso, en diciembre de 1985, impulsó la lucha armada, lo que
obligó a Marruecos a levantar nuevos "muros de defensa".
El VII Congreso, del 28 de abril al 1 de mayo de 1989 se celebró en la
zona de Tinduf bajo la alternativa: "Lucha y unidad para la
independencia nacional y la paz". Varios meses después el Polisario
aceptó el plan de paz para el Sáhara Occidental. Por primera vez,
representantes saharauis se reunieron con el rey Hasán II de Marruecos
en Marraquech.
El VIII Congreso se celebró del 17 al 19 de junio de 1991 en Hafez
Buyemaa, en la región de Tinduf bajo el lema "Unidad para la
independencia". El Comité Ejecutivo y el Buró Político dejaron paso al
Secretariado Nacional, de 53 miembros. Mohamed Abdelaziz fue reelegido
secretario general.
El IX Congreso, del 19 al 26 de agosto de 1995 en la zona de Tinduf y el
eslogan "La independencia por la vía pacífica o por la guerra", reiteró
su voluntad de recurrir a todos los medios para acabar el conflicto. Se
reeligió a Mohamed Abdelaziz.
El X Congreso, del 26 de agosto al 3 de septiembre de 1999 en la zona de
Tinduf, redujo de 53 a 25 los miembros del Secretariado Nacional y el
Parlamento de 101 a 51 diputados. Mohamed Abdelaziz fue reelegido
mediante voto secreto por primera vez.
Se celebró recién comenzado el reinado de Mohamed VI de Marruecos, tras
el fallecimiento de su padre, Hasan II, el 23 de julio. Mohamed VI
visitó el Sáhara Occidental bajo administración marroquí en noviembre de
2001. EFE
msr/jmc/alf
-----------------------
http://www.europapress.es/europa2003/noticia.aspx?cod=20031012154817&tabID=1&ch=\
69

Sáhara.- El Frente Polisario elegirá una nueva dirección política en su
XI Congreso

MADRID, 12 Oct. (EUROPA PRESS) -
El Frente Polisario inicia hoy los trabajos de su XI Congreso Popular,
que adoptará los estatutos de la organización y su reglamento interno y
elegirá una nueva dirección política.
El Congreso se celebrará en en Tifariti, en los territorios liberados
bajo control del Polisario en el Sáhara ocicdental, bajo el lema "Lucha
y cohesión para arrebatar la independencia y la paz". A los actos
asistirán más de 1.400 delegados procedentes de las wilayas e
instituciones saharauis, así como representantes del Polisario en
diversos países.
Según un comunicado del Secretariado Nacional del Frente Polisario, el
Congreso "marcará una etapa crucial para cerrar filas y concentrar los
esfuerzos y las energías del país para poner fin al colonialismo
marroquí" para que el pueblo pueda "ejercer su derecho a la
autodeterminación y a la independencia".
La renovación de la dirección política del Polisario adquiere
importancia ante el próximo debate que mantendrá el Consejo de Seguridad
de la ONU, ya que el 31 de octubre termina el mandato de la Misión de la
ONU para el Sáhara occidental (MINURSO).
El pasado 31 de julio el Consejo respaldó la última propuesta de James
Baker, enviado especial del secretario general de la ONU, Kofi Annan,
que prevé celebrar elecciones autonómicas en el territorio este año y un
referéndum de autodeterminación dentro de un máximo de cinco. No
obstante, dejó claro que la solución no se impondrá a las partes.
--------------------------
http://www.efe.es/includesasp/noticias.asp?opcion=6&id=5493525
SAHARA OCCIDENTAL
Congreso en Tifariti reafirma control de polisario zona nómadas
por Milagros Sandoval.
Tifariti (Sahara Occidental), 12 oct (EFE).- La celebración del XI
congreso del Frente Polisario en Tifariti, en territorio "liberado" del
Sahara Occidental, reafirma el control político en una zona tradicional
punto de aprovisionamiento y asistencia sanitaria a la población nómada.

"Este es nuestro territorio, y aquí tenemos que estar y aquí es donde se
deberían celebrar todos nuestros congresos", manifestó a la prensa
Brahim Ghali, delegado del Polisario en España y ex secretario general
de ese frente independentista.
Ghali no quiso extenderse en sus opiniones sobre la reciente visita del
presidente francés, Jacques Chirac, a Marruecos y sus muestras de apoyo
a las posiciones del rey Mohamed VI, sobre la que dijo que "no
esperábamos otra cosa".
A este respecto, dejó la última palabra sobre esta cuestión al Congreso,
que "dará una réplica" a la postura de Chirac.
Por su parte, Mohamed Hadad, enlace saharaui con la Misión de las
Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental (MINURSO),
indicó que esa política confirma que "Francia es el mayor obstáculo para
la paz, una paz definitiva en la región".
"La política francesa en los últimos 28 años contribuyó a una
obstaculización de la pacificación en esta zona del mundo. Así, Francia
se descalifica para desempeñar un rol en esta zona", añadió.
La cuestión de si el undécimo congreso saharaui -al que asisten 2.600
delegados- aceptará o no el debate del renovado plan Baker para el
Sahara Occidental suscitará acalorados debates, según se desprende de
que hay un sector de delegados que se oponen a él.
No obstante, Hadad estimó que hay un apoyo mayoritario a dicho plan de
pacificación para el conflicto más antiguo de Africa.
El plan Baker contempla un periodo de autonomía de un año para la
antigua colonia española y la celebración de un referéndum de
autodeterminación en el plazo de cuatro o cinco años. Plan que ya ha
sido rechazado por Marruecos.
Desde que hace treinta años se celebrara el primer Congreso del
Polisario durante le época colonial española, este es el primero que
tiene como escenario el "territorio liberado" de Tifariti, una zona
donde termina la "hamada" o desierto de guijarros y empieza el del
Sahara.
Las última vez que esta localidad fue bombardeada por las tropas de
Marruecos fue el 5 de septiembre de 1991, un día antes de que entrara en
vigor el alto el fuego entre los dos contendientes. Con anterioridad fue
bombardeada el 19 de enero de 1976.
Tifariti se encuentra en una zona estratégica militar, a 310 kilómetros
de Tinduf (al sur de Argelia), donde están concentrados los campamentos
de la población saharaui -unas 150.000 personas según los censos
internacionales-, a 60 del muro defensivo marroquí que engloba la
localidad de Amgala, y cercano a la frontera con Mauritania.
No obstante, esta frontera es porosa a la población nómada y que tiene
en Tifariti un centro hospitalario.
Para cubrir la distancia entre la zona militar de Tifariti y la de
Tinduf, donde se concentran los campamentos saharauis, se requieren no
menos de ocho horas en un vehículo todoterreno.
La pista en el desierto pedregoso requiere un excelente conductor y
grandes dosis de paciencia.
En contrapartida a las penalidades de la carretera, en el horizonte
suelen divisarse camellos, algunos de ellos de color blanco, y entre sus
piedras quedan restos de fósiles, exponente de que esta inmensa llanura
fue un océano en su prehistoria.
Camino de Tifariti y durante su pernocta en el "Campamento del 27 de
febrero" los periodistas que cubren el XI congreso pudieron comprobar la
gran hospitalidad de la población al ser acogidos para dormir en sus
jaimas o tiendas de campaña y adobe.
Fatma, la dueña de una de ellas, no dejó de hablar en toda la velada de
sus cantantes preferidos: David Bisbal, David Civera y Alejandro Sanz.
EFE
msr/mlg
----------------------
http://www.efe.es/includesasp/noticias.asp?opcion=6&id=5494156
SAHARA OCCIDENTAL
Mohamed Abdelaziz preside apertura XI congreso Frente Polisario
Tifariti (Sáhara Occidental), 12 oct (EFE).- El presidente de oa
República Arabe Saharaui Democrática (RASD), Mohamed Abdelaziz, destacó
el significado de que el XI Congreso del Frente Polisario se inaugurara
esta noche en la localidad de Tifarit, "territorio liberado".
Abdelaziz dijo que durante todos estos años -treinta desde la
celebración del primer Congreso- "han muerto muchos hijos del pueblo
saharaui para lograr la independencia".
Dos mil seiscientos delegados saharauis procedentes de todos los
estamentos asisten a esta reunión, que en un principio está previsto que
concluya el próximo martes por la noche y en la que se prevén acalorados
debates para deteminar si el Polisario acepta el plan Baker de paz
modificado.
Dicho plan prevé un periodo de autonomía de un año y la celebración de
un referendum de autodeteminación de la población del territorio del
Sáhara Occidental en cuatro o cinco años.
En el plano internacional asisten delegaciones de Argelia, España,
Sudáfrica, Angola, India, EEUU, Cuba, Italia, Níger, Bélgica y Suiza,
entre otras. EFE
msr/mm
-------------------------
http://www.larazon.es/noticias/noti_int02.htm
El Polisario contesta a Chirac que Francia es el «principal obstáculo
para la paz» en el Sahara
Los saharauis comienzan su XI Congreso en busca de apoyos para el último
plan ideado por la ONU
El XI Congreso del Frente Polisario (FP) se celebra «donde tiene que
ser, en suelo saharaui». Con estas palabras recibió Brahim Gali,
fundador y líder histórico del FP, a los que superaron nueve horas de
travesía por el desierto y llegaron a Tifariti, a 60 kilómetros del muro
de defensa marroquí. En esta localidad histórica, que fue castigada
severamente durante los bombardeos con napalm de 1976, se congregan
estos días 2.600 delegados saharauis. Deben debatir y decidir su futuro
inmediato. Sobre la mesa, el plan ideado por el enviado de la ONU, James
Baker.
Macarena GutiÉrrez - enviada especial Tifariti (Sahara occidental).-
El primer Congreso del Frente Polisario que se celebra en territorio
«liberado» desde 1973 comenzó ayer con la resaca de las explosivas
declaraciones del presidente francés, Jacques Chirac, en Rabat. La
eterna enemistad de Francia y el Plan Baker para el Sahara Occidental
serán las estrellas de la reunión que debe decidir el futuro de más de
200.000 saharauis para los próximos cuatro años. El respaldo de Chirac a
lo que diga o haga el Rey alauí Mohamed VI, que insiste en su rechazo al
plan de autonomía para el Sahara, sienta mal, pero no extraña.
«Francia sigue siendo el mayor obstáculo para la paz. Se descalifican y
no pueden aspirar a jugar un papel determinante en el conflicto»,
declaró a un grupo de periodistas españoles Mohamed Khaddad, el enlace
del Frente Polisario con la Misión de Naciones Unidas para el Referéndum
del Sahara Occidental (Minurso). Dicen que París siempre ha estado en el
mismo sitio, a pesar de que ahora se exprese con una rotundidad que
tiene pocos precedentes y se produce al final de un viaje oficial del
presidente galo a Rabat, en el que ha cerrado suculentos contratos para
varias empresas francesas. «Su postura es la causa de la falta de
progresos. El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas aprobó el Plan
Baker y Francia ha vuelto a quedar aislada junto a Marruecos», apuntó
Khaddad.

Oposición interna
Si bien es cierto que Marruecos se revuelve contra un proyecto de
autonomía para sus «provincias del sur», al que debe seguir una consulta
popular en menos de cinco años, no es el único que se resiste. Hay un
sector del Polisario que no lo considera suficiente después de décadas
esperando un referéndum. No confían en la medida y quieren el «todo o
nada» para acabar con más de 25 años de estatus de refugiados en Tinduf,
donde fueron acogidos por Argelia tras la huida forzada por la Marcha
Verde de 1975.
El hombre saharaui en la Minurso reconoce que «hay debate», pero
«democrático». «Algunos no creen que el plan Baker pueda garantizar los
intereses saharauis», reconoce. ¿Y si resultan ser mayoría? «Este asunto
será de gran importancia en el congreso. Si es necesario, se votará.
Pero la mayoría tiene confianza en el Consejo de Seguridad». La última
pirueta de Naciones Unidas para poner punto final al eterno conflicto de
la que fuera 52 provincia española ya fue esbozada por el ex secretario
de Estado norteamericano hace años, y recibió varias revisiones hasta
que por fin fue aceptada este año por la dirección del FP en un
movimiento político que hacía pensar que las demás partes también
podrían entrar al acuerdo. Prevé la celebración de una consulta popular
«no antes de cuatro años y no después de cinco», etapa durante la cual
el antiguo territorio español tendrá estatuto de autonomía dentro del
Reino de Marruecos y estará administrado por un Ejecutivo y una Asamblea
Legislativa provisionales.

Gestos hacia Marruecos
La cuestión del censo electoral, que ha servido de excusa tradicional a
Rabat para retrasar la solución año tras año, se resuelve esta vez de
forma que en principio parece favorable a los intereses alauíes. Podrán
votar todos los que vivan en el Sahara Occidental a partir de que entre
en vigor la propuesta y hasta la celebración de la consulta. Esto
significa que los llamados «colonos» marroquíes, que pueblan la zona
desde la salida española y la diáspora saharaui, tienen derecho a
manifestar su voluntad en las urnas y posibilitar un resultado más
positivo para Marruecos. ¿Entonces por qué se niega Rabat? Quizá tema
que en ese periodo los habitantes de la tierra en disputa, sean beduinos
o marroquíes, decidan que, al fin y al cabo, no es mala idea zafarse del
control real y pasarse al «enemigo».
Una campaña adecuada y una mínima garantía de que no habrá represión
podrían favorecer el cambio de bando. De momento, la fecha del 31 de
octubre, día en que acaba la enésima prórroga de la misión de Naciones
Unidas, es lo único seguro que se divisa en el caliente horizonte
saharaui. Casi con toda seguridad volverá a prolongarse la Minurso otros
tres meses. Y en enero, vuelta a empezar. O a terminar.
------------------------
http://www.larazon.es/noticias/noti_int03.htm
Jamón «del bueno» y queso manchego entre dunas
M. G. - Tifariti (Sahara occidental).-
Seis menos cuarto de la mañana. Bocinas para despertar a los recién,
recién llegados hace dos horas y vuelta al jeep para atravesar lo que
queda de Argelia y alcanzar la «zona liberada». Las cuatro horas
prometidas se convierten en nueve (eran «horas saharauis») y el paisaje
cambia de forma asombrosa al dejar atrás la Hamada, la zona más árida
del desierto en la que sobreviven más de 200.000 refugiados en jaimas y
pequeñas casitas de adobe que cada vez son más.
El pedregal deja paso a las dunas y a una vegetación incipiente que
aumenta a cada kilómetro. Alto en el camino para hacer una pausa,
estirar las piernas y otra cosa después de tres horas de botes sobre el
asiento. El descanso se repite al poco para ayudar a otro vehículo
averiado. Mientras miran los bajos, un té para subir el ánimo a la
sombra de un árbol que no puede solo con las altísimas temperaturas.
Cuando comenzamos a desesperar, topamos con un oasis en el desierto.
Jamón «del bueno», queso manchego y pistachos de manos de nuestra
«heroína», una entusiasta gallega con una maleta llena de cosas ricas.
-------------------------
http://www.estrelladigital.es/articulo.asp?sec=mun&fech=13/10/03&name=polisario

El Frente Polisario elegirá una nueva
dirección política en su XI Congreso

La renovación de la dirección política del Polisario adquiere
importancia ante el próximo debate que mantendrá el Consejo de Seguridad
de la ONU

Estrella Digital/Efe

Rabat

El Frente Polisario inició ayer los trabajos de su XI Congreso Popular,
que adoptará los estatutos de la organización y su reglamento interno y
elegirá una nueva dirección política.
El Congreso se celebrará en en Tifariti, en los territorios liberados
bajo control del Polisario en el Sáhara ocicdental, bajo el lema "Lucha
y cohesión para arrebatar la independencia y la paz". A los actos
asistirán más de 1.400 delegados procedentes de las wilayas e
instituciones saharauis, así como representantes del Polisario en
diversos países.

Según un comunicado del Secretariado Nacional del Frente Polisario, el
Congreso "marcará una etapa crucial para cerrar filas y concentrar los
esfuerzos y las energías del país para poner fin al colonialismo
marroquí" para que el pueblo pueda "ejercer su derecho a la
autodeterminación y a la independencia".

La renovación de la dirección política del Polisario adquiere
importancia ante el próximo debate que mantendrá el Consejo de Seguridad
de la ONU, ya que el 31 de octubre termina el mandato de la Misión de la
ONU para el Sáhara occidental (MINURSO).

El pasado 31 de julio el Consejo respaldó la última propuesta de James
Baker, enviado especial del secretario general de la ONU, Kofi Annan,
que prevé celebrar elecciones autonómicas en el territorio este año y un
referéndum de autodeterminación dentro de un máximo de cinco. No
obstante, dejó claro que la solución no se impondrá a las partes.
---------------------------
http://www.diariovasco.com/edicion/prensa/noticias/Mundo/200310/13/DVA-MUN-033.h\
tml

El Frente Polisario sopesa romper el alto el fuego en su undécimo
congreso
2.600 delegados debatirán sobre el plan Baker, la independencia del
Sahara Occidental y la posibilidad de reanudar la guerra
EFE./TIFARITI
El undécimo congreso del Frente Polisario dio comienzo ayer en la
localidad de Tifariti, en el noreste del Sahara Occidental, con la
presencia de 2.600 delegados. El evento, que se celebra tras 12 años de
tregua y 16 de enfrentamiento armado con Marruecos por la soberanía de
la antigua colonia española, servirá para rediseñar la estrategia que
adoptará el pueblo saharaui de cara a resolver un conflicto que se
prolonga tres décadas. Los participantes deberán decidir si apoyan el
plan Baker, o si, por el contrario, optan por reforzar sus aspiraciones
independentistas, lo que podría desembocar en una ruptura del alto el
fuego. Asimismo, los delegados analizarán la nueva coyuntura
internacional surgida después de que el Consejo de Seguridad de Naciones
Unidas aprobara el pasado 31 de julio una resolución de apoyo al
renovado plan Baker.

El Frente Polisario considera que la primera parte de este proyecto -la
que prevé una autonomía de un año- «no garantiza la estabilidad en el
territorio», aseguró el ex ministro de Defensa, Waled Musa.

«Dudamos de esta parte del plan, desde el punto de vista de la
convivencia y la seguridad de la población que viene de los territorios
liberados y que lleva 30 años reivindicando la independencia, y la de la
otra parte en los territorios ocupados, que lleva treinta años
reivindicando la anexión a Marruecos», añadió Waled Musa.

«Más del 60% de las casas de El Aiún y Smara están ocupadas por colonos
marroquíes que no son dueños de esas viviendas. Si volvemos, habrá un
enfrentamiento», explicó Waled Musa. Otro aspecto que critica este
dirigente del Frente Polisario sobre el plan Baker es el que se refiere
a quiénes podrán votar en el referéndum contemplado en esa propuesta
mediante una consulta de autodeterminación en un plazo de cinco años.

«Un error»

«Eso posibilitaría el voto de 600.000 súbditos de Marruecos asentados
allí, lo que volcaría el resultado de la consulta a favor de este país»,
estimó Musa. Lo principal de este congreso «es que va a dar la última
palabra al plan Baker», dijo otro de los dirigentes.
Respecto al alto el fuego vivido en los últimos doce años -establecido
en 1991 por Naciones Unidas-, Maalainin consideró que esta «situación de
ni guerra ni paz no puede seguir así porque ha sido muy negativa.
Después del alto el fuego, no hubo muchos éxitos».
Mahyub Saleh, uno de los miembros fundadores del Frente Polisario,
advirtió ayer de que «la situación de ni guerra ni paz es mortal para
nuestro pueblo. Para nosotros, la autonomía es un suicidio».
«Parar la guerra fue un error fatal para nuestro pueblo. Eso piensan
nuestros hijos que ahora están en la Universidad», comentó el veterano
dirigente del Frente Polisario, un día después de que el jefe de Estado
francés, Jacques Chirac, reiterase el apoyo de su Gobierno a la posición
de Rabat en el conflicto.
----------------------------
http://www.gara.net/orriak/P13102003/art56394.htm
Los saharauis creen que el alto el fuego del 91 fue un error
·El Frente Polisario examina hacia dónde va el pueblo saharaui en su XI
Congreso

El Frente Polisario examina desde ayer hacia dónde va el pueblo saharaui
­autonomía del Plan Baker, la independencia o la guerra­, en el undécimo
Congreso que comenzó en la localidad liberada de Tifariti, al noreste
del Sahara, con la participación de 2.600 delegados.

GARA
TIFARITI
En los campos de refugiados de Tinduf, en Argelia, el recuerdo del alto
el fuego pactado con Marruecos bajo el auspicio de la ONU, en 1991, aún
levanta ampollas. No en vano se han perdido doce años por la eficaz
política de Rabat a la hora de entorpecer el proceso acordado ­con el
firme apoyo de París­ y la propia incompetencia de Naciones Unidas.
Así lo recordaban ayer en Tifariti diferentes dirigentes
independentistas saharauis, en el comienzo del XI Congreso del Frente
Polisario, que entre otros temas examinará el ultimo plan de James
Baker.
Mahyub Saleh, uno de los miembros fundadores del Frente Polisario,
advirtió ayer que «la situación de ni guerra ni paz es mortal para
nuestro pueblo. Para nosotros, la autonomía es un suicidio». «El alto el
fuego fue un error fatal para nuestro pueblo. Eso piensan nuestros hijos
que ahora están en la universidad», comentó el veterano dirigente.
Sheij Maalainin, otro dirigente del movimiento independentista saharaui,
opinaba al respecto que esta «situación de ni guerra ni paz no puede
seguir así porque ha sido muy negativa. Después del alto el fuego, no
hubo muchos éxitos».
«Dudamos de esta parte (del plan) desde el punto de vista de la
convivencia y la seguridad de la población que viene de los territorios
liberados y que lleva 30 años reivindicando la independencia, y la de la
otra parte en los territorios ocupados, que lleva 30 años reivindicando
la anexión a Marruecos», añadió Waled Musa.
«Más del 60% de las casas de El Aiún y Smara están ocupadas por colonos
marroquíes que no son dueños de esas viviendas. Si volvemos, habrá un
pleito», explicó Waled Musa. Otro aspecto que critica este dirigente del
plan Baker es el que se refiere a quién podrán votar en el referéndum de
autodeterminación en un plazo de cuatro o cinco años.
«Eso posibilitaría el voto de 600.000 marroquíes asentados allí, lo que
volcaría el resultado de la consulta a favor de Marruecos», estimó Musa.

Por su parte, Mohamed Hadad, enlace saharaui con la Misión de las
Naciones Unidas para el Referéndum del Sahara Occidental (MINURSO),
indicó que «Francia es el mayor obstáculo para la paz, una paz
definitiva en la región».
----------------------------
http://www.spsrasd.info/sps-s121003.html
SPS
FRENTE POLISARIO/CONGRESO
El XI Congreso del Frente Polisario inicia sus trabajos en los
territorios liberados de la RASD
(Enviado especial)

Tifariti (Territorios liberados), 12/10/03 (SPS) El XI Congreso del
Frente Polisario ha iniciado sus trabajos este domingo por la tarde en
Tifariti en los territorios liberados, bajo la presidencia del
Secretario General de la Organización y Presidente de la República,
Mohamed Abdelaziz y en presencia de más de 1600 delegados y numerosos
invitados extranjeros.
Bajo el lema « lucha y cohesión para arrebatar la independencia y la paz
», el congreso del mártir Mbeirik Labeid Brahim, « se organiza en los
territorios liberados de la RASD para afirmar la soberanía del pueblo
saharaui sobre su territorio » declaró Jatri Adduh, miembro del
Secretariado Nacional, en una conferencia de prensa celebrada horas
antes del apertura de los trabajos del congreso.
« Igualmente este congreso simboliza nuestra disponibilidad para
cooperar positivamente con la resolución 1495/2003 del Consejo de
Seguridad y es un mensaje dirigido a la comunidad internacional »,
añadió
Las sesiones de trabajo de este « congreso de recuperación de la
soberanía nacional » según lo calificado uno de los congresistas, se
celebra con la participación de una importante delegación argelina
compuesta de diferentes partidos políticos del país, parlamentarios y
representantes del movimiento asociativo argelino.
Los tres gigantes de Africa están representados aquí en Tifariti según
ha señalado un miembro de la comisión preparatoria del congreso,
destacando la participación de África del Sur, Nigeria y Argelia.

Están presentes igualmente representantes de partidos políticos
latinoamericanos, de Australia y de la solidaridad internacional.
indicaron los organizadores.

En el programa de este gran evento que proseguirá hasta el día 14 de
octubre figuran actividades culturales e incursiones por lugares
turísticos reservados para las delegaciones extranjeras.(SPS)
010/090/000 1625 oct 03 SPS
--------------------------
SPS
FRENTE POLISARIO/CONGRESO
Tifariti : Un símbolo de resistencia que alberga los trabajos del XI
Congreso del Frente POLISARIO
(contexto)

Tifariti (territorios liberados), 12/10/03 (SPS) La localidad de
Tifariti que acoge durante 3 días (del 12 al 14 de octubre) las sesiones
del XI Congreso del Frente POLISARIO, representa para los saharauis un
símbolo de resistencia contra el colonizador marroquí que invadió y
ocupó militarmente el territorio desde octubre de 1975.

Solo dos meses después de la invasión del país, losciudadanos que habían
huido de las ciudades invadidas por las tropasmarroquíes, vivirían un
fin de año muy diferente delos que habían conocido hasta entonces.
Tifariti sufriría eseprimero de año de 1976 su bautismo de fuego debido
a los bombardeosintensivos de la aviación marroquí. Decenas de mujeres y
niñosmorirían antes del alba del nuevo año y centenares de
ellosquedarían mutilados para el resto de sus días.

En febrero del mismo año, los blindados marroquíes cercarán la ciudad
mientras es defendida por una sola unidad de combatientes saharauis. Las
tropas marroquíes (FAR) la ocuparán durante dos meses antes de ser
expulsadas por el Ejército de Liberación Popular Saharaui (ELPS). Las
FAR retomarán la ciudad por la fuerza durante el verano de 1977 para
permanecer en ella un poco menos de dos años.

La batalla decisiva de Tifariti se librará en marzo de 1979, cuando las
FAR sean obligadas a retirarse en desbandada, sufriendo centenares de
bajas entre muertos y heridos y abandonando el grueso de su armamentoy
material de guerra.

Tras ello, el Estado Mayor marroquí adoptaría la llamada estrategia de
los muros que en la actualidad se sitúan a unos 60 kilómetros al
noroeste de la localidad.

En consecuencia, las FAR se conformarán con bombardeos esporádicos de
las posiciones que defienden los combatientes saharauis de la 2ªRegión
Militar. La última de estas intervenciones tuvo lugarsolamente un mes
antes de la entrada en vigor del alto el fuego, previstoen el Plan de
Paz de la ONU para el 6 de septiembre de 1991 y aceptado previamentepor
las dos partes para llegar a celebrar un referéndum de autodeterminación
del Pueblo Saharaui.

Tifariti parece predestinada a la resistencia. Mucho antes de la
invasión marroquí, en marzo de 1912, la expedición francesa que
intentaba cerrar el lazo de unión de sus tropas en Marruecos, bajo el
mandodel capitán Gérard, fue aniquilada en ’Gleib Ajshash’’ más conocido
en la actualidad por los saharauis como ’Gleib Shuhada’’ (montaña de los
mártires). Tras la humillación que supuso la muerte de Gérard y el
grueso de sus tropas, la colonización francesa no volverá a intentar
establecerse en el Sáhara Occidental.

El Frente POLISARIO que organiza este congreso en los territorios
liberados, confirma, así, su presencia efectiva en su territorio que ya
había liberado en un tercio de su totalidad antes del alto el fuego y
acoge aquí a decenas de invitados extranjeros, procedentes de los cinco
continentesen representación de distintos países, partidos políticos, y
organizaciones internacionales. (SPS)
010/090/000 121247 oct 03 SPS

Idem.
El Frente Polisario inicia un congreso marcado por el recelo de los
saharauis al nuevo ' plan Baker ' (Diario Sur: internacional) El
Congreso de Tifariti reafirma el control del Frente Polisario en el
territorio ' liberado ' del Sahara (Diario de Mallorca: internacional)
Apoyo firme de Francia (Diario Sur: internacional) La cumbre recoge el
testigo de un largo e intenso debate popular (Diario Sur: internacional)

------------------------------------------------------------------
2.- FRANCIA-MARRUECOS-SÁHARA OCCIDENTAL-ESPAÑA
http://www.larazon.es/canela.htm
Chirac, Marruecos, el Sahara y España
Luis María ANSON
de la Real Academia Española

Jacques Chirac ha madrugado olímpicamente a España en Marruecos. Nuestro
Gobierno, aunque ya en un cierto pasteleo, sigue con sus tiquismiquis
sobre el Sahara y el Polisario. Después de treinta años es evidente que
Marruecos no piensa abandonar la antigua colonia española. Se trata de
una cuestión de hecho. Francia lo ha comprendido muy bien. Estados
Unidos, también. Ambas potencias han dejado a España el papel de
Quijote.
Desde el Kremlin soviético, y para fragilizar a Estados Unidos, se
alentaban las bandas terroristas en el seno de las naciones aliadas de
Washington. Así, el Ira en Gran Bretaña, corsos y bretones en Francia,
las brigadas rojas en Italia, la Baader Meinhof en Alemania, Eta en
España y un sector del Frente Polisario en Marruecos, amén del rosario
de movimientos terroristas en Iberoamérica bien sazonados por la
dictadura de Castro.
Aunque en este asunto hay cuestiones históricas debatibles, y no voy
a entrar hoy en ellas, Marruecos considera, no sin razón, que una parte
del Polisario, ayudado por Argelia y también por España, se ha dedicado
al terrorismo puro y duro en el Sahara, hasta el punto de obligar al
Monarca marroquí a dedicar presupuestos copiosos para mantener un
ejército disuasorio en aquel desierto rico en fosfatos y con una
esperanzadora plataforma petrolífera a compartir con Canarias.
Francia se ha bajado al moro y está tratando a nuestro país como a un
pardillo, cuando España necesita imperiosamente la tranquilidad en el
sur y la buena relación con el vecino Marruecos. Chirac, a cambio de
apoyar al reino alauí en el contencioso sahariano, está ya jugando el
gran órdago: negocios a granel y presencia militar en el Estrecho. Al
presidente francés le divierte ver cómo Anita Palacio balbucea
incoherencias sobre un problema que está claro como el agua de
manantial.
-------------------
http://www.larazon.es/editorial.htm#not2
Solución francesa para el Sahara

Los representantes de la llamada República Árabe Democrática Saharaui no
han tardado en poner el grito en el cielo y criticar la decisión
francesa, anticipada por el presidente galo, Jacques Chirac, durante su
visita de Estado a Marruecos, de asumir como propias las tesis
marroquíes sobre el territorio. Una posición que ayuda, y mucho, a
mantener la gran influencia francesa en el país norteafricano, en
detrimento de España, que ha visto, tras la llegada al trono de Mohamed
VI, frenar las expectativas generadas en los últimos años.
Es sabido que Francia apuesta por Marruecos en detrimento incluso de sus
relaciones con España, como ya lo hizo durante la crisis de Perejil. Y
está claro que se servirá de su crecida influencia para aumentar su
colonización económica e incluso para lograr un punto de apoyo que haga
posible su presencia militar en el Estrecho de Gibraltar. Lo que no
queda tan claro es la efectividad, a medio y largo plazo, de estas
medidas para su país, pues Chirac, al actuar de un modo unilateral,
minusvalora al Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, a quien
corresponderá adoptar una decisión sobre el futuro de la ex colonia
española en el Sahara Occidental. Francia, con capacidad de veto en la
mesa del Consejo, puede suponer un duro escollo para la resolución de un
drama, el del exilio saharaui, que se prolonga ya más de un cuarto de
siglo y espera aún que se celebre un referéndum que, a pesar de haber
sido ordenado por la ONU, se hace cada día menos viable. Pero también
puede París quedarse solo frente al resto de la ONU, y perder en este
trance decididamente promarroquí y espectacularmente favorecedor de sus
estrictos intereses nacionales, el brillo alcanzado en buena parte del
mundo con su rechazo a la guerra en Iraq. Francia tiene derecho a actuar
como crea conveniente, pero es un error hacerlo al margen de la
comunidad internacional.
------------------------
http://www.elsemanaldigital.com/fdi/articulos.asp?idarticulo=1751
UN CALCULADO VIAJE
Chirac elogia la transición de Mohamed VI en Marruecos

Chirac ha convertido su primera visita de Estado a Marruecos en un apoyo
a la política de reformas y modernización del rey Mohamed VI para
consolidar la influencia económica de Francia.
El presidente francés, Jacques Chirac, afirmó en su visita a Marruecos
que las elecciones legislativas de septiembre de 2002 en Marruecos
"aportaron, en la transparencia, la prueba de que la democracia se
merece y se gana por la determinación de superar los obstáculos que se
plantean en la vía de la reforma".

Chirac, que se expresó así ante las dos Cámaras del Parlamento alauí,
saludó la "voluntad del rey Mohammed VI quien, apoyándose en la obra de
su ilustre padre, el desaparecido Hassán II, y sobre la Constitución
marroquí, abrió con valentía una nueva página de la larga historia de
vuestro gran país".

Chirac calificó de "excepcional" esta voluntad reformista, que "sienta
las bases de una prometedora construcción". Asimismo, subrayó el
respaldo que Francia está aportando a este proceso evolutivo que,
"expresión libre de una visión nacional común, apoyada sobre una fuerte
identidad, es la mejor respuesta que un país pueda aportar a las
necesidades de su transformación interior y a los retos de un mundo en
pleno cambio".

Por otra parte, el jefe de Estado francés se felicitó de "que en este
principio de siglo, cuando tantas naciones están en discordia, Marruecos
ofrece el ejemplo de un país con tradiciones bien arraigas, formadas a
la vez por el Islam y el espíritu de apertura y capaz de afrontar con la
confianza que otorga un destino independiente, las pruebas de la
renovación".

Para el mandatario galo, Marruecos es una "tierra de tolerancia que
aporta un desmentido manifiesto a quienes consideran que forma parte de
las culturas, de los pueblos y de las regiones refractarias a la
democracia". "La sabiduría de sus soberanos y la excelencia de sus
élites, han contribuído a que Marruecos mantenga relaciones tranquilas
con otros mundos", dijo Chirac, precisando que "todo no ha sido
realizado sin violencia o enfrentamientos pero al final, ha sustituído a
los antagonismos de ayer un valioso entendimiento".

Al recordar los atentados terroristas perpetrados el pasado 16 de mayo
en Casablanca, Chirac dijo que Francia comparte enteramente la manera en
que Marruecos está luchando contra el terrorismo, "por una politica
implacable de desmantelamiento de sus redes, y por una accion incansable
de proximidad social, acción que apoya activamente Francia".

Por otra parte, reafirmó con fuerza el apoyo de Francia a Marruecos en
el conflicto del Sáhara occidental que opone al reino alauí con el
Frente Polisario, apoyado por Argelia. Al respecto, reconoció "un punto
de divergencia" entre Francia y Argelia, como puede existir "en todas
las familias". Abordando el conflicto israelo-palestino y la situación
en Irak, el presidente francés subrayó que Francia y Europa quieren "con
toda solidaridad activa, acompañar a la región en el camino de la paz,
de la seguridad, de la libertad y de la prosperidad".

"Francia y la Unión Europea y el resto de miembros del Cuarteto, Rusia y
la ONU, estamos permanentemente en situación de presión para hacer
avanzar las cosas. La ´Hoja de ruta´ debe respetarse, aunque esté hoy,
hay que reconocerlo, en grave peligro", dijo. Sin embargo, criticó "la
impotencia" de la comunidad internacional para hacer progresar la paz en
Oriente Medio, por lo que subrayó que el "papel motor" correspondía a
Estados Unidos.
--------------------
http://www.elsemanaldigital.com/fdi/articulos.asp?idarticulo=1757&tema=analisis

MARRUECOS
Los islamistas de Justicia y Desarrollo apoyan las reformas

Justicia y Desarrollo, partido islamista, se ha pronunciado a favor de
las reformas del Código del Estatuto Personal anunciadas por Mohamed VI
por su fuerte impacto social.
El partido islamista marroquí Justicia y Desarrollo (PJD) expresó su
satisfacción y aportó su apoyo a las reformas del proyecto del Código
del Estatuto Personal anunciadas en la víspera por el Rey Mohamed VI,
según un comunicado de esta formación política hecho público en la noche
del sábado en Rabat.

El proyecto comporta profundas reformas, situando a la familia bajo
responsabilidad conjunta de los dos cónyuges, imponiendo severas
condiciones a la poligamia y elevando a 18 años, en lugar de 15, la edad
legal para que una mujer pueda casarse. El PJD "apoya el anuncio de la
reforma del Código del Estatuto Personal ya que supone un proyecto
pionero que va en beneficio de la familia y de la mujer y constituye una
progreso sustancial para todo el pueblo marroquí", indicó el partido
islamista.

Además, PJD expresó su "satisfacción por la voluntad --del Rey-- de
instituir el proyecto de reforma del Código sobre fundamentos conformes
a las prescripciones de nuestra religión tolerante y a sus designios,
que promueven la justicia y la igualdad y apelan a honrar al hombre".
Tras las elecciones legislativas de septiembre de 2002, el PJD, única
formación islamista legal en Marruecos, se convirtió en el primer
partido de la oposición en el Parlamento marroquí, que todavía debe
adoptar el nuevo Código.
-----------------------
http://www.elsemanaldigital.com/fdi/articulos.asp?idarticulo=1756&tema=hechos

MARRUECOS
Mohamed VI anuncia nuevas leyes a favor de la mujer

El Rey de Marruecos, Mohamed VI, anunció ante el Parlamento marroquí una
serie de reformas en el Código del Estatuto Personal a favor de los
derechos de la mujer.
Las reformas en el Código del Estatuto Personal contemplan la igualación
de derechos de la mujer y el hombre respecto a asuntos como la edad de
matrimonioy el divorcio. Suponen la "adopción de una formulación moderna
que reemplace los conceptos que atentan contra la dignidad y humanidad
de la mujer", según afirmó durante su discurso de apertura del año
legislativo.

"¿Cómo puede avanzar una sociedad, cuando a las mujeres, que constituyen
la mitad de la misma, se les merman los derechos y se exponen a la
injusticia, a la violencia y a la marginación, sin consideración de la
dignidad ni de la justicia que nuestra santa religión les ha otorgado?",
afirmó el monarca ante los parlamentarios.

En ese sentido, el Rey anunció una serie de reformas al proyecto de
Código del Estatuto Personal basadas en la "adopción de una formulación
moderna que reemplace los conceptos que atentan contra la dignidad y
humanidad de la mujer", y la colocación de la familia bajo la protección
del matrimonio a partir del concepto de que "las mismas normas son, por
igual, para las mujeres y para los hombres".

Estas reformas han sido propuestas por el propio soberano a partir de
los trabajos de una comisión consultiva encargada de la revisión del
Código del Estatuto Personal. Las reformas "otorgan derecho de potestad
a la mujer mayor de edad, para que lo ejerza libremente y según su
interés". Para tal cuestión, continuó, se ha considerado la
interpretación basada en el Corán "que estipula la no obligación de la
mujer a casarse con quien ella no acepta buenamente".

Se equipara a la mujer con el hombre en lo referente a la edad para el
enlace matrimonial, estableciéndola en 18 años. En casos justificados,
se otorga al juez la posibilidad de rebajar dicha edad. También se
igualan el varón y la mujer, sujetos a la protección tutelar, en el
cumplimiento de los 15 años para escoger el tutor. En lo que se refiere
a la poligamia, "nos hemos inspirado en la destacada sabiduría del
Islam, al permitir al hombre contraer matrimonio con una segunda esposa,
de manera legal, por necesidades imperiosas y bajo estrictas
condiciones, tras conseguir autorización judicial, y no recurriendo a la
ilegal poligamia de hecho, cuando la misma se prohíbe de manera
categórica".

Por otra parte, el proyecto pretende "que el divorcio sea una disolución
del pacto matrimonial ejercida por el esposo y por la esposa, según las
condiciones legales de cada parte, y bajo el control de la justicia". En
este contexto, se imponen restricciones limitativas, las prácticas
abusivas del marido en el divorcio, a partir de unas palabras del
Profeta Mahoma, según las cuales "el divorcio es la cosa lícita más
aborrecida por Dios". También se consolidan los mecanismos de
reconciliación y de mediación, con la intervención de la familia y del
juez.

La reformas amplían el derecho de la mujer a pedir el divorcio, cuando
el marido deja de cumplir una de las condiciones del acta matrimonial o
al perjudicar a la esposa, como por ejemplo en casos de desatención de
sus necesidades económicas, de abandono del lecho conyugal, de violencia
y de otros perjuicios que la afectan. "Todo ello en aras de consolidar
la igualdad y equidad en el matrimonio, ya que el principio jurídico
dice: ´ni daños ni perjuicios mutuos´", añadió Mohamed VI.

El proyecto, con las recomendaciones del monarca, establece "la
preservación de los derechos del niño,l introduciendo las disposiciones
de los acuerdos internacionales, ratificados por Marruecos".
---------------------
http://www.elsemanaldigital.com/fdi/articulos.asp?idarticulo=1749&tema=hechos

MUNDIAL DE FÚTBOL
Apoyo de Chirac a la candidatura de Marruecos para el 2010

La Copa del Mundo de fútbol 2006 se celebrará en Alemania. La siguiente
fase final se jugará por primera vez en África, en uno de estos países:
Sudáfrica, Túnez, Egipto, Marruecos o Libia.
El presidente francés Jacques Chirac ha dado su apoyo entusiasta a la
candidatura de Marruecos para acoger la fase final de la Copa del Mundo
de fútbol en 2010. "Haré todo lo que pueda para asegurar que Francia
apoye a Marruecos para que organice el próximo Mundial", comentó en una
conferencia de prensa.

Cinco países aspiran a organizar La Copa del Mundo de fútbol en 2010, la
primera vez que ésta se jugaría en África. Una delegación de la FIFA
está actualmente inspeccionando las instalaciones del país alaouí. La
delegación se trasladará posteriormente a Sudáfrica, Egipto, Libia y por
último a Túnez. Nigeria se cayó de la lista el pasado mes de septiembre.

Chirac, que habló al final de una visita oficial de dos días a
Marruecos, recordó que Francia obtuvo la organización del Mundial 1998 a
costa de Marruecos. "Hubiera preferido ganar ante cualquier otro país y
considero que tenemos una deuda con Marruecos", agregó el mandatario
galo.

Francia es el mayor socio comercial de Marruecos. Los lazos políticos,
sociales y culturales son muy cercanos y casi 800.000 marroquíes viven
en Francia.
------------------------------------------------------------------
3.- MARRUECOS- “DEMOCRACIA MARROQUÍ”-REPRESIÓN-VIOLACIÓN DE DERECHOS
HUMANOS –INTEGRISMO-INMIGRACIÓN-MUJER
http://www.elpais.es/articulo.html?d_date=20031013&xref=20031013elpepiopi_1&type\
=Tes&anchor=elpporopi

EDITORIAL
Un nuevo Marruecos
EL PAÍS | Opinión - 13-10-2003

Mohamed VI acaba de protagonizar una de las noticias más positivas
producidas en los últimos años en el Magreb y, en general, en el mundo
árabe y musulmán. Tras un periodo de pasividad y hasta retroceso, el
monarca marroquí ha retomado la iniciativa reformista con el anuncio de
importantes medidas destinadas, según sus propias palabras, a conseguir
"la igualdad de derechos y deberes" entre los hombres y mujeres de su
país. Desafiando al islamismo creciente, Mohamed VI se ha puesto al
frente de la reforma de la mudawana, el secular código de familia que
situaba a las mujeres en una condición de neta inferioridad.

La actitud del rey ha sido recibida con alborozo por las combativas e
inteligentes mujeres que lideran en Marruecos la lucha por la igualdad
de los géneros, al igual que por la emergente sociedad civil y los
partidos liberales y de izquierdas. Por el contrario, los islamistas han
apretado los dientes. Mohamed VI ha utilizado su autoridad religiosa
para impulsar esta reforma, y ha señalado que está "perfectamente
adecuada al espíritu tolerante de nuestra religión". Un primer gesto
suyo en ese sentido había sido su matrimonio público con Salma Bennani.

La reforma supone la práctica abolición de la poligamia y del repudio.
También se eleva, desde los 15 a los 18 años, la edad mínima para que la
mujer contraiga matrimonio, y se establece que no podrá ser obligada a
hacerlo contra su voluntad. Además, las divorciadas podrán conservar la
custodia de sus hijos. Todas estas medidas eran exigidas a gritos por
esa imparable franja de la población femenina marroquí urbana con acceso
a los estudios y al trabajo. Marruecos se coloca así, junto con Túnez y
Líbano, a la cabeza del mundo árabe en igualdad jurídica entre hombres y
mujeres.

Los españoles sólo pueden felicitarse por esta recuperación del impulso
reformista de Mohamed VI. Todo lo que contribuya a equiparar las
situaciones de libertades y derechos en el Magreb con las europeas es
positivo para el futuro común del Mediterráneo. Es, sin duda, un paso
adelante que debería tener el reconocimiento de un mayor compromiso
español y europeo con la incipiente sociedad civil del otro lado del
Estrecho.
------------------------
http://es.news.yahoo.com/031012/4/30902.html
12 de octubre de 2003, 5h55
Marruecos.- Justicia y Desarrollo apoya las reformas del Código del
Estatuto Personal anunciadas por Mohamed VI
El partido islamista marroquí Justicia y Desarrollo (PJD) expresó ayer
sábado su satisfacción y aportó su apoyo a las reformas del proyecto del
Código del Estatuto Personal anunciadas en la víspera por el Rey Mohamed
VI, según un comunicado de esta formación política hecho público en la
noche del sábado en Rabat, informó la agencia 'MAP'.

El proyecto comporta profundas reformas, situando a la familia bajo
responsabilidad conjunta de los dos cónyuges, imponiendo severas
condiciones a la poligamia y elevando a 18 años, en lugar de 15, la edad
legal para que una mujer pueda casarse.

El PJD "apoya el anuncio de la reforma del Código del Estatuto Personal
ya que supone un proyecto pionero que va en beneficio de la familia y de
la mujer y constituye una progreso sustancial para todo el pueblo
marroquí", indicó el partido islamista.

Además, PJD expresó su "satisfacción por la voluntad --del Rey-- de
instituir el proyecto de reforma del Código sobre fundamentos conformes
a las prescripciones de nuestra religión tolerante y a sus designios,
que promueven la justicia y la igualdad y apelan a honrar al hombre".
Tras las elecciones legislativas de septiembre de 2002, el PJD, única
formación islamista legal en Marruecos, se convirtió en el primer
partido de la oposición en el Parlamento marroquí, que todavía debe
adoptar el nuevo Código.
-----------------------------------------------------------------
4.-ESPAÑA-MARRUECOS-"RELACIONES
ESTUPENDAS"-PESCA-TOMATES-INVERSIÓN-UE...
http://es.news.yahoo.com/fot/ftxt/20031013000526.html
13 de octubre de 2003, 0h10
Chaves se entrevista en Rabat con el primer ministro de Marruecos, Briss
Jettou
RABAT, 13 (EUROPA PRESS/Joaquín Begines)

El presidente de la Junta de Andalucía, Manuel Chaves, se entrevistará
hoy en Rabat con el primer ministro de Marruecos, Briss Jettou, durante
la visita oficial de dos días que realiza al reino alauita, según
informaron a Europa Press fuentes del Gobierno andaluz, que no
adelantaron el objeto de la entrevista.
El encuentro, que tendrá lugar a partir de las 10,00 horas en el Palacio
Real, constituye la segunda reunión que mantendrá Chaves con Jettou en
lo que va de año, tras el encuentro mantenido el pasado mes de marzo,
durante su viaje oficial para la firma del plan de desarrollo
transfronterizo, que supondrá una inversión de 45 millones de euros
hasta el año 2007.
En principio, el viaje de Chaves tenía un carácter exclusivamente
cultural, y sólo estaba prevista una entrevista con el ministro de
Cultura, Muhammed Achari y la inauguración de una exposición de la
Fundación del Legado Andalusí, que tendrá lugar mañana por la tarde.
---------------------
http://www.lavanguardia.es/web/20031013/51145825742.html
Los países del norte de África atraen menos del 1% de la inversión
directa exterior que va a parar a los países en desarrollo
Los empresarios piden mayor transparencia para ir al Magreb
La industria reclama un plan de ayuda financiera para la región
Los empresarios condicionan sus inversiones en el Magreb (Marruecos,
Argelia y Túnez) a que haya una mayor transparencia y agilidad en las
administraciones de estos países. Y piden un plan de ayuda financiera
para la región.
ISIDRE AMBRÓS - 13/10/2003
barcelona. – Los empresarios españoles reclaman más agilidad y
transparencia a los gobiernos de los países del Magreb para invertir en
sus territorios.

Esta petición se ha convertido en una de las primeras reivindicaciones
que plantean las industrias a la hora de invertir en la región del norte
de África y Oriente Medio (MENA, en sus siglas en inglés), ya que la
burocracia y lentitud con que operan las administraciones de estos
países frena cualquier operación.

“El problema no lo encuentras cuando te entrevistas con el ministro de
turno o con otro alto representante del gobierno del país en cuestión,
sino cuando te enfrentas a los problemas cotidianos para que la
administración local de turno te conceda una licencia de construcción o
te registre la empresa”, señala un empresario veterano en las relaciones
comerciales con el Magreb.

Esas críticas fueron precisamente las que escucharon los representantes
de los gobiernos de Marruecos, Argelia y Túnez que acudieron al II Foro
de Inversión y Desarrollo del Norte de África, que, organizado
conjuntamente por la Cambra de Comerç de Barcelona y el Institut Europeu
de la Mediterrània (IEMed), ha reunido recientemente en Barcelona a unos
250 empresarios y representantes de los gobiernos de ambas orillas del
Mediterráneo.

De poco sirvieron las explicaciones tanto del argelino Karim Djoudi,
ministro delegado para la Participación y la Promoción de Inversiones,
como del ministro de Comercio Exterior marroquí, Mustafa Mechahouri, y
del secretario de Estado para el Desarrollo y la Cooperación
Internacional de Túnez, Hamouda Hamdi, sobre las reformas emprendidas
por sus respectivos gobiernos para estabilizar las cifras
macroeconómicas y liberalizar sus economías. Precisamente las
privatizaciones son las que han permitido a estos países empezar a
atraer, desde el 2001, capital foráneo.

Para Jean-Pierre Lehmann, profesor de Política Económica Internacional
en Lausana (Suiza), los países de la región MENA corren el peligro de
quedar huérfanos de la globalización debido a las erróneas estrategias
que sus gobernantes han llevado a cabo en los últimos veinte años. Y a
modo de ejemplo explicó que la región MENA ha registrado una caída media
anual del PIB per cápita del 2,3% durante el periodo 1980-2000; que
menos del 1% de la inversión directa extranjera que va a parar a los
países en desarrollo recae en esta región, y que las inversiones en I+D
no representan ni la séptima parte de la media mundial.

Théodore Ahlers, director de la división del MENA del Banco Mundial,
achaca esta situación a la falta de inversión extranjera, provocada a su
vez por un sistema financiero ineficaz, “que constituye un obstáculo
mayor al desarrollo del sector privado”, así como por un sistema de
gobernabilidad deficiente y excesivamente burocrático, que frena la
inversión privada. Estos dos factores y la falta de infraestructuras son
los que esgrimen los empresarios españoles a la hora de expresar sus
reticencias para invertir en la región.

Pese a todo ello, Miquel Valls, presidente de la Cambra de Comerç de
Barcelona, reclamó al sector privado y a las administraciones de los
países de ambas orillas del Mediterráneo que colaboren al desarrollo
económico y social de la región.
------------------------
http://es.news.yahoo.com/031013/4/30ajk.html
13 de octubre de 2003, 7h05
El Gobierno no descarta un nuevo Acuerdo de pesca entre Marruecos y UE
MADRID, 13 Oct. (EUROPA PRESS) -

El Gobierno no descarta que Marruecos se plantee la firma de un nuevo
Acuerdo de Pesca con la Unión Europea para permitir faenar a la flota
española en aguas marroquíes dada la política de "creciente
acercamiento" que viene desarrollando el país alauita con la UE.
Así lo señala el Ejecutivo en respuesta parlamentaria al diputado
socialista Jesús Cuadrado en la que éste se interesa por las iniciativas
previsto con la evolución de los acuerdos de la UE Marruecos.
No obstante, el Gobierno precisa que, en cualquier caso, Marruecos está
inmerso en un intenso programa de modernización de su sector pesquero,
por lo que las posibilidades de un nuevo Acuerdo de pesca requerirían
planteamientos "diferentes" a los habidos hasta la ruptura del último
Acuerdo de la Unión Europea con el Reino de Marruecos.
En la misma iniciativa parlamentaria, se señala también que se están
"reforzando" los canales de cooperación en materia pesquera entre España
y Marruecos, habiéndose incluido la pesca como uno de los ejes
importantes de la V Comisión Mixta hispano-marroquí de Cooperación
Bilateral en Agricultura y Pesca para el próximo trienio 2003-2005.
Al tiempo, el Gobierno apunta que la Comisión Europea conoce la
"importancia" que las aguas del país alauita para el sector pesquero
español y recuerda que la decisión de retomar las negociaciones con el
país alauita para llegar a la firma de un nuevo Acuerdo compete en
exclusiva a la UE, sin cuya participación e iniciativa no cabría
formular nuevas posibilidades en el contexto de lo que significan los
acuerdos pesqueros que han permitido a las flotas españoles faenar en
aguas marroquíes
------------------------------------------------------------------
5.- ARGELIA-CUBA-PESCA
http://www.efe.es/includesasp/noticias.asp?opcion=6&id=5493789
ARGELIA-CUBA/PESCA
Argel y La Habana pactan medidas cooperación en materia pesquera
Argel, 12 oct (EFE).- El ministro argelino de Pesca, Smail Mimoun, y su
homólogo cubano, Alfredo López Valdez, acordaron hoy en Argel la
creación de una comisión mixta de trabajo con el fin de instaurar de
forma definitiva una cooperación bilateral en materia pesquera.
El ministro argelino, tras reunirse con López Valdez, señaló que Argelia
espera beneficiarse de la "gran experiencia" de Cuba para que su país
adquiera un índice de consumo de pesca del orden de 6,2 kilos por
persona y año, tal como recomienda la Organización Mundial de la Salud
(OMS).
El Gobierno del país magrebí desea igualmente que la parte cubana aporte
su contribución en materia de formación, así como un intercambio de
información entre los institutos marítimos de ambos países.
El ministro de Pesca cubano se encuentra en Argelia en visita de trabajo
de tres días durante los cuales tiene previsto acercarse a la sede de
varios institutos especializados en la pesca y ver el funcionamiento de
algunos puertos pesqueros. EFE
sk/jla
***********************************************