¡FELIZ AÏD EL-KEBIR!
S U M A R I O
1.- SÁHARA-ONU/PLAN BAKER II-CONSEJO SEGURIDAD
-ONU: Consejo de Seguridad extiende mandatos de MINURSO, UNOMIG y UNIFIL

2.- SÁHARA-ONU-AUSTRALIA
-SPS (RASD): RASD/AUSTRALIA/SOLIDARIDAD El congreso del Partido del
Trabajo australiano “apoya el derecho del pueblo saharaui a la
autodeterminación”

3.- SÁHARA-TERRITORIOS OCUPADOS-RESISTENCIA
-SPS (RASD): RASD/MARRUECOS/TAMEK/MEDIOS DE COMUNICACIÓN. El Frente
Polisario es el único representante del pueblo saharaui, afirma Tamek
-SPS (RASD):"MAROC-HEBDO-INTERNATIONAL: [TEXTO ÍNTEGRO DE LA ENTREVISTA]
Ali Salem Uld Tamek persiste y firma. El preso político saharaui
liberado el 7 de enero no se desmarca de las tesis del Polisario.
Reclama el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación de los
saharauis. Entrevista. / Declaraciones recogidas : por Abdallah Ben Ali

4.- SÁHARA-TERRITORIOS OCUPADOS-MARRUECOS-FRANCIA-LIBERTAD DE PRENSA
-SPS(RASD): MARRUECOS/TERRITORIOS OCUPADOS/PRENSA/EXPULSIÓN. Dos
periodistas francesas expulsadas hasta la frontera del Sáhara Occidental

5.- MARRUECOS-“DEMOCRACIA MARROQUÍ”-AÏD EL ADHA-LIBERTADES
-EFE/ EUROPAPRESS:MARRUECOS-INDULTO Rey gracia a 360 presos con ocasión
fiesta de sacrificio
-EFE: MARRUECOS-FESTIVIDAD.Cinco millones de corderos serán sacrificados
para honrar a Alá
- Indymedia Málaga : Ali Lmrabet en Sevilla

6.- ESPAÑA/MARRUECOS"RELACIONES ESTUPENDAS"–SÁHARA-CANARIAS-ANDALUCÍA
-CANARIAS AHORA: LO CALIFICAN DE "PROVOCACIÓN" DEL PRESIDENTE INSULAR.
Los pro-saharauis grancanarios, contra Soria por destruir el mural de
Vargas
-DIARIO DE AVISOS: El PP niega que su alianza electoral con IF suponga
apoyar a una fuerza independentista [...El PP considera a Rodríguez
"defensor de ...las tesis independentistas, autodeterministas y de un
Estado Libre Asociado para Canarias, en el que incluye al Frente
Polisario".]
-DIARIO DE CÁDIZ: Jornadas. "En España no se conoce bien la literatura
marroquí"
-ANDALUCÍA 24 HORAS: Periodistas de la comarca, Canarias y Gibraltar
asistirán al VIII Congreso del Estrecho
-Europa Sur (URL):La comarca, Gibraltar y Marruecos comparten proyectos
en Fitur

7.-ARGELIA-ELECCIONES
-EFE:ARGELIA-PRESIDENCIALES. Ouyahia se compromete a garantizar
elecciones transparentes
-AFROL(URL): Argelia experimenta un fuerte crecimiento económico

8.-ESPAÑA/FRANCIA/USA-ÁFRICA OCCIDENTAL-HIDROCARBUROS
-LA VOZ DE GALICIA:EE.UU. y Francia luchan por dominar el «nuevo Golfo»
Análisis | Un nuevo escenario en la vieja colonia española / Tomás
García
-LA RAZÓN(URL): Palacio asegura que los buques de la Armada iban en
misión de cooperación

9.-SÁHARA-ESPAÑA-CULTURA-SOLIDARIDAD
-LA VERDAD (ALBACETE): TOLEDO / Nieves Arriero, en la permanente
parlamentaria sobre el Sáhara
-DIARIO VASCO: SAN SEBASTIÁN.ALTZA. Solidarios con el Sahara
-EL PERIÓDICO DE EXTREMADURA: ENTREVISTA: Angélica Trejo, PRESIDENTA DE
LOS CELIACOS : "Hacen falta familias que acojan a niños celíacos"
-LA VANGUARDIA: En marcha la Caravana Solidaria hacia el Sahara
-DIARIO VASCO: URNIETA. Desde Egape al Sahara
=========================================================
SÁHARA-INFO: http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/
=========================================================
1.- SÁHARA-ONU/PLAN BAKER II-CONSEJO SEGURIDAD
http://www.un.org/spanish/News/fullstorynews.asp?newsID=1751&criteria1=Marruecos\
&criteria2=Consejo

31 de Enero 2004
Consejo de Seguridad extiende mandatos de MINURSO, UNOMIG y UNIFIL

30 de enero, 2004 El Consejo de Seguridad extendió hoy por voto unánime
el mandato de la Misión de las Naciones Unidas para un Referéndum en el
Sahara Occidental (MINURSO) hasta el último día de abril.
Kofi Annan, Secretario General de la ONU, recomendó al Consejo que
continuara el mandato de MINURSO durante tres meses para permitir que su
enviado personal, James Baker, consulte nuevamente con Marruecos sobre
el pan de paz propuesto para la región.

MINURSO fue creada en abril de 1991, luego de que Marruecos y el Frente
Popular por la Liberación de Saguia el-Hamra y Río de Oro (POLISARIO)
acordaron un alto el fuego en la larga disputa del estatus del
territorio del Sahara Occidental.

El plan de paz presentado por Baker el año pasado –que propone la
realización de un referéndum que defina la condición de dicho territorio
en un plazo de cuatro a cinco años- fue aceptado por POLISARIO en julio.

En otra decisión unánime del Consejo de Seguridad, también se extendió
hoy el mandato de la Misión de Observación de las Naciones Unidas en
Georgia (UNOMIG) hasta julio.

UNOMIG consta de 115 observadores militares y un componente civil, y fue
establecida en 1994, después de un acuerdo que puso fin a los
enfrentamientos entre las fuerzas de Georgia y de Abkhaz, que causaron
la huida de unas 30.000 personas.

Asimismo, unánimemente, el Consejo de Seguridad extendió por seis meses,
hasta el 31 de julio, el mandato de la Fuerza Interina de las Naciones
Unidas en Líbano (UNIFIL).
------------------------------------------------------------->
2.- SÁHARA-ONU-AUSTRALIA
http://www.spsrasd.info/sps-s310104.html#3
SPS
RASD/AUSTRALIA/SOLIDARIDAD
El congreso del Partido del Trabajo australiano “apoya el derecho del
pueblo saharaui a la autodeterminación”

Sidney, 31/01/2004, (SPS) El congreso del Partido del Trabajo
Australiano (ALP), organizado en Sydney del 29 al 31 de enero, adoptó el
viernes, por unanimidad, una moción sobre el Sáhara Occidental
respaldando “el derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación y
lamentando los retrasos sucesivos del referéndum que le han impedido,
hasta el momento, ejercer su derecho inalienable a la
autodeterminación”.

El congreso “recomienda vivamente a las Naciones Unidas y a la comunidad
internacional que ejerza presiones sobre Marruecos para que acepte y
aplique, sin más dilación, el último Plan de Paz por la
autodeterminación del pueblo del Sáhara occidental”.

En su presentación de esta moción, la señora Meredith Burgman,
presidenta de la asamblea legislativa del partido, declaró en su
discurso a los congresistas que “esta moción expresa el interés del ALP
por la trágica y deteriorada situación existente en el Sáhara
Occidental, y nuestra determinación para organizar un referéndum
supervisado por las Naciones Unidas para el pueblo del Sáhara
Occidental”.

“Creemos en la capacidad de las Naciones Unidas para resolver
eficazmente una situación de este tipo, Desgraciadamente, hasta el
momento Marruecos ha podido deshacerse de su responsabilidad de la
ocupación ilegal y brutal, de esas flagrantes violaciones de las
resoluciones de la ONU, y de su menosprecio del derecho”, subrayó.

“Por esto, el ALP debe mostrar su determinación para hacer presión sobre
las Naciones Unidas y el Gobierno australiano, para que ejerzan toda su
influencia con el fin de encontrar una solución a este problema que ha
durado ya demasiado”, añadió la señora Burgman.

Gran militante de los derechos humanos en Australia, la señora Burgman
recordó que “el ALP ha desempeñado papeles muy importantes en la
solución de problemas similares, como el de Timor Oriental”, reclamando
que se actúe para “poner fin a los sufrimientos y a la injusticia
perpetrados contra este vulnerable pueblo”.

Por su parte, el asistente del Secretario Nacional de la Unión
Australiana de Servicios (ASU), Greg McLean, ha expresado la solidaridad
de su organización con el pueblo saharaui y su legítimo representante,
el Frente Polisario.

Afirmó además que esta causa recibe “un apoyo muy grande en el seno del
pueblo australiano, de todas sus tendencias políticas”, lo que impone,
siempre según el señor Greg McLean, “una acción positiva del Gobierno
australiano para resolver este problema, y apoyar al pueblo saharaui”.
(SPS)
060/090/100 31111 ene. 04 SPS
------------------------------------------------------------->
3.- SÁHARA-TERRITORIOS OCUPADOS-RESISTENCIA
http://www.spsrasd.info/sps-s310104.html#3
SPS
RASD/MARRUECOS/TAMEK/MEDIOS DE COMUNICACIÓN
El Frente Polisario es el único representante del pueblo saharaui,
afirma Tamek

Rabat, 30/01/2004 (SPS) El pueblo saharaui ''es reconocido y la
autoridad que lo representa es conocida igualmente, es decir el Frente
Polisario, según las Naciones Unidas'', afirmó el jueves el militante
saharaui Ali Salem Tamek, que reiteró la necesidad de que se organice un
referéndum de autodeterminación para “poner fin a la tragedia” del
pueblo saharaui.

En una entrevista publicada por “Maroc Hebdo International”, el
militante saharaui ha hecho notar que “el pueblo saharaui existe”, y
“tiene su lengua, su historia, sus costumbres y sus tradiciones (…) que
le distinguen de los pueblos de la región”.

“Reivindico solamente la autodeterminación como un derecho inalienable
garantizado por las cartas internacionales que Marruecos ha firmado”,
dijo, precisando a continuación que “el principio de autodeterminación
debe ser aceptado (…) porque otorga al pueblo saharaui la libertad de
expresar su verdadera voluntad”.

Por otra parte, el militante saharaui recuerda, respecto a las
tergiversaciones de Marruecos en aceptar el Plan de Paz de James Baker,
Enviado Especial del Secretario General de la ONU para el Sáhara
Occidental, que “todos los informes de la ONU emplean el término
independencia, y debemos respetar el aparato conceptual de la ONU,
porque representa la legalidad internacional”.

“La única salida a este conflicto es la aceleración de la organización
del referéndum”, dijo, señalando que “el movimiento reivindicativo en el
Sáhara Occidental no pone en entredicho la naturaleza del régimen
marroquí, pero reclama la autodeterminación en el Sáhara”.

“Es hora ya de que el régimen marroquí acepte poner fin a esta tragedia,
y esto permitiendo a los saharauis el ejercicio de su derecho a la
autodeterminación, respetando el resultado, cualquier que sea, de tal
opción”, mantuvo. (SPS)
010/090/750 311238 ene. 04 SPS
---------------->
http://www.spsrasd.info/sps-s310104tamek.html
"MAROC-HEBDO-INTERNATIONAL:

Ali Salem Uld Tamek persiste y firma
El preso político saharaui liberado el 7 de enero no se desmarca de las
tesis del Polisario. Reclama el derecho del pueblo saharaui a la
autodeterminación de los saharauis. Entrevista. / Declaraciones
recogidas : por Abdallah Ben Ali

Maroc Hebdo International : ¿Es usted miembro del Polisario?

Ali Salem Tamek : Efectivamente, fui condenado y encarcelado por
habérseme acusado de atentar contra la seguridad interior del Estado y
pertenencia a las estructuras del Frente Polisario. Los juicios verbales
de la Brigada Nacional de la Policía Judicial me alineaban incluso en la
sección de Hamdi Boukid, asignándome a lo que se llama el ala interna
del Polisario.

MHI : ¿Pero usted qué dice?

AST : Yo lo que afirmo, como dije ya durante mi juicio en Agadir, es que
no pertenezco a ninguna estructura del Polisario, a pesar de mi posición
política divergente con la posición oficial del régimen marroquí en la
cuestión del Sáhara Occidental.

MHI : Su reivindicación de la autodeterminación del Sáhara Occidental
¿no significa una preferencia de la opción de la independencia de esta
región?

AST : Yo reivindico solamente la autodeterminación como un derecho
inalienable garantizado por las cartas internacionales adoptadas por
Marruecos. El principio de la autodeterminación debe ser, en mi opinión,
aceptado como un derecho porque da al pueblo saharaui la libertad de
expresar su verdadera voluntad.

MHI : ¿Incluso si esta voluntad lleva hacia la opción de la
independencia?

AST : Para mí, la independencia no es una perspectiva alarmante ; si
tuviera lugar, no significaría un viaje hacia lo desconocido. La
independencia es un supuesto posible, pero a fin de cuentas sigue siendo
una opción y una convicción dignas de respeto, ya que entra en el marco
de la libertad de elección. Incluso es una de las opciones sometidas
actualmente al pueblo saharaui.

MHI : ¿Cómo define usted ''el Pueblo Saharawi'' ?

AST : No quiero entrar en un debate conceptual y jurídico sobre la
noción de “pueblo”. Pero el pueblo saharaui existe. Una parte de este
pueblo vive en el interior, y precisamente en los territorios
contestados y las zonas al sur de Marruecos, la otra parte se encuentra
en los campamentos de refugiados saharauis, en Argelia.

MHI : ¿Y luego?

AST : El pueblo saharaui tiene su historia, su lengua, sus tradiciones,
sus costumbres y su estilo de vida, que lo distinguen de los pueblos
vecinos. Lo cual constituye los fundamentos pertinentes y objetivos de
su particularismo. Por otra parte, la noción de pueblo ha sido utilizada
últimamente en el nuevo plan de James Baker. La utilización de este
término no es arbitraria, ni abusiva. Está basada sobre realidades
científicas. Este pueblo es reconocido y la autoridad que lo representa
es también conocida, a saber, el Frente Polisario según las Naciones
Unidas.

MHI : Según usted, ¿cuáles son los límites de la zona geográfica sobre
la cual debería ser aplicada la autodeterminación de los saharauis? Por
ejemplo, ¿engloba Tan Tan y Assa Zag, su región natal cuya pertenencia a
Marruecos no es contestada por nadie, y el norte de Mauritania?

AST : Yo reivindico la autodeterminación para la zona designada por la
ONU bajo la aplicación de “Sáhara Occidental”, cuyas fronteras son Tah
al Norte y el Uad Eddahab [n. de la r. : Río de Oro] al Sur. Son las
fronteras heredadas del colonialismo. Como usted sabe, la Organización
de la Unidad Africana (OUA), en su primera sesión en Addis Abeba, invitó
al respeto de dichas fronteras para evitar los conflictos territoriales
entre los países independientes del continente y para dedicarse al
desarrollo económico en esta parte del mundo. Dicho esto, lo esencial es
que yo creo en la existencia de un pueblo saharaui y en su derecho a la
autodeterminación, poco importan mi pertenencia, mi referencia y mi
nacionalidad. Lo que importa es la convicción.

MHI : ¿Es usted marroquí?

AST : Soy miembro del pueblo saharaui.

MHI : El pueblo saharaui ¿es marroquí?

AST : Como he dicho hace un instante, el pueblo saharaui tiene sus
particularidades que lo distinguen de todos los pueblos de la región. Si
tiene una proximidad social y cultural con algún pueblo de la región, es
más bien con el pueblo mauritano.

MHI : Usted ha militado ya en las filas nacionales marroquíes tales como
la Izquierda Socialista Unificada (GSU) y la Confederación Democrática
del Trabajo (CDT). ¿Tiene usted la intención de romper con esos marcos
para crear unas estructuras regionalistas, incluso de independencia?

AST : Nunca he pertenecido a la GSU. Simplemente participé en las
elecciones legislativas bajo sus colores. Mi simpatía con estos partidos
se explica por su modo de funcionamiento y la existencia en su seno de
muchos antiguos presos políticos. Por el contrario, soy miembro de la
comisión administrativa de la CDT y el presidente de la sección local de
Assa, Zag. Aún no he cortado con la cuestión de haber sido perseguido
por mi adhesión a la CDT. Lo que es seguro es que seguiré militando en
el seno del Forum Verdad y Justicia como un miembro del Consejo Nacional
de esta instancia. En cuanto a la pregunta del marco independentista, es
surrealista. El Estado que no tolera que se hable de autodeterminación
no autorizaría un marco semejante.

MHI : En su opinión, la democratización del estado marroquí ¿podría
animar a los saharauis independentistas a renunciar a la tesis
separatista?

AST : Para mí, el problema en el Sáhara Occidental no tiene nada que ver
con la democracia en Marruecos o la situación política general en este
país. El asunto concierne a un conflicto militar y político
desencadenado el 31 de octubre de 1975 entre Marruecos y el Frente
Polisario sobre un territorio cuya suerte no ha sido regulada aún. La
única salida a este conflicto es la aceleración de la organización del
referéndum. Porque el movimiento reivindicativo en el Sáhara no pone en
entredicho la naturaleza del régimen marroquí, sino que reclama la
autodeterminación del Sáhara. El término “separatista” que usted ha
empleado no es el apropiado.

MHI : ¿Por qué?

AST : Porque todos los informes de la ONU emplean los términos
“independencia”, y debemos respetar el aparto conceptual de la ONU, ya
que representa la legalidad internacional.

MHI : ¿Qué reprochan los saharauis al Estado marroquí, según usted?

AST : De lo que los saharauis se quejan más es de verse impedidos a
ejercer su derecho a la autodeterminación para poner fin a la tragedia
de su pueblo y su secuela de separación, de guerra y de exilio. Para el
régimen marroquí, ya es hora de aceptar que se ponga fin a esta
tragedia. Y esto, permitiendo a los saharauis el ejercicio de su derecho
a la autodeterminación y respetando el resultado, sea cual sea, de tal
opción.
Declaraciones recogidas : por Abdallah Ben Ali
------------------------------------------------------------->
4.- SÁHARA-TERRITORIOS OCUPADOS-MARRUECOS-FRANCIA-LIBERTAD DE PRENSA
http://www.spsrasd.info/sps-s310104.html#3
SPS
MARRUECOS/TERRITORIOS OCUPADOS/PRENSA/EXPULSIÓN
Dos periodistas francesas expulsadas hasta la frontera del Sáhara
Occidental
París, 31/01/2004 (SPS) - Una joven periodista independiente y una
fotógrafa, francesas las dos, Catherine Graciet (29 años) y Nadia
Ferouji, que querían hacer una investigación en el Sáhara Occidental,
han sido expulsadas hasta la frontera del territorio saharaui, que
Marruecos mantiene en estado de sitio desde su ocupación militar,
prohibiéndolo a los medios de comunicación, a los observadores y a las
ONG, según informan distintas fuentes concordantes.

Capturadas en Tarfaya (40 km al norte de El Aaiun), las dos periodistas
han precisado que fueron detenidas “por hombres vestidos de civil” al
llegar a un control de carretera de la gendarmería marroquí en Tarfaya.
“Los policías nos confiscaron los pasaportes y los teléfonos portátiles,
y nos hicieron deshacer el camino escoltándonos hasta Agadir”, declaró
Catherine Graciet a la Agence France Presse.

La agencia de prensa francesa ha indicado la confirmación de esta
expulsión por las autoridades locales de Agadir (sudoeste marroquí) “sin
más precisiones”.

“En Agadir fuimos interrogadas y luego expulsadas el 27 de enero después
de más de 24 horas detenidas. Únicamente nos reprocharon no haber
advertido a la embajada de Marruecos en París de que íbamos a hacer un
reportaje en el Sáhara Occidental”, añadió.

Marruecos invadió y ocupó militarmente el Sáhara Occidental en 1975 con
el apoyo de Francia, que sigue respaldándole para sustraerse a la
legalidad internacional.

En 2002, una delegación política española vio cómo se le negaba la
entrada en la capital saharaui ocupada, y fue retenida en el aeropuerto
de la ciudad, donde pasó más de tres horas bajo un sol de plomo sin
asistencia de ningún tipo, viéndose obligados a hacer sus necesidades
sobre la pista del aeródromo.

Las autoridades coloniales marroquíes prohibieron igualmente el 16 de
noviembre de 2001 a Mme. Danielle Mitterrand y a la Fundación France
Libertés que se dirigieran a los territorios ocupados del Sáhara
Occidental, como de forma semejante expulsaron hace poco tiempo a dos
militantes de AFASPA en el aeropuerto de Agadir.

Como se recordará, el Presidente de la República Saharaui señaló en esta
época que el objetivo de tal política es evidentemente “impedir” a los
observadores independientes “poner al desnudo las flagrantes violaciones
de los derechos humanos y el mantenimiento del territorio en estado de
sitio”. (SPS)
010/090/730 311224 ene. 04 SPS
------------------------------------------------------------->
5.- MARRUECOS-“DEMOCRACIA MARROQUÍ”-AÏD EL ADHA
http://www.efe.es/includesasp/noticias.asp?opcion=6&id=5965257
MARRUECOS-INDULTO Rey gracia a 360 presos con ocasión fiesta de
sacrificio Rabat, 31 ene (EFE).- El rey Mohamed VI de Marruecos ha
concedido medidas de gracia a 360 condenados con motivo de la fiesta del
sacrificio (aid al adha), informó hoy el ministerio de Justicia. Un
total de 108 condenados han obtenido el indulto total y otros 252 una
reducción de las penas que les fueron impuestas por los tribunales
marroquíes.
En todas las fiestas religiosas y nacionales el monarca alauí indulta a
presos.
La fiesta de Aid el Adha es la festividad más importante para los
musulmanes, que recuerdan con ella el sacrificio de Ibrahim (Abraham),
quien por amor a Alá ofreció la vida de su hijo primogénito Ismael. EFE
hm/va

IDEM. EUROPAPRESS
http://www.europapress.es/europa2003/noticia.aspx?cod=20040131222546&tabID=1&ch=\
69

http://es.news.yahoo.com/040131/4/37kw9.html
Marruecos.- Mohamed VI concede indultos a 360 presos con motivo de una
fiesta religiosa
Europa Press - sáb 31. ene 22:25 ... RABAT, 31 (EUROPA PRESS)
El rey de Marruecos, Mohammed VI, acordó conceder un indulto total o
parcial a 360 detenidos con ocasión de la...
------------------>
http://www.efe.es/includesasp/noticias.asp?opcion=6&id=5964686
MARRUECOS-FESTIVIDAD
Cinco millones de corderos serán sacrificados para honrar a Alá
Rabat, 31 ene (EFE).- Escenas como la de un motorista que transporta un
cordero maniatado o la de un cuarto de baño de un apartamento convertido
en establo ocasional no son insólitas en un Marruecos que celebrará
mañana, domingo, la fiesta del cordero con el sacrificio de cinco
millones de animales.
La fiesta del cordero, o Aid el Adha, es la más importante para los
musulmanes y con ella recuerdan el sacrificio de Ibrahim (Abraham),
quien por amor a Alá (Dios) ofreció la vida de su hijo primogénito
Ismael.
En el último momento Alá perdonó la vida del muchacho a cambio de la de
un carnero, permitiendo así que Ismael diera origen al pueblo árabe.
Esta celebración, a la que los marroquíes llaman "la fiesta grande", es
un momento de reencuentro de las familias, que le otorgan un valor
sentimental similar al de la Navidad en Occidente.
Varios días antes de la celebración se respira en Marruecos un clima
festivo mientras se hacen los preparativos y, sobre todo, se decide qué
cordero se compra.
El abastecimiento del mercado de ovinos se convierte en una cuestión
fundamental y todos los años las autoridades marroquíes se apresuran a
garantizar a los ciudadanos que no se quedarán sin su cordero.
Según Ahmed Sbihi, director de explotación ganadera del ministerio
marroquí de Agricultura, la oferta de ovinos de este año será
"abundante" y alcanzará las 5,6 millones de cabezas, mientras que la
demanda será de 5,1 millones.
Sbihi señaló que la calidad de la cabaña ovina es "la mejor de los tres
últimos años" tras el aumento de los controles sanitarios.
Sin embargo, en un país donde el 20 por ciento de la población vive por
debajo del umbral de la pobreza, la compra de uno de estos animales y
los gastos que conlleva la celebración se convierten muchas veces en una
pesada carga.
El precio del cordero oscilará este año entre 24 y 36 dirhams (2,4 y 3,6
euros) el kilo, lo que representa que un animal de peso medio puede
alcanzar los 3.000 dirhams (300 euros).
Esta cantidad es casi el doble del salario mínimo marroquí, que es de
sólo 1.800 dirhams (180 euros), por lo que muchas familias tienen que
endeudarse para poder adquirir el animal.
Muchos pequeños funcionarios y comerciantes tienen, pues, que recurrir a
la numerosa oferta de préstamos que bancos y compañías de crédito sacan
al mercado con ocasión de la fiesta, momento en el que hacen su agosto.
No es raro encontrar a un marroquí que, junto con el crédito de la casa
o el coche, debe pagar todo el año los plazos por la adquisición del
cordero.
Además de los gastos que conlleva la compra del animal, hay otros como
por ejemplo los honorarios del matarife que lo sacrifica según un ritual
cuyas normas son muy estrictas.
El animal tiene que ser sacrificado de espaldas a La Meca, de un corte
limpio en la yugular para que no sufra, mientras que el padre de
familia, o en su defecto el matarife, pronuncia la fórmula ritual
"Bismillah" (en el nombre de Dios).
Una vez sacrificado, se le hace un corte en la pata trasera y a través
de la abertura se sopla con el fin de inflarlo y así facilitar la tarea
de separar la piel del cuerpo.
Lo primero que se come del cordero son sus vísceras asadas, insertadas
en los tradicionales pinchos morunos, mientras que el resto se comerá en
los días posteriores.
La modernidad ha llegado también a esta antiquísima tradición y algunos
matarifes utilizan aparatos como bombas de aire para inflar al cordero
en lugar de hacerlo a la antigua usanza. EFE
td/fl/jla
------------>
http://madiaq.indymedia.org/news/2004/01/3910.php
Alí Lmrabet en Sevilla
by osfa Saturday January 31, 2004 at 12:24 PM
mailto:
El pasado jueves, invitado por la Asociación de la Prensa local, estuvo
en Sevilla el periodista marroquí Alí Lmrabet...
Lmrabet impartió una conferencia a las 11 de la mañana en la sede de la
Asociación en el centro de Sevilla.
Según me comunican compañeros de indymedia que pudieron asistir a la
charla - y según leí en la prensa del viernes - Lmrabet habló de su
proyecto de abrir una nueva revista que pondrá a prueba el carácter
realmente democrático de la publicitada apertura del régimen marroquí.
Para Lmrabet, los indultos recientes y la nueva ley familiar - Mudawa,
que concede múltiples derechos a la mujer -, son ante todo concesiones
para la negociación con Estados Unidos en torno a la soberanía del
Sahara Occidental.
Lmrabet comentó, por otra parte, que la cárcel de Salé, donde estuvo
internado en penosas condiciones durantes varios meses, es uno de los
lugares mejor informados de Marruecos, por ser el lugar de encuentro de
los numerosos disidentes políticos encarcelados, así como de un buen
número de funcionarios y jueces caídos en desgracia - especialmente de
la región rifeña. Contó Lmrabet finalmente, cómo los artículos que fue
publicando desde la prisión durante los pasados meses llegaron a los
medios subrepticiamente por vía de la red de unos narcotraficantes
también encerrados en la prisión.
Tras la charla, Lmrabet estuvo charlando con Jose Luis de indymedia
estrecho / sevilla, que lo puso al tanto del proyecto transfronterizo, y
de la acción política del (((i))) en apoyo de la libertad de
comunicación, y en concreto, de su causa, aprovechando la ocasión para
regalarle una camiseta de indymedia, como modesto homenaje popular a su
trabajo, _ quedando en contacto, según me cuenta Jose Luis, para
posibles futuras colaboraciones.
------------------------------------------------------------->
6.- ESPAÑA/MARRUECOS"RELACIONES ESTUPENDAS"–SÁHARA-CANARIAS
http://www.canariasahora.com/portada/editar_noticia.asp?idnoticia=35064&idtemage\
neral=1

LO CALIFICAN DE "PROVOCACIÓN" DEL PRESIDENTE INSULAR
Los pro-saharauis grancanarios, contra Soria por destruir el mural de
Vargas
La Asociación Canaria de Solidaridad con el Pueblo Saharaui ha mostrado
su repulsa ante la destrucción del mural "Sáhara Vencerá", que estuvo
situado desde hace más de 20 años en la Montaña de Vargas, en Agüimes,
como "manifestación explícita de la solidaridad de Canarias con la justa
causa del pueblo saharaui".
IDEAPRESS. Las Palmas de Gran Canaria
Esta asociación alega que este mural "ha sido destruido en un día por
una cuadrilla de 200 trabajadores del Cabildo de Gran Canaria, por orden
directa dada por el presidente del Cabildo, José Manuel Soria".

Para la asociación esto constituye "una provocación y un insulto" y
afirmaron que esta acción "sólo obedece a las órdenes que recibe Soria
del Consulado de Marruecos y del propio embajador marroquí", Abdelasam
Baraka, que visitó recientemente Canarias.

Este colectivo considera que "Soria ha utilizado trabajadores y dinero
público para destruir este mural tan emblemático de la solidaridad de
los grancanarios" y tampoco entienden la posición del presidente del
Cabildo de Gran Canaria, que apoya "la anexión marroquí del Sáhara
Occidental, que contraviene los acuerdos internacionales, poniendo en
peligro una solución pacífica y duradera en la zona".

De esta manera, esta entidad entiende que "Soria se pone en contra de la
posición que tradicionalmente han mantenido la sociedad canaria, sus
instituciones y organizaciones sociales".

Por ello, la Asociación Canaria de Solidaridad con el Pueblo Saharaui
hace un llamamiento a la sociedad canaria para que rechacen, lo que
ellos consideran, "esta acción vergonzosa del Sr. Soria y para reponer
el mural en su primitivo estado".

Un mural que, según este colectivo, "representa la sensibilidad de
muchos canarios con el drama que padece el pueblo saharaui desde hace
más de 28 años y que sólo se solucionará a través de un Referéndum libre
y democrático por el Pueblo Saharaui".
------------->
http://www.diariodeavisos.com/hoy/noticias/islas/fuerteventura/P30227C.html

El PP niega que su alianza electoral con IF suponga apoyar a una fuerza
independentista
El Partido Popular (PP) de Fuerteventura considera que "la ceguera
política y la demagogia" impiden al candidato de Coalición Canaria (CC)
al Congreso por la provincia de Las Palmas, Román Rodríguez, ver sus
propias incoherencias, "cuando es él quien estaría dispuesto a negociar
un pacto con el Partido Socialista y Esquerra Republicana de Catalunya".

EFE
Santa Cruz

Las afirmaciones del PP se han producido después de que el candidato de
la formación nacionalista criticara, en declaraciones a Efe, el pacto
suscrito entre los populares e Independientes de Fuerteventura (IF)

Según el cabeza de lista de CC, este acuerdo es "incoherente" porque el
PP aboga por la unidad de España, pero IF pertenece a la Federación
Nacionalista Canaria (FNC), que establece entre sus objetivos el derecho
a la autodeterminación de Canarias. El PP de Fuerteventura precisa que
en el acuerdo que ha suscrito con IF, ésta ultima formación se
compromete a apoyar las candidaturas populares al Congreso y al Senado
en las elecciones del 14 de marzo, así como el programa electoral. "La
candidatura -agrega el PP en una nota de prensa- será una candidatura
compartida, adscrita al grupo popular y bajo las directrices de este".

Para los populares, las críticas de Román Rodríguez a este acuerdo son
"evidencia de la derrota" que presagia el candidato de CC, Román
Rodríguez. El PP considera a Rodríguez "defensor de un pacto
post-electoral con el PSOE -en las pasadas elecciones-, así como de las
tesis independentistas, autodeterministas y de un Estado Libre Asociado
para Canarias, en el que incluye al Frente Polisario".

Rodríguez, según el PP, "pretende, en una actitud mezquina, manipular,
tergiversar y desacreditar el pacto firmado entre PP-IF, pretendiendo
encontrar una similitud entre el firmado por ERC y el Partido Socialista
Catalán".

Los populares aseguran que al secretario general de Independientes de
Fuerteventura, Ildefonso Chacón Negrín, según las cuales "para que
Coalición Canaria negocie con nuestro voto en Madrid, preferimos dárselo
directamente al Partido Popular".
-------------->
http://www.diariodecadiz.com/edicion/cultura/cultura389922.htm
jornadas
"En España no se conoce bien la literatura marroquí"
Abdellah Djibilou, traductor de Mohamed Chukri, Paco Algora, Juan José
Ponce y Javier Valenzuela homenajearon en la Asociación Qultura al
escritor marroquí
AIDA R. AGRASO.

CÁDIZ. La voz literaria de Mohamed Chukri, las heridas que le hicieron
escribir El pan desnudo, su personalidad y su relación con Tánger fueron
los protagonistas de los dos días de conferencias con los que la
Asociación Qultura homenajeó al desaparecido escritor marroquí. El
traductor Abdellah Djibilou, el actor Paco Algora, el director
cinematográfico Juan José Ponce y el periodista Javier Valenzuela
aportaron, con sus disertaciones, las distintas caras necesarias para
estructurar el prisma vital y literario de Chukri.

El primero de los días contó con una lectura dramatizada de una
selección de El pan desnudo a cargo de Paco Algora, y con una
conferencia de Djibilou sobre El mundo literario de Mohamed Chukri. Tras
ella, el traductor explicaría que la infancia y adolescencia del autor
fue "muy dura". "Tuvo heridas de todo tipo y conoció los bajos fondos de
la ciudad de Tánger. Luego, a los 20 años, con una voluntad férrea que
hay que aplaudir, llegó a superarse y aprendió a leer y escribir".

Fue el norteamericano afincado en Tánger Paul Bowles el que dio a
conocer El pan desnudo traduciéndola al inglés. "Se publicó en este
idioma antes, porque Chukri narra cosas que nadie podía contar, sobre el
tema de la sexualidad, la relación del padre con su madre... por esa
causa fue prohibida durante algunos años". En esta novela autobiográfica
-que, dice, tiene "muchos grados de imaginación"- "Chukri se desnuda
ante sus lectores".

Sería también para él una obra "fatal", porque "le dio una fama que
después, cuando volvió a escribir otras cosas, realmente la sombra de El
pan desnudo lo tapaba y lo dominaba todo", indica su traductor. Y es que
es una obra cruda, potente. "Quizá lo que narra es mucho más fuerte que
la técnica de la narración -argumenta Djibilou-. Incluso la lengua, el
estilo que utiliza es un estilo telegráfico, con frases muy cortas.
Parece que lo que le interesa es una descripción rápida, nos da idea de
un movimiento continuo".

"Puede haber mejores autores que él en Marruecos -continúa el traductor
de su obra- , que escriben con técnicas literarias más puras, más
pulcras", pero son vivencias personales que "chocan por su desnudez".

Es El pan desnudo una de las obras de la literatura marroquí más
conocidas. El traductor opina que en España "todavía no se conoce bien
la literatura marroquí". Y aunque habla de algún proyecto para traducir
alguna obra concreta, "se avanza a pasos lentos, pero se están haciendo
cosas. Esperemos que la literatura marroquí se dé a conocer mucho aquí
en España, porque la literatura española sí se conoce muy bien en
Marruecos".

Las jornadas, coordinadas por el profesor de la UCA Juan José Sandoval,
culminaron con la presencia del periodista Javier Valenzuela, que habló
sobre Mohamed Chukri y Tánger, y con la proyección del cortometraje
Malditas calles, que presentó su director, Juan José Ponce, y en el que
aparece el escritor paseando por ese Tánger que le procuró una infancia
muy dolorosa que supo retratar como nadie.
--------------->
http://www.andalucia24horas.com/textoLoc.asp?id=175517&prov=3&loc=37
ANDALUCÍA 24 HORAS
Periodistas de la comarca, Canarias y Gibraltar asistirán al VIII
Congreso del Estrecho

Una treintena de periodistas del Campo de Gibraltar, Canarias y
Gibraltar asistirá desde el 5 hasta el 8 de febrero al VIII Congreso de
Periodistas del Estrecho, edición que esta vez organiza el Sindicato
Nacional de la Prensa de Marruecos y que se desarrollará en la estación
de invierno de Ifrán, en la cordillera del Atlas.
Estos simposios son organizados alternativamente, y aproximadamente cada
año, por el SNPM y la Asociación de la Prensa del Campo de Gibraltar
(APCG). Por primera vez desde que se iniciaron dichos congresos viaja a
Marruecos una representación de periodistas gibraltareños, aunque
profesionales de la prensa del Peñón ya habían intervenido en algunas de
las ediciones organizadas en esta comarca.
Además de periodistas gibraltareños, la APCG ha incluido en su
delegación a un grupo de periodistas de las islas Canarias, comenzando
así una labor de colaboración con los compañeros de aquella comunidad
autónoma.
En la organización de este VIII Congreso de Periodistas del Estrecho
colaboran con el Sindicato Nacional de la Prensa de Marruecos los
ministerios de Justicia y Turismo del vecino país.
En esta edición, el tema será “La deontología profesional en el
periodismo”. Por la delegación española, las ponentes serán Rosario
Pérez Villanueva, cuya conferencia versará sobre “Los derechos de
cláusula de conciencia y secreto profesional de los periodistas
españoles”, y María Jesús Corrales Martín, que hablará de “Los códigos
deontológicos de España y la Unión Europea”.
Todos los participantes en el congreso visitarán también las ruinas
romanas de Volúbilis y la ciudad Meknés.
------------------->
http://www.europasur.com/edicion/campog/campog390021.htm
La comarca, Gibraltar y Marruecos comparten proyectos en Fitur
Europa Sur
El presidente de la Mancomunidad visitó ayer los expositores de la
colonia británica y Marruecos y asistió al Día de San Roque
... Posteriormente, el presidente de la Mancomunidad visitó el 'stand'
de Marruecos,
donde fue atendido por los responsables de la Oficina de Turismo del
Reino de ...
------------------------------------------------------------->
7.-ARGELIA-ELECCIONES
http://www.efe.es/includesasp/noticias.asp?opcion=6&id=5964697
ARGELIA-PRESIDENCIALES
Ouyahia se compromete a garantizar elecciones transparentes
Argel, 31 ene (EFE).- El primer ministro argelino, Ahmed Ouyahia, se
comprometió hoy a garantizar que las elecciones presidenciales previstas
para el próximo abril en su país se desarrollen de forma transparente.
El primer ministro hizo esta declaración durante la asunción de
funciones de una comisión compuesta de numerosos ministros asi como de
un representante del ejército que tendrá como misión preparar la cita
electoral.
Ouyahia indicó que el gobierno que dirige vigilará la neutralidad
"total" de la administración, así como del conjunto de las estructurales
y agentes estatales.
Explicó que este compromiso intenta garantizar al pueblo argelino la
posibilidad de expresarse con transparencia.
El jefe de gobierno también se comprometió a adoptar las medidas
necesarias para acabar de forma inmediata con cualquier violación de la
ley durante la preparación y el desarrollo del escrutinio o en la
campaña electoral. EFE
sk/va
-------------->
http://www.afrol.com/prueba/es/articles/11123
Argelia experimenta un fuerte crecimiento económico
(...)
------------------------------------------------------------->
8.-ESPAÑA/FRANCIA/USA-ÁFRICA OCCIDENTAL-HIDROCARBUROS
http://www.lavozdegalicia.es/inicio/noticia.jsp?CAT=103&TEXTO=2380946
EE.UU. y Francia luchan por dominar el «nuevo Golfo» Análisis | Un nuevo
escenario en la vieja colonia española

(Tomás García | redacción) El envío fallido de dos fragatas de la
Armada a las costas de Guinea ecuatorial ante los supuestos rumores de
un golpe de Estado ha devuelto a la actualidad a la antigua colonia
española, olvidada durante décadas y que actualmente es escenario de una
guerra soterrada por el control de sus ricas reservas de petróleo.

¿Se puede considerar a Guinea Ecuatorial una potencia petrolífera?

Nunca lo fue. España siempre sostuvo que entre la isla de Malabo y la
Guinea continental apenas había un «dedal» de oro negro . Hasta EE.UU.
decidió abandonar el país en 1995, con el discurso de la ausencia de
derechos humanos, pero ante el convencimiento de que allí no había
ningún botín energético. Pero las cosas cambiaron precisamente ese mismo
año, cuando las prospecciones comenzaron a dar fruto. En la última
década se ha podido comprobar que bajo las aguas guineanas reposa el 10%
de las reservas mundiales de petróleo, hasta el punto que los expertos
hablan ya del «Nuevo Kuwait».

¿Qué ha cambiado?

Sobre todo, la tecnología. Hasta hace pocos años no era rentable extraer
petróleo por debajo de los 500 metros de profundidad marítima. Ahora
existe una técnica consistente en reinyectar las bolsas de gas que antes
había que quemar para llegar hasta las capas de crudo. Con estos medios,
el cinturón que va desde Marruecos hasta Namibia se ha convertido en una
amenaza a la hegemonía del Golfo Pérsico. De los 8.000 millones de
nuevos barriles localizados el pasado año en el mundo, 7.000 fueron
detectados frente a las costas del Golfo de Guinea. Se trata, además, de
un petróleo de gran calidad por sus escasos niveles de sulfuro. Y la
gran perla de la zona es, por su singular geografía, la antigua colonia
española, que en la última década ha pasado de 7.000 a casi 200.000
barriles diarios. En el plazo de ocho años se estima que podría
triplicar la producción de los únicos dos países de la zona que todavía
la superan en volumen de extracciones, Nigeria y Angola.

¿Quién explota ese petróleo?

El petróleo africano supone ya el 30% de los resultados de la francesa
Elf, la cuarta petrolera del mundo tras la fusión que la llevó a
convertirse en TotalFinaElf, y que está siendo investigada por financiar
las dictaduras de Nigeria y Angola. Hasta los años 80, la compañía
dominaba el Golfo de Guinea, con la holandesa Shell y la italiana Agip
en segundo plano. Pero esa supremacía se ha acabado. Los acontecimientos
de los últimos años han atraído a la zona hasta veinte corporaciones
nuevas, la mayoría norteamericanas. Los expertos estiman que antes de 15
años el 25% del petróleo que llegará a Estados Unidos procederá de la
costa occidental Africana. En Guinea, de las nueve compañías extranjeras
que operan, siete son estadounidenses, una nigeriana con capital
estadounidense y una malaya. Entre ellas destaca Marathon Oil, con sede
en Houston (Tejas), que en los últimos siete años ha pasado de ocupar el
puesto 36 en una clasificación mundial de petroleras a situarse entre
las diez primeras. Todas ellas, eso sí, mantienen acuerdos con GEPetros,
la empresa vinculada a Obiang y su hijo Gabriel, secretario de Estado de
Minas y Energía. En el reparto no se ha reservado ni un solo barril para
el mastodonte galo Elf.

¿Cómo ha labrado EE.UU. su supremacía en la zona?

En mayo del 2001, un informe de política energética del Capitolio
alertaba de la necesidad de situar esa zona del mundo entre las
prioridades del Departamento de Estado y de declararla de «vital
interés» para la seguridad estadounidense. Además de la abundancia y la
buena calidad del crudo, destacaba el documento, la mayor parte de las
reservas se encuentran en alta mar, lo que elimina el riesgo de posibles
revueltas locales. Además, la ruta de transporte a EE. UU. es tan
sencilla como cruzar el Atlántico, sin la necesidad de atravesar
estrechos conflictivos ni mares que estén fuera del control de la
superpotencia. Destaca el informe, además, las ventajas «culturales» de
la región, si se compara con la inestable zona del Golfo Pérsico. Para
hacer efectivo el dominio estratégico del área citada, el informe
concluye con la necesidad de establecer una base militar, con
preferencia para Santo Tomé. De momento, el pasado mes de noviembre
Estados Unidos volvió a abrir su sede diplomática en una lujosa mansión
de Malabo alquilada a un familiar directo de Teodoro Obiang, pese a que
las razones oficiales por las que ésta se cerró en su día siguen más
vigentes que nunca: el último informe de Amnistía Internacional habla de
torturas a la oposición, incremento de presos de conciencia, ausencia
total de justicia independiente y censura de prensa. El país, además,
ocupa los últimos puestos en el Informe sobre desarrollo 2003 del Banco
Mundial.

¿Cuál es la relación entre Washington y Obiang?

En enero del 2003, el diario Los Angeles Times destapó un escándalo
según el cual The Riggs Bank (vinculado a la química Dupont y con sede
en Washington) mantenía una cuenta con un saldo estable de entre 300 y
500 millones de dólares a nombre de Obiang. Investigaciones posteriores
de la publicación Malabo Noticias -oposición en el exilio- desvelaron
que los 200 millones que periódicamente ingresaban en esa cuenta
petroleras como Exxon Mobil y Amerada Hess eran transferidos a
sucursales del HSBC en Malasia y Singapur.

¿Qué hay de cierto respecto a los rumores de cambio de régimen?

Lo que en realidad hay en torno a Guinea es una guerra económica y
diplomática entre Francia y EE.UU. El régimen dictatorial guineano se ha
abrazado a los intereses estadounidenses, por razones ya explicadas.
Según el Gobierno ecuatoguineano en el exilio, París estaría intentando
llevar la pugna al terreno político local. Así, el Gobierno francés
estaría detrás de los movimientos de tropas en Gabón -que desde el año
pasado ocupan el islote de Mbañe para bloquear la rica explotación del
estuario del Muni-, y de los intensos rumores de litigios fronterizos
con Camerún y Nigeria. Otra opción que se baraja sería un golpe de
Estado a manos de mercenarios extranjeros alentados por las petroleras
francesas.

El fin último sería situar al frente del país a Manuel Rubén Ndong,
escritor francófono financiado y sostenido por Elf, que cuenta con un
equipo de Gobierno plagado de ex ministros y familiares del dictador.
Respecto al momento en el que se podría desencadenar esta revuelta, los
expertos coinciden en recordar que entre marzo y mayo habrá en el país
elecciones legislativas, un nuevo pucherazo de Obiang, según todas las
previsiones.
------------>
http://www.larazon.es/noticias/noti_nac05.htm
Palacio asegura que los buques de la Armada iban en misión de
cooperación
(...)
------------------------------------------------------------->
9.-SÁHARA-ESPAÑA-CULTURA-SOLIDARIDAD
http://www.laverdad.es/albacete/pg040201/prensa/noticias/Provincia_Albacete/2004\
02/01/ALB-ALB-344.html

PROVINCIA ALBACETE
TOLEDO / Nieves Arriero, en la permanente parlamentaria sobre el Sáhara
E. P./TOLEDO
La diputada regional socialista Nieves Arriero ha sido elegida vocal de
la nueva Comisión Permanente de Intergrupos parlamentarios 'Paz y
libertad en el Sáhara', en el transcurso de la conferencia celebrada en
Vitoria y en la que estuvo presente en representación del Intergrupo de
Castilla-La Mancha, además de Nieves Arriero, la diputada del PP, Pilar
Martínez.

Según informan las Cortes, la Conferencia, en su resolución final,
acordó reiterar el compromiso de los Intergrupos parlamentarios
españoles con la causa del pueblo saharaui por la libertad y la
autodeterminación, además de denunciar la violación de los derechos
humanos y libertades fundamentales que sufre la población saharaui en
los territorios ocupados por Marruecos.

La resolución felicita a los presos políticos recientemente liberados
por Marruecos, al tiempo que exige la excarcelación de todos aquellos
presos y prisioneros de guerra saharahuis.
--------------->
http://www.diariovasco.com/pg040201/prensa/noticias/San_Sebastian/200402/01/DVA-\
SSB-136.html

SAN SEBASTIÁN
ALTZA
Solidarios con el Sahara
SOS Sahara ha impulsado una nueva iniciativa para ayudar al pueblo
saharaui. Se trata de una campaña de recogida de alimentos destinados a
los campos de refugiados saharauis. Los altzatarras podemos contribuir a
esta labor depositando nuestra ayuda desde mañana en Casares a las 19.30
horas y a la misma hora del viernes en Argibide (Parroquia de San
Pablo). P. GONZÁLEZ
---------------->
http://www.elperiodicoextremadura.com/noticias/noticia.asp?pkid=94231
ENTREVISTA
Angélica Trejo PRESIDENTA DE LOS CELIACOS : "Hacen falta familias que
acojan a niños celíacos"
MIGUEL PIEDEHIERRO 01/02/2004
Una mujer solidaria Angélica Trejo, el jueves en Mérida.
Foto:JERO MORALES

LUGAR DE NACIMIENTO BADAJOZ
EDAD 45 AÑOS
PROFESION ACTUAL AUXILAR ADMINISTRATIVO
CARGO EN LA ASOCIACION ES PRESIDENTA DESDE EL AÑO 1996 AUNQUE TRABAJA
PARA ESTE COLECTIVO REGIONAL DESDE HACE 10 AÑOS. ELLA TAMBIEN ES CELIACA

La Asociación de Celíacos de Extremadura traerá en marzo a 28 niños del
Sáhara que sufren esta enfermedad. En la región, recibirán un
tratamiento que puede salvarles la vida. El colectivo busca familias que
deseen acoger durante seis meses a estos pequeños africanos. La pacense
Angélica Trejo Chacón encabeza la única asociación de toda Europa que
realiza labores sanitarias en el desierto africano.

--¿En qué consiste el proyecto que desarrolla el colectivo?

--Trabajamos en el Sáhara con los niños que son celíacos (personas que
no pueden comer alimentos con gluten, es decir, pasta, pan y harina).
Por ejemplo, el 27 de febrero parte un contingente de profesionales al
desierto para ayudar a diagnosticar esta enfermedad.

--¿Cuándo comenzó a funcionar el programa de ayudas?

--Se está llevando a cabo desde el 2000. Cada año, viajamos dos veces al
Sáhara. Allí, trabajamos en los campamentos donde suelen vivir los niños
para concienciar a sus familias de cuál es el tratamiento que requiere
la enfermedad y que no es otro que aplicar una dieta sin gluten.

--Y ahora son los niños saharauis los que visitan la región.

--Sí, en marzo llegarán a Extremadura 28 niños del Sáhara a los que,
previamente, se les ha diagnosticado la enfermedad. Estarán en España
entre sies y ocho meses, el tiempo suficiente para ayudarles a
recuperarse con una dieta equilibrada y adaptada a sus necesidades
especiales para la alimentación.

--¿Ya tienen una familia de acogida los 28 niños africanos?

--No, aún hacen falta. Buscamos familias que quieran acoger un celíaco
durante medio año. Es una experiencia muy gratificante. Tenemos el
precedente de otros 12 niños que se marcharon en diciembre tras recibir
el tratamiento en Extremadura y, realmente, todo salió perfecto tanto
para las familias como para la propia asociación.

--¿Qué requisitos deben tener las familias de acogida?

--Solamente deben ponerse en contacto con la asociación, en el teléfono
924 240 011. Ya tenemos unas 20 familias, y aún necesitamos más. Además,
las personas que acogan un niño sólo deben pagar su alimentación que es
la misma que la de cualquier otro miembro de la familia, aunque con
pocos cambios.

--¿Qué supone para un celíaco del Sáhara estar en la región?

--Es muy sencillo: si vienen a España pueden seguir viviendo, si se
quedan en el Sáhara es muy probable que acaben muriendo. La enfermedad
que sufren los celíacos se considera terminal en Africa. Por ello, es
importante que los niños estén en Extremadura, ya que aquí se les dan
unas pautas que se intentarán llevar a cabo también allá en su país de
origen.

--Por último, ¿qué llamamiento realiza a los extremeños?

--Que colaboren con la adopoción durante sies u ocho meses de un niño
celíaco africano. La ayuda del pueblo extremeño es muy importante porque
hoy por hoy somos la única asociación de toda Europa que trabaja con el
pueblo árabe.
-------------->
http://www.lavanguardia.es/web/20040201/51150996997.html
En marcha la Caravana Solidaria hacia el Sahara
LA VANGUARDIA - 01/02/2004
Seis camiones con 250 toneladas de alimentos para el pueblo saharaui
están ya en el puerto de Barcelona para salir con destino a los
campamentos de refugiados de Tinduf. Unas trescientas personas
despidieron ayer la X Caravana Catalana per el Poble Saharaui ante el
Parlament de Catalunya, donde se instaló una efímera exposición
fotográfica en una jaima, la tienda de los nómadas del desierto. El
presidente del Parlament, Ernest Benach, recibió a una representación de
los congregados. El envío de aceite, azúcar, legumbres y pasta es más
necesario que nunca –dicen en la Associació Catalana d’Amics del Poble
Saharaui– porque entre los refugiados hay mucha desnutrición. Están
sobreviviendo con 200 calorías diarias; el equivalente a un cruasán.
Aichatou, que porta la bandera, es celiaca y pasará un año acogida en
Cornellà.
--------------->

http://www.diariovasco.com/edicion/prensa/noticias/Comarca/200402/01/DVA-COM-075\
.html

URNIETA
Desde Egape al Sahara

La Ikastola Egape, queriendo materializar el valor que le da a la
solidaridad ha organizado una campaña de recogida de alimentos. El
destino de esta campaña son los campamentos de refugiado del Sahara.
El pueblo saharaui se ha crecido ante la adversidad, enfrentándose a
ella con dignidad, pero uno de sus mayores enemigos lo constituye el
hambre provocado por la precaria situación política a la que se ve
sometido.
Nuestro objetivo era alcanzar quinientos kilos de alimentos con la
colaboración de todos los integrantes de la ikastola. Podemos decir con
satisfacción que hemos superado ampliamente nuestro objetivo, recogiendo
casi seiscientos kilos de alimentos, entre legumbres, arroz, pasta,
aceite y conservas en general.
Desde estas líneas en nombre de la dirección del centro queremos
agradecer a todos los que habeís participado en esta campaña de apoyo al
pueblo saharaui.
******************************************************