S O M M A I R E

1. USA-MAROC-ALGÉRIE
- AUJOURD'HUI LE MAROC: Le Maroc absent du Sommet du G8

2. MAURITANIE-MAROC-SAHARA?
- MAP: Signature de plusieurs accords de coopération entre les deux pays [AVEC
NOTES]
- AFP: Maroc/Mauritanie: signature d'accords de coopération bilatérale [AVEC
NOTES]
- MAP: Le Premier ministre mauritanien: SM le Roi accorde une attention
particulière à la coopération entre le Maroc et la Mauritanie
- MAP: Fassi Fihri et le secrétaire d'Etat mauritanien chargé du Maghreb se
félicitent de l'évolution des relations maroco-mauritaniennes
- MAP: Maroc-Mauritanie: Les deux pays décidés à renforcer leur coopération
- MAP: Le Maroc et la Mauritanie réitèrent leur attachement à l'UMA
- MAP: Jettou: le partenariat entre "Maroc Telecom" et "Mauritel", une
expérience réussie qui doit être étendue à d'autres secteurs
- AUJOURD'HUI LE MAROC (25-V-2004): Maroc-Mauritanie: Un léger mieux
- AMI: Départ du Premier Ministre pour le Maroc
- MAP: Arrivée à Rabat du Premier ministre mauritanien
- MAP: Fin de la visite au Maroc du Premier ministre mauritanien
- AMI: Le premier ministre revient du Maroc

3. TURQUIE-MAROC-SAHARA
- MAP/AL BAYANE: Driss Jettou se félicite de la position d'Ankara sur la
question du Sahara
- AUJOURD'HUI LE MAROC (25-V-2004): Le Maroc et la Turquie resserrent
leurs liens

4. SAHARA-ONU-MINURSO
- CENTRE DE NOUVELLES ONU: AFFIRMANT QUE LES MISSIONS DE MAINTIEN DE LA
PAIX SONT MOINS COÛTEUSES QUE LA GUERRE, KOFI ANNAN INVITE LES ÉTATS
MEMBRES A METTRE À DISPOSITION DES CASQUES BLEUS SUPPLÉMENTAIRES

5. SAHARA-TERRITOIRES OCCUPÉS-EXPOLIATION DES RICHESSES NATURELLES
- L'ÉCONOMISTE (25-V-2004): Poulpe: Des bateaux hauturiers pêchent sans
licence

6. SAHARA-MAROC
- AL-AHDATH AL-MAGHRIBIA: La police marocaine aux frontières n'est pas
parvenue à repérer des infiltrations de membres du Polisario au Maroc!
- MAP: La Mouvance Populaire rejette tout règlement du dossier du Sahara
"marocain" ne respectant pas la "souveraineté" nationale

7. ALGÉRIE-MAROC-DROGUE-CORRUPTION DU MAKHZEN
- AT-TAJDID: Bombes médiatiques algériennes: une publication algérienne
compare le Maroc à l'entité sioniste.

8. ESPAGNE-MAROC-SAHARA-LOBBY PRO MAROCAIN
- MAP: Message de SM. le Roi Mohammed VI à M. Zapatéro
- MAP: Le président du gouvernement autonome des Canaries satisfait des
objectifs atteints durant sa visite au Maroc
- MAP: Le chef de l'opposition canarienne qualifie de "magnifique" l'initiative
de tenir aux Canaries une rencontre de haut niveau maroco-espagnole
- MAP: Le président du gouvernement régional de Catalogne en visite officielle
du 27 au 29 mai au Maroc
- MAP: Session exceptionnelle à Rabat de l'Académie Royale d'Espagne pour les
sciences économiques et financières


===========================================================
SÁHARA-INFO: http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/
===========================================================

1. USA-MAROC-ALGÉRIE
http://www.aujourdhui.ma/details/?ref=14587

Le Maroc absent du Sommet du G8

Le Maroc figure-t-il sur la liste des pays invités à participer au
Sommet du G8? La réponse est claire: non. Est-ce un signe que les
relations entre Rabat et Washington ne sont pas au beau fixe?
Bush a-t-il compris que le Maroc ne pouvait soutenir son projet du Grand
Moyen-Orient?

Cette année, cette rencontre annuelle, qui regroupe les huit pays les
plus industrialisés du monde, en l'occurrence les Etats-Unis,
l'Allemagne, le Canada, la France, la Grande-Bretagne, l'Italie, le
Japon et la Russie, aura lieu le 10 juin prochain à Sea Island, dans
l'Etat américain de Géorgie.
En fait, les invitations adressées à des Etats tiers ont des objectifs
divers. George Bush souhaite s'entretenir avec certains pays africains
de questions économiques et sociales. Alors qu'il compte aborder avec
les pays arabes l'épineux dossier du "Grand Moyen-Orient". A ce sujet,
plusieurs Etats arabes auraient décliné l'invitation américaine.
En signe de méfiance, voire de rejet de cette initiative du Grand
Moyen-Orient, l'Egypte a été le seul pays à annoncer officiellement le
refus de son président de se rendre à Sea Island. Le chef de la
diplomatie égyptienne a, par ailleurs, affirmé qu'à "sa connaissance, le
Qatar, et la Tunisie", auraient également décliné l'invitation
américaine.
Pourtant, les noms de ces deux pays n'ont nullement été mentionné par
les Américains. C'est le cas également de l'Arabie saoudite, qui aurait,
elle aussi, décliné l'invitation de Bush.
En revanche, l'invitation d'Abdelaziz Bouteflika n'a absolument rien à
voir avec le dossier du Grand Moyen-Orient. Et pour cause, le président
algérien a été convié au Sommet du G8, en sa qualité de président d'un
pays africain, profondément impliqué dans le développement
socio-économique de ce continent.
En témoignent les multiples communiqués qui soulignent que Bush abordera
avec les six chefs d'Etats africains invités (Afrique du Sud, Algérie,
Ghana, Nigeria, Ouganda et Sénégal) "un large éventail de sujets, dont
la famine et la sécurité alimentaire, le maintien de la paix, le
développement, le VIH/sida et la corruption". Ces pays invités sont les
principaux participants à des initiatives essentielles soutenues par les
Etats-Unis ou le G8. Il s'agit notamment du Nouveau partenariat pour le
développement de l'Afrique (NEPAD). L'Afrique du Sud, le Nigeria, le
Sénégal et l'Algérie sont des membres du comité directeur du NEPAD qui,
ces dernières années, a coopéré étroitement avec le G8. Et ce afin
d'améliorer la gestion des affaires publiques, de réduire les obstacles
au commerce, et de stimuler les investissements dans l'infrastructure
sociale et physique des pays africains. Autre sujet important sur lequel
les Etats-Unis comptent insister auprès des pays africains invités: la
paix et la sécurité.
En effet, le Sénégal, l'Ouganda, le Nigeria et bientôt l'Afrique du Sud
participent au programme ACOTA (formation et assistance aux opérations
d'urgence en Afrique). Enfin, inutile de rappeler que l'Algérie est un
membre de l'initiative américaine Pan-Sahel, dont le but est de contenir
les trafics d'armes, terreau du terrorisme.

Par: Abdelmohsin EL HASSOUNI

<-------------------------->
2. MAURITANIE-MAROC-SAHARA?
http://www.map.co.ma/mapfr/depeches_2004/maroc_mauri_accord_cooperation.htm

Signature de plusieurs accords de coopération entre les deux pays

Rabat, 26/05/04 - Le Maroc et la Mauritanie ont signé, mercredi matin à Rabat,
une série de documents pour renforcer le cadre juridique de la coopération
bilatérale entre les deux pays et décidé la création d'un mécanisme de
concertation politique entre les ministères des Affaires étrangères des deux
pays.

Ces accords et mémorandums d'entente, signés à l'issue des travaux de la 4-ème
session de la haute commission mixte maroco-mauritanienne, co-présidée par le
Premier ministre, M. Driss Jettou, et son homologue mauritanien, M. Sghair Ould
M'Bareck, portent sur divers domaines de la coopération. Il s'agit d'un accord
de coopération en matière de protection civile, d'une convention dans le
domaine
de l'eau et d'un accord cadre de coopération et d'assistance technique en
matière de réglementation et d'organisation du secteur du bâtiment et des
travaux publics.

Les deux pays ont également signé un protocole de coopération dans le domaine
judiciaire, ainsi que deux mémorandums d'entente dans les domaines du Waqf et
des affaires islamiques et de la lutte contre l'analphabétisme et
l'enseignement
des adultes. Un procès verbal en matière de pêche maritime a été également
signé
entre les hommes d'affaires des deux pays [NOTE: SUR LES EAUX SU SAHARA
AUSSI???].

De même deux conventions de coopération ont été signées entre les chambres de
commerce de Rabat et de Casablanca, d'une part, et leurs homologues
mauritaniennes, de l'autre.

A l'issue de la signature du procès verbal des travaux de cette quatrième
session par les deux premiers ministres, M. Jettou s'est félicité, dans une
déclaration à la MAP, de l'excellence des relations existant entre SM le Roi
Mohammed VI et le président mauritanien, M. Maaouya Ould Sid'Ahmed Taya, ainsi
qu'aux plans politique et dipomatique, tout en notant qu'au niveau des échanges
et des investissements "il reste beaucoup à faire".

M. Jettou a précisé que le niveau des échanges entre les deux pays "est très
faible" et l'investissement, "pratiquement inexistant", est estimé à quelque
dizaines de millions de dh par an. Il a appelé, dans ce contexte, les secteurs
privés des deux pays à se "mobiliser pour mettre à profit ces accords et
conditions" favorables pour les transformer en opportunités d'affaires,
d'autant
plus, a-t-il rappelé, que la nouvelle route Nouadhibou-Nouakchott, qui va
relier
le Maroc à la Mauritanie jusqu'au Mali, sera inaugurée en octobre prochain
[NOTE: CETTE ROUTE TRAVERSERA LES TERRITOIRES LIBÉRÉS DE LA RASD HORS DU MUR DE
LA HONTE!!!].

"Aujourd'hui, cet élément nouveau doit contribuer à faire évoluer les échanges
et à les développer pour atteindre des niveaux compatibles avec deux pays
frontaliers, amis qui partagent beaucoup de choses".

Pour sa part, le Premier ministre mauritanien a souligné l'excellence des
relations économique et politique, qui se renforcent jour après jour, entre les
deux pays.

Il n'y a "aucun différend entre les deux pays sur aucune question", a-t-il dit,
soulignant leur convergence de vues. Il a également salué le climat de
fraternité dans lequel se sont déroulés les travaux de cette session de la
haute
commission mixte maroco-mauritanienne, soulignant "l'esprit de fraternité, de
compréhension mutuelle qui a prévalu durant ces travaux".

Il s'agit, a précisé le Premier ministre mauritanien, de conventions de nature
à
"renforcer la coopération déjà excellente entre nos deux pays".

Au plan régional, "nous avons parlé de l'Union du Maghreb arabe" (UMA) qui est
"une constante et une préoccupation de nos populations et de nos dirigeants et
nous avons décidé de faire tout ce qui est en notre possible pour redynamiser
cette structure", a-t-il conclu.

--------->
Maroc/Mauritanie: signature d'accords de coopération bilatérale

RABAT, 26 mai (AFP) - Le Maroc et la Mauritanie ont signé mercredi une
série d'accords de coopération bilatérale en matière notamment de
protection civile, de travaux publics et d'approvisionnement en eau,
a-t-on indiqué à Rabat de source officielle.

Ces accords sont intervenus au terme des travaux de la 4e session de la
Haute commission mixte maroco-mauritanienne, co-présidée par le Premier
ministre marocain, Driss Jettou, et son homologue mauritanien Sgair Ould
M'Bareck.

Les deux pays ont également signé des conventions sur la lutte contre
l'analphabétisme et sur la pêche maritime [NOTE: SUR LES EAUX SU SAHARA
AUSSI???], a indiqué l'agence marocaine de presse Map.

Au cours de sa visite de deux jours dans le royaume, le Premier ministre
mauritanien s'est entretenu mercredi à Agadir (sud) avec le roi Mohammed
VI de la coopération bilatérale et de la situation au Maghreb.

Il a évoqué avec M. Jettou la promotion des échanges commerciaux à
travers la mise en place d'une ligne maritime entre les deux pays [NOTE: DANS
QUEL PORTS? AUSSI CEUX DU SAHARA?], l'incitation aux investissements du secteur
privé et le developpement de projets d'habitat en Mauritanie.

Le volume des échanges commerciaux entre les deux pays demeure très
faible, s'élevant à moins de 40 millions de dirhams (3,6 millions
d'euros) par an.

Les deux chefs de gouvernement ont en outre annoncé qu'un axe routier
devant relier le Maroc aux villes mauritaniennes de Nouadhibou et
Nouakchott sera opérationnel à partir d'octobre 2004 [NOTE: CETTE ROUTE
TRAVERSERA LES TERRITOIRES LIBÉRÉS DE LA RASD HORS DU MUR DE LA HONTE!!!]. Un
prolongement de cette route ira plus tard jusqu'au Mali, a-t-on indiqué.

Les deux parties ont également évoqué l'Union du Maghreb arabe (UMA),
dont le processus d'édification est gélé depuis 1995 en raison du
conflit du Sahara occidental qui oppose le Maroc au front Polisario, un
mouvement indépendantiste soutenu par l'Algérie.

Outre le Maroc et la Mauritanie, l'UMA regroupe l'Algérie, la Tunisie et
la Libye.

"L'UMA est une constante et une préoccupation de nos populations (...)
et nous avons décidé de faire tout ce qui est en notre possible pour
redynamiser cette structure", a déclaré le Premier ministre mauritanien
avant de regagner mercredi son pays.

--------->
http://www.map.co.ma/mapfr/depeches_2004/1er%20ministre%20mauritanie_declaration\
.htm

Le Premier ministre mauritanien: SM le Roi accorde une attention particulière à
la coopération entre le Maroc et la Mauritanie

Agadir, 26/05/04 - Le premier ministre mauritanien, M. Sghair Ould M'Bareck a
affirmé, mercredi à Agadir, que SM le Roi Mohammed VI accorde une attention
particulière à la coopération entre le Royaume du Maroc et la République
islamique de Mauritanie.

Dans une déclaration à la presse, à l'issue de l'audience que lui a accordée le
Souverain, M. Ould M'Bareck a indiqué qu'il a remis à SM le Roi "un message de
fraternité de son excellence le président mauritanien Maaouiya Ould Sid'Ahmed
Taya", qualifiant d'"excellent le niveau de la coopération maroco-mauritanienne
qui, a-t-il dit, traduit la volonté des dirigeants des deux pays, SM le Roi
Mohammed VI et le président Maaouiya Ould Sid'Ahmed Taya".

M. Ould M'Bareck a ajouté avoir informé le souverain des résultats de la 4ème
session de la haute commission mixte maroco-mauritanienne, dont les travaux ont
pris fin mercredi à Rabat.

Dans ce sens, M. Sghair Ould M'Bareck a affirmé que les travaux de cette
session
"se sont déroulés dans les meilleures conditions", soulignant que les accords
ayant couronné ces travaux sont de nature à "renforcer la coopération entre les
deux pays frères".

---------->
http://www.map.co.ma/mapfr/depeches_2004/fassi_mauritanien.htm

Fassi Fihri et le secrétaire d'Etat mauritanien chargé du Maghreb se félicitent
de l'évolution des relations maroco-mauritaniennes

Rabat, 25/05/04 - Le ministre délégué aux Affaires étrangères et à la
Coopération, M. Taieb Fassi Fihri, et le secrétaire d'Etat mauritanien chargé
du
Maghreb, M. Abdelkader Ould Mohamed, se sont félicités, mardi à Rabat, de
l'évolution récente des rapports entre les deux pays.

"Nous nous sommes naturellement félicités de l'évolution récente des rapports
entre la Mauritanie et le Maroc", a déclaré M. Fassi Fihri à la MAP à l'issue
d'un entretien avec M. Ould Mohamed.

Il a ajouté qu'au cours de cette rencontre "nous avons fait le point sur
l'évolution des relations bilatérales et nous avons convenu que la 4-ème
session
de la Haute commission mixte maroco-mauritanienne (25-26 mai) fasse ressortir
des résultats concrets et tangibles".

"J'ai réitéré la vision de SM le Roi pour une relation forte, dense et
multidimensionnelle qui embrasse l'ensemble des secteurs économiques, sociaux
et
culturels et le renforcement du dialogue politique avec la Mauritanie", a-t-il
dit.

Le ministre a indiqué avoir également évoqué avec son interlocuteur les
questions d'actualité, notamment le Moyen-Orient et l'Irak, ainsi que le
processus de Barcelone et d'autres processus régionaux, tel que le Forum des
5+5.

"Nous avons discuté de l'évolution des questions sécuritaires dans la région
maghrébine et en Afrique de l'Ouest qui nous interpellent en tant que pays de
la
région déterminés à veiller à la stabilité, au progrès et au développement de
tous les Etats de la région", a conclu M. Fassi.

--------->
http://www.map.co.ma/mapfr/depeches_2004/jettou_ma_mauritanie_cooperation.htm

Les deux pays décidés à renforcer leur coopération

Rabat, 26/05/04 - Le Maroc et la Mauritanie ont souligné mercredi à Rabat la
nécessité de renforcer leurs relations de coopération dans tous les domaines
pour les hisser au niveau des aspirations de leurs dirigeants et des ambitions
des deux peuples.

Le Premier ministre, M. Driss Jettou, et son homologue mauritanien, M. Sghair
Ould M'Bareck, ont mis l'accent sur l'importance d'oeuvrer pour la promotion
des
relations entre le Maroc et la Mauritanie qui puisent leurs forces "des valeurs
religieuses, spirituelles, civilisationnelles et culturelles communes".

Ces liens, ont ajouté les deux responsables, à la clôture des travaux de la
4-ème session de la haute commission mixte maroco-mauritanienne (25-26 mai),
reposent sur une base solide, des rapports de fraternité et la foi en
l'appartenance commune.

Cette rencontre, a souligné M. Jettou, constitue une occasion de "traduire dans
les faits notre volonté commune pour le renforcement de notre excellente
coopération dans divers domaines", comme elle témoigne de la grande importance
qu'accordent les deux parties au développement des relations pour qu'elles
traduisent la volonté politique qui anime les deux pays".

Les échanges de visites entre les dirigeants des deux pays ont inauguré une
nouvelle tradition dans le processus des relations fraternelles de même qu'ils
ont traduit la véritable complémentarité entre les deux pays, a-t-il dit,
soulignant que le renforcement des relations de coopération bilatérale vise la
consolidation de l'édifice maghrébin qui représente une option irréversible
pour
faire face aux défis de la mondialisation qu'imposent les mutations économiques
accélérées.

Cette session intervient "dans une conjoncture régionale et internationale
délicate", a-t-il ajouté, soulignant la nécessité d'intensifier les contacts et
les concertations (...), de s'attacher aux principes de cohabitation,
d'ouverture et de modération et de privilégier les solutions pacifiques dans le
règlement des crises en vue de garantir une solidarité effective et créer un
climat favorable à l'intérieur de l'espace maghrébin au service des intérêts
communs".

Conscient de l'importance des liens d'appartenance et de solidarité avec ses
frères africains, le Maroc, a indiqué M. Jettou, veille à renforcer l'intérêt
porté aux causes du continent et à surmonter les problèmes rencontrés dans les
différents domaines afin de doter le continent africain de tous les moyens à
même de contribuer à son développement.

Pour sa part, M. Sghair Ould M'Bareck a exprimé sa satisfaction quant au
développement enregistré au niveau de la coopération bilatérale depuis la
précédente session de la haute commission mixte de Nouakchott, soulignant que
cette coopération à été consolidée, particulièrement dans les domaines de
l'éducation, de l'enseignement, de la santé, de la jeunesse, de l'équipement,
des transports, de la pêche maritime et du commerce.

Le premier ministre mauritanien a toutefois noté l'existence de certains
problèmes qui entravent la diversification de la coopération entre les deux
pays
pour englober d'autres domaines.

Cette session intervient dans une conjoncture où la coopération régionale
occupe
une place centrale dans les relations multilatérales, a indiqué M. Sghair Ould
M'Bareck, soulignant la nécessité de promouvoir cette coopération.

Le Premier ministre mauritanien a également exprimé l'attachement de son pays à
l'édification de l'Union du Maghreb Arabe (UMA), la qualifiant "d'acquis
important et de choix stratégique qu'imposent la situation actuelle et les
impératifs du futur".

La coopération entre la Mauritanie et le Maroc est "de nature à activer les
mécanismes de l'UMA", a-t-il dit, appelant, à ce propos, à renforcer les
concertations afin de réaliser les aspirations des peuples en matière de
progrès
et de développement.

--------->
http://www.map.co.ma/mapfr/depeches_2004/uma_maroc_maurita.htm

Le Maroc et la Mauritanie réitèrent leur attachement à l'UMA

Rabat, 26/05/04 - Le Maroc et la Mauritanie ont réitéré mercredi à Rabat leur
attachement à l'Union du Maghreb Arabe (UMA) et leur volonté de dynamiser ses
mécanismes et activer ses institutions, en tant que "choix stratégique
irréversible".

Dans un communiqué publié à l'issue de la 4-ème session de la haute Commission
mixte maroco-mauritanienne, co-présidée par le Premier ministre, M.Driss
Jettou,
et son homologue mauritanien, M. Sghair Ould M'Bareck, les deux parties
considérent que l'UMA est "un acquis historique" et "un instrument de
coopération, de solidarité, de complémentarité et d'intégration entre les Etats
membres".

Le Maroc et la Mauritanie ont à cet égard souligné la nécessité de "lever tous
les obstacles qui se dressent devant la marche de l'union dans le sens de la
réalisation des aspirations des peuples de la région".

Les deux parties ont par ailleurs renouvelé leur soutien au dialogue
euro-maghrébin (5+5) et arabo-européen dans le cadre du partenariat
euro-méditerranéen.

Elles ont de même souligné leur détermination à réactiver ce dialogue dans tous
les domaines politique, économique, social, culturel et sécuritaire avec la
participation des membres des deux groupements.

-------->
http://www.map.co.ma/mapfr/depeches_2004/jettou-maroctelecom-investi.htm

Jettou: le partenariat entre "Maroc Telecom" et "Mauritel", une expérience
réussie qui doit être étendue à d'autres secteurs

Rabat, 26/05/04 - Le Premier ministre, M. Driss Jettou, a affirmé, mardi à
Rabat, que le partenariat mis en place entre "Maroc Telecom" et "Mauritel" est
une expérience réussie qui doit être étendue à d'autres secteurs, appelant les
hommes d'affaires marocains et mauritaniens à mettre à profit des relations
excellentes entre Rabat et Nouakchott pour favoriser le développement des
relations économiques.

Dans une déclaration à la presse à l'issue de ses entretiens avec son homologue
mauritanien, M. Sghair Ould M'Bareck, en visite au Maroc, M. Jettou a souligné
que "Mauritel est une société performante qui a contribué au développement du
secteur et génère des bénéfices importants", ajoutant que le secteur privé est
appelé à tirer profit des potentialités des deux pays, notamment dans les
secteurs de la pêche, des matériaux de construction et des industries légères.

Le Premier ministre a ajouté que des délégations d'hommes d'affaires des deux
pays devront examiner, à l'occasion de la tenue de la 4-ème session de la haute
commission mixte maroco-mauritanienne, les possibilités de développement des
partenariats afin de promouvoir les relations économiques bilatérales.

Il a par ailleurs indiqué qu"à partir du mois d'octobre prochain, un axe
routier
devra relier le Maroc à Nouadhibou et à Nouakchott".

Arrivé mardi après-midi à Rabat pour co-présider avec M. Jettou les travaux de
la 4-ème session de la haute Commission mixte, prévus mardi et mercredi à
Rabat,
M. Ould M'Bareckle est accompagné d'une importante délégation composée
notamment
de MM. Kalba Ouled Alioua, ministre de l'intérieur, des postes et
télécommunications, Balbou Karssouli, ministre de l'équipement et du transport,
El Hassan Ouled Mohamed, ministre de l'éducation nationale et Wassam Ouled
Abdelkader, ministre de la santé et des affaires sociales ainsi que plusieurs
hommes d'affaires et investisseurs.

---------->
http://www.aujourdhui.ma/details/?ref=14488

Maroc-Mauritanie : Un léger mieux

C’est aujourd’hui et demain que se tient la quatrième Haute commission
mixte entre le Maroc et la Mauritanie. Conduite par son Premier
ministre, la délégation mauritanienne est composée entre autres, du
ministre de l’Intérieur et des Postes et Télécommunications, du ministre
de l’Education nationale, du ministre de la Santé et des Affaires
sociales et du Secrétaire d’Etat chargé de la UMA. Une réunion est
prévue aujourd’hui entre Driss Jettou et son homologue mauritanien,
Sagheir Ould. Les travaux de la commission sont programmés mercredi au
ministère des Affaires étrangères. Plusieurs conventions dont les termes
ont été abordés lors de la réunion des experts tenue lundi, seront
signées, en particulier dans le domaine de la pêche, secteur représenté
côté mauritanien par les PDG des entreprises Somacir, Sacop, Sipêche,
CPAA…
Cette rencontre se déroule à l’heure où le volume d’échange entre les
deux pays est en hausse constante, et où la liaison par voie terrestre,
financée essentiellement par le Royaume, est en phase de réalisation.
Plusieurs entreprises marocaines participent à la construction du
tronçon de 470 km reliant Nouakchott à Nouadhibou lequel constitue la
partie centrale de cette transsaharienne devant relier le Maroc à
plusieurs pays de l’Afrique de l’Ouest.
Exemple de ces nouvelles relations liant le Maroc et la Mauritanie, la
naissance de l’opérateur de téléphonie Mauritel, fruit d’un
investissement entre Maroc Telecom et un consortium mauritanien et dont
le président est du voyage.
Les autres axes de coopération qui seront passés en revue lors de cette
Haute comission mixte sont le secteur médical, pharmaceutique, les
banques, le tourisme, la formation professionnelle et le secteur des
BTP. La délégation mauritanienne sera reçue au Parlement par les deux
Chambres, avant de regagner Nouakchott dans l’après midi du mercredi.

Sur un autre plan, cette rencontre intervient alors que la Mauritanie,
pays dont l’économie est basée jusque-là sur la pêche et l’exportation
des minerais de fer de Zouerate au Nord, s’apprête à mettre ses premiers
barils de pétrole sur le marché international. En effet dès décembre
2005, 75 000 barils par jours, soit environ 4 millions de tonnes par an,
seront extraits du bassin offshore de Chinguetti. Durée de vie estimée
de ce site: entre huit et quinze ans.
L’Australien Woodside Petroleum, le groupe Italien Eni Agip, le Français
Total, le Britannique Stuart Fysh ainsi que d’autres multinationales
(l’Espagnol Repsol et le Malaisien Petronas notamment) sont, depuis
cette première découverte, sur la trace d’autres gisements dans le
centre-est, et au sud vers le fleuve Sénégal. Dans cette dernière zone,
les premières estimations de réserves faites en décembre 2003, autour de
deux sites (Tiof 1 et Tiof 2), tablent sur 300 à 400 millions de barils
récupérables. Les quantités, toujours en évaluation (les résultats
définitifs seront connus dans le deuxième semestre de 2004), seraient de
quatre à cinq fois plus importantes qu’au niveau de Chinguetti. De son
côté, British Gaz s’intéresse à la zone Banda (à moins de 20 km de
Chiinguetti) et qui pourrait receler 85 milliards de m3 de gaz,
l’équivalent de 550 millions de barils de pétrole.
A terme, ce volet pétrole pourrait devenir un nouveau moteur de
coopération entre le Maroc et la Mauritanie.

Par: Adam Wade

--------->
http://www.ami.mr/fr/Archives2004/5/25/2.htm
Départ du Premier Ministre pour le Maroc

Nouakchott, 25 mai (AMI) - Le Premier Ministre, maître Sghair Ould
M'bareck a quitté Nouakchott mardi pour le Royaume frère du Maroc où il
coprésidera avec son homologue marocain Monsieur Idriss Jettou les
travaux de la 4eme session de la grande commission mixte de coopération
mauritano - marocaine de coopération qui se dérouleront les 25 et 26 mai
à Rabat.

Le Premier ministre est accompagné par une importante délégation
comprenant MM:

- Kaba Ould Alewa, ministre de l'Intérieur, des Postes et
Telecommunications,

- Bâ Bocar Soule, ministre de l'Équipement et des Transports,

- El Hassen Ould Mohamed, ministre de l'Education Nationale,

- Isselmou Ould Abdel Kader, ministre de la Santé et des Affaires
Sociales,

- Mohamed Mahmoud Ould Abdellahi Ould Boyé, ministre chargé de la lutte
contre l'Analphabétisme, de l'Orientation islamique et de l'Enseignement
originel,

- Abdel Kader Ould Mohamed, secrétaire d'Etat chargé de l'UMA,

- Cheikh Ould Ahmedou, directeur de Cabinet du Premier Ministre,

- Le Colonel Ely Ould Mohamed Vall, directeur général de la Sûreté
Nationale,

- Mohamed Yahya Ould Haye, conseiller au Premier ministère,

- Ahmed Salem Ould Boubout, conseiller au Premier ministère,

- Mohamed El Moctar Ould Mohamed Ahmed, directeur des Affaires du Monde
Arabe au ministère des Affaires Étrangers et de la Coopération,

- Mohamed Ould Teysse, directeur du protocole au Premier ministère,

- Le Commandant Zeine Ould Soueidatt, aide de camp du Premier Ministre,

ainsi que par une délégation d'experts et d'hommes d'affaires
mauritaniens.

Le Premier Ministre a été salué à son départ de l'aéroport par les
membres du gouvernement, les conseillers au Premier ministère et le
chargé d'affaires de l'ambassade du Maroc en Mauritanie, SEM. Abdel Aziz
Chelouati.

AMI

---------->
http://www.map.co.ma/mapfr/depeches_2004/arrivee_mauritanie_rabat.htm

Arrivée à Rabat du Premier ministre mauritanien

Rabat, 25/05/04 - Le Premier ministre mauritanien, M. Sghair Ould M'Bareck, est
arrivé mardi après-midi à Rabat, où il doit co-présider avec son homologue
marocain, M. Driss Jettou, les travaux de la 4-ème session de la haute
Commission mixte maroco-mauritanienne, prévus mardi et mercredi.

A son arrivée à l'aéroport de Rabat-Salé, M. Ould M'Bareck a été accueilli par
M. Jettou et par plusieurs membres du gouvernement, ainsi que par l'ambassadeur
mauritanien au Maroc, M. Chiakh Ouled Ali, des membres de l'ambassade et
d'autres personnalités civiles et militaires.

Après avoir salué les couleurs nationales au son des hymnes nationaux, les deux
premiers ministres ont passé en revue un détachement de la garde municipale qui
rendait les honneurs.

Dans une déclaration à la presse à son arrivée à l'aéroport, le premier
ministre
mauritanien s'est dit convaincu que la 4-ème session de la haute commission
mixte maroco-mauritanienne renforcera la coopération "distinguée qui existe
entre les deux peuples frères".

Il a ajouté qu'il examinera avec les responsables marocains les moyens
susceptibles de consolider la coopération entre la Mauritanie et le Maroc,
soulignant dans ce cadre, qu'il sera procédé à la signature d'une série
d'accords qui "donneront une nouvelle impulsion à la coopération bilatérale,
conformément aux orientations du président mauritanien, M. Maaouya Ould
Sid'Ahmed Taya et de SM le Roi Mohammed VI".

"Nous examinerons avec les responsables marocains toutes les questions qui nous
intéressent en tant que pays voisin et celles concernant le monde arabe",
a-t-il
dit.

La délégation accompagnant le premier ministre mauritanien se compose notamment
de MM. Kalba Ouled Alioua, ministre de l'intérieur et des postes et
télécommunications, Balbou Karssouli, ministre de l'équipement et du transport,
El Hassan Ouled Mohamed, ministre de l'éducation nationale, Wassam Ouled
Abdelkader, ministre de la santé et des affaires sociales et Abdelkader Ouled
Ahmed, secrétaire d'Etat pour l'Union du Maghreb Arabe, ainsi que des hauts
fonctionnaires de différents départements ministériels, des hommes d'affaire et
des investisseurs.

--------->
http://www.map.co.ma/mapfr/depeches_2004/fin_visite_mauritanie.htm

Fin de la visite au Maroc du Premier ministre mauritanien

Rabat, 26/05/04 - Le Premier ministre mauritanien, M. Sghair Ould M'Bareck, a
quitté mercredi le Maroc, à l'issue d'une visite au cours de laquelle il avait
co-présidé avec son homologue, M. Driss Jettou, les travaux de la 4-ème session
de la haute Commission mixte maroco-mauritanienne.

A son départ de l'aéroport de Rabat-Salé, M. Ould Sghair a été salué par le
Premier ministre, M. Driss Jettou, le ministre de l'Industrie, du commerce et
des télécommunications, M. Rachid Talbi Alami, le Wali de la région de
Rabat-Salé-Zemour-Zaer, M. Hassan Amrani et par d'autres personnsalités civiles
et militaires.

Le Premier ministre mauritanien avait auparavant passé en revue un détachement
des Forces Royales Air qui rendait les honneurs.

--------->
http://www.ami.mr/fr/Archives2004/5/26/7.htm

Le premier ministre revient du Maroc

-- Les travaux de la Commission Mixte se sont déroulés dans une
atmosphère de cordialité

Nouakchott, 26 mai (AMI)-Le premier ministre, maître Sghair Ould
M'bareck a regagné Nouakchott mercredi soir en provenance du Royaume
frère du Maroc où il a remis un message du Président de la République,
Monsieur Maaouya Ould Sid'Ahmed Taya à sa Majesté le Roi du Maroc. Le
premier ministre a également coprésidé avec son homologue marocain,
Monsieur Idriss Jettou les travaux de la 4 eme session de la grande
commission mixte de coopération mauritano-marocaine qui se sont déroulés
mercredi 26 mai à Rabat.

Le premier ministre a fait, à son retour, la déclaration suivante à
l'AMI: " je reviens du Royaume frère du Maroc où j'ai eu l'honneur de
remettre un message du Président de la République, Monsieur Maaouya Ould
Sid'Ahmed Taya à sa majesté le Roi Mohamed VI qui m'a, en retour, chargé
de transmettre ses salutations et sa considération au Président de la
République. D'autre part, j'ai présidé la délégation de notre pays qui a
participé à la 4eme session de la grande commission mixte de coopération
mauritano-marocaine qui s'est déroulée mercredi 26 mai à Rabat.

Les travaux de cette session ont été sanctionnés par la signature de
plusieurs conventions renforçant et consolidant la coopération entre les
deux pays frères. Je loue, ici, le climat d'amitié et de fraternité dans
lequel se sont déroulés les travaux de cette session.

Enfin j'adresse mes sincères remerciements à Sa Majesté le Roi, au
gouvernement et au peuple marocains pour la chaleur de l'accueil et la
générosité de l'hospitalité".

Le premier ministre a été accueilli à l'aéroport par des membres du
gouvernement, les conseillers au premier ministère ainsi que par le
chargé d'affaires de l'ambassade du Maroc à Nouakchott.

(...)

AMI

<---------------------->
3. TURQUIE-MAROC-SAHARA
http://www.map.co.ma/mapfr/depeches_2004/jettou%20turc_sahara.htm
http://www.albayane.ma/Detail.asp?article_id=42306

Driss Jettou se félicite de la position d'Ankara sur la question du
Sahara (5/26/2004)

Le Premier ministre, M. Driss Jettou s'est félicité de "la position de
la Turquie à l'égard de la question de l'intégrité territoriale du
Maroc, qui a toujours été conforme à la légalité internationale" et de
"son appui aux initiatives du Royaume visant à favoriser une solution
politique dans le cadre de la souveraineté du Maroc sur l'ensemble de
son territoire".
Recevant, mardi à Rabat, M. Bulent Arinç, président de la Grande
Assemblée Nationale de Turquie (Parlement), actuellement en visite
officielle au Maroc à la tête d'une délégation de députés, M. Jettou a,
d'autre part, mis l'accent sur les multiples points communs entre le
Maroc et la Turquie qui entretiennent des relations privilégiées avec
l'Union Européenne, indique un communiqué de la primature.
Il a souligné, à cet égard, que l'accord de libre échange ainsi que les
accords de non-double imposition et de protection des investissements
favorisent de nouvelles opportunités pour les secteurs privés dans les
deux pays, qu'il s'agit de mettre à contribution pour donner davantage
de contenu concret aux excellentes relations politiques et
diplomatiques.
Au cours de cette audience, MM. Jettou et Arinç se sont félicité des
excellentes relations séculaires d'amitié qui unissent le Maroc et la
Turquie et ont exprimé leur satisfaction de la signature, en avril
dernier, de l'accord de libre échange maroco-turc qui est de nature à
renforcer davantage les échanges entre les deux pays.
Concernant le volet international, les deux parties ont abordé la
situation en Irak et au Moyen Orient, plaidant pour un rôle plus affirmé
de la communauté internationale en vue de rétablir la paix et la
stabilité dans ces régions et de préserver la dignité des peuples
irakien et palestinien.
Cette entrevue s'est déroulée en présence de l'ambassadeur de Turquie au
Maroc, des membres de la délégation accompagnant M. Arinç et des proches
collaborateurs du Premier ministre.

--------->
http://www.aujourdhui.ma/details/?ref=14484

Le Maroc et la Turquie resserrent leurs liens

Le Maroc et la Turquie multiplient les ballets diplomatiques. Après la
visite en Turquie les 6 et 7 avril du Premier ministre Driss Jettou et
celle effectuée, du 15 au 17 avril, par le ministre de l'Aménagement du
Territoire, de l'Eau et de l'Environnement, Mohamed El Yazghi, c’est au
tour du président du Parlement turc de rendre la politesse aux
Marocains.
Le président de la Grande Assemblée nationale turque, Bulent Arinç, est
arrivé lundi au Maroc et y restera quatre jours. Son programme est
chargé. Invité par son homologue marocain Abdelouahed Radi, Bulent Arinç
aura une séance de travail avec le Premier ministre, Driss Jettou, le
ministre des Affaires étrangères et de la Coopération, Mohamed Benaissa
et le président de la Chambre des Conseillers, Mustapha Oukacha.A son
départ d’Ankara, Bulent Arinç a indiqué que «les relations historiques
entre la Turquie et le Royaume du Maroc, pays frère et ami, remontent à
des centaines d'années et se développent actuellement à grande cadence,
du fait qu'il n'y a aucun obstacle sur la voie du développement de ces
relations fondées sur des intérêts mutuels».
La concordance de vues des deux parties, que ce soit aux Nations unies
ou à l’Organisation de la conférence islamique est en effet sans faille.
«Malheureusement,leséchanges économiques et commerciaux entre les deux
pays ne sont pas à l’unisson de l’excellence des relations
diplomatiques», explique à ALM Najib Boulis, député du PJD et président
du groupe parlementaire d'amitié maroco-turc. Une grande impulsion a été
pourtant donnée aux échanges commerciaux entre les deux pays. L’accord
de libre-échange, conclu le 7 avril entre le Maroc et la Turquie, est le
premier du genre qu’Ankara signe avec un pays arabe et africain.
A cet égard, la délégation, formée de quatorze membres, qui accompagne
le président du Parlement turc a pour objet d’accélérer les modalités
d’application de cet accord. «L’ALE doit être gagnant-gagnant, c’est
pour cela que nous nous attachons à calmer les appréhensions de nos amis
turcs, tout en défendant les intérêts du Maroc», ajoute Najib Boulis.
Jusque-là,les échanges commerciaux entre les deux pays sont restés
faibles. Ils n’ont pas dépassé 246 millions de dollars en 2003. Et le
Maroc est déficitaire dans ces échanges de 100 millions de dollars. Une
plus grande pénétration du marché turc par les entreprises marcaines est
donc attendue.
Au reste, les échanges commerciaux entre les deux pays profitent mieux à
Ankara, parce que certaines sociétés turquesspécialisées,
particulièrement en matière de travaux publics, sont déjà implantées au
Maroc. Et d’autres sont très intéressées par les accords de
libre-échange signés entre les Maroc et les Etats-Unis. Elles peuvent
créer des succursales dans notre pays en vue d’exporter vers les
Etats-Unis. Si tout le monde s’accorde à louer les relations
diplomatiques entre Rabat et Ankara, la politique n’en sera pas pour
autant marginalisée.

Le dossier du Sahara sera abordé. M. Boulis précise à ce sujet : «La
Turquie a toujours porté un regard bienveillant sur la position du
Maroc, mais nous attendons d’elle un soutien plus appuyé».

Par: Aziz DAKI

<-------------------->
4. SAHARA-ONU-MINURSO
http://www.un.org/News/fr-press/docs/2004/SGSM9321.doc.htm

25/05/2004
Communiqué de presse
SG/SM/9321
OBV/423
PKO/110

AFFIRMANT QUE LES MISSIONS DE MAINTIEN DE LA PAIX SONT MOINS COÛTEUSES
QUE LA GUERRE, KOFI ANNAN INVITE LES ÉTATS MEMBRES A METTRE À
DISPOSITION DES CASQUES BLEUS SUPPLÉMENTAIRES

Vous trouverez ci-après le discours du Secrétaire général, Kofi Annan,
prononcé à l’occasion de la Journée internationale des Casques bleus des
Nations Unies, célébrée le 29 mai:

La Journée internationale des Casques bleus des Nations Unies a été
lancée l’année dernière dans le but de rendre hommage au dévouement et à
l’esprit de sacrifice dont font preuve depuis plus d’un demi-siècle les
Casques bleus, qui œuvrent dans le monde entier, sous les couleurs de
l’Organisation des Nations Unies, pour instaurer la confiance,
réconcilier les belligérants et soulager les souffrances.
Malheureusement, au cours des 12 derniers mois, on a eu à déplorer bien
des pertes nouvelles.

À chacun de ces sacrifices, nous devons un profond respect. Chacun
devrait être aussi une source d’inspiration pour nous. À l’instar de ces
vaillants soldats de la paix, nous devons continuer d’œuvrer pour que la
communauté des nations puisse vivre en paix.

Il y a à l’heure actuelle plus de 53 000 militaires et au moins 11 000
civils de 94 pays en poste dans 15 missions déployées autour du monde,
chiffres qui devraient augmenter encore, puisque le Conseil vient
d’approuver une opération au Burundi et qu’une autre est prévue au
Soudan.

Signe positif, qui révèle que de nombreux pays optent pour une voie plus
rationnelle lorsqu’ils sortent de conflits violents. L’augmentation du
nombre de missions impose toutefois une charge considérable vu les
ressources disponibles. J’invite donc instamment les États Membres à
mettre à disposition les Casques bleus supplémentaires qui seront
nécessaires, ainsi que les ressources correspondantes.

Il y a longtemps que le maintien de la paix n’est plus limité au
traditionnel contrôle de l’application des accords de cessez-le-feu. À
l’heure actuelle, les missions des Nations Unies aident à gérer les
transitions politiques, édifient des institutions, favorisent la
progression de l’état de droit, appuient le relèvement économique,
supervisent le déroulement des élections, désarment les milices et les
ex-combattants, participent aux programmes d’assistance humanitaire et
organisent le retour des réfugiés et des personnes déplacées.

Au Libéria et en Sierra Leone, les Casques bleus sont chargés du
désarmement, de la démobilisation et de la réinsertion des
ex-combattants qui avaient pris part à deux guerres civiles cruelles. Au
Timor-Leste, ils aident une jeune nation à faire ses premiers pas et à
mettre en place ses propres institutions, tandis qu’au Sahara
occidental, les soldats de la paix ont contribué à l’organisation des
retrouvailles entre des réfugiés et leur famille, après presque 30
années de séparation.

Les missions de maintien de la paix ne suffisent pas pour mettre un
terme aux conflits, mais elles constituent le meilleur espoir d’une paix
durable. À l’occasion de la Journée internationale des Casques bleus des
Nations Unies, souvenons-nous que la mission de maintien de la paix la
plus coûteuse reste bien moins onéreuse qu’aucune guerre et qu’il s’agit
d’un investissement très largement justifié.

<---------------------------->
5. SAHARA-TERRITOIRES OCCUPÉS
- L'ÉCONOMISTE (25-V-2004)

Poulpe: Des bateaux hauturiers pêchent sans licence

• Le ministère a fait exception à la loi...

• ... prenant en considération les difficultés financières des
opérateurs

• Considéré comme du braconnage, cela crée le désordre dans les autres
segments


15 mai, quelques minutes après minuit, la mer est prise d’assaut. C’est
la reprise de la pêche céphalopodière, particulièrement celle du poulpe
ou l’or blanc comme les professionnels l’appellent. Cela fait plus de 8
mois qu’ils attendent cette nuit. Mais la nouvelle plate-forme du
ministère de la pêche qui a l’objectif d’une “gestion rationnelle de la
pêcherie céphalopodière” est là pour atténuer leur appétit. La ressource
a beaucoup souffert des conséquences d’une pêche sauvage. Pourtant, les
garde-fous établis par le ministère ont cédé face à l’assaut.

Toutefois, ce désordre était prévisible bien avant le 15 mai. Les
opérateurs de la pêche côtière ont donné le ton à Casablanca lors d’une
assemblée extraordinaire qui a eu lieu une quinzaine de jours avant la
reprise de la pêche. “A aucun moment nous n’avons été impliqués dans
l’élaboration du nouveau plan” (celui d’aménagement de la pêcherie
céphalopodière), affirmaient-ils. Une semaine plus tard, les
responsables de la Confédération nationale de la pêche côtière
rencontrent Ghafes, ministre de la Pêche. “Il leur avait verbalement
octroyé le droit de pêcher massivement dans toute la zone sud alors
qu’ils ne sont, selon les dispositions de la plate-forme, qu’une
centaine d’unités autorisés à pêcher et seulement dans la zone comprise
entre Tarfaya et Lagouira”, révèle un responsable syndicaliste.

Le feu vert du ministère est critiqué pour avoir comporté deux
violations de la plate-forme, à savoir la limitation des unités à 100 et
le système de zoning. Ce dernier a été mis en évidence dans la nouvelle
loi. Il était instauré bien avant par le décret du 30 décembre 1992 qui
délimite la mer en quatre zones de pêche distinctes, façon de mieux
organiser et de sédentariser l’effort de pêche.

Alors que les dispositions de la plate-forme sont claires et basées sur
les résultats scientifiques de l’INRH (institut national de recherche
halieutique), elles ont été presque dans leur globalité bafouées. Les
bateaux de pêche côtière dont le nombre autorisé à sortir le 15 mai
était de 100 unités, ont investi en nombre la "zone sud". Ils étaient au
moins 300 à quitter les quais arguant de “l’autorisation verbale” du
ministre, mais aussi de l’absence de listes préétablies des 100 unités
autorisées à pêcher selon le plan d’aménagement. “Le ministère n’a pas
publié la liste nominative des 100 bateaux de la pêche côtière.

Seulement deux jours avant la reprise, des responsables se rendaient à
bord des navires et délivraient des autorisations. Les critères de choix
sont restés un mystère pour tout le monde”, souligne Abderrahmane
Yazidi, secrétaire général du Syndicat national des officiers et des
marins pêcheurs de la pêche hauturière. Outre ce problème de liste, le
maillage utilisé fait aussi l’objet de critique. Le maillage minimal
réglementaire de 60 mm n’aurait pas été respecté.


«Chouchous

Depuis les premières réunions qui ont précédé l’élaboration de la
plate-forme de Taïb Ghafes, ministre de la Pêche, les opérateurs de la
pêche hauturière ont été considérés par leurs confrères des autres
segments comme “les chouchous du gouvernement”. Ils ont été à chaque
fois associés aux prises de décisions, ce qui, apparemment, n’était pas
le cas pour les professionnels de la pêche côtière et artisanale qui se
plaignent de n’avoir pas été de la partie. “On ne nous a jamais invités
aux réunions. Et le plan d’aménagement de la pêche poulpière a été
taillé sur mesure pour le segment hauturier”, disait Abderrahim Laabidi,
responsable à la Confédération nationale des armateurs de la pêche
côtière lors d’une récente assemblée tenue à Casablanca.

Or, ce que les opérateurs contestent le plus, c’est que le ministre ait
permis aux 300 bateaux hauturiers de reprendre la pêche sans licences.
En effet, dans un document daté du 23 avril 2004 et signé par le
secrétaire général du ministère, Tijani Ghanmi, on peut lire que “compte
tenu de la durée prolongée du repos biologique 2003-2004, l’acquittement
des droits de licences de pêche ne sera exigible pour les navires de
pêche hauturière céphalopodière qu’après la fin de la première marée
(juillet-août) de cette campagne de pêche”. Le montant global des droits
de licences qui devait entrer dans les caisses de l’Etat à partir de
janvier 2004 est estimé à quelque 30 millions de DH, la licence coûtant
en moyenne 100.000 DH.

Sachant que selon le 1er article du dahir du 23 novembre 1973,
l’exercice du droit de la pêche est subordonné à l’obtention d’une
licence de pêche valable seulement pour l’année grégorienne au cours de
laquelle elle a été délivrée et qui donne lieu à la perception d’une
taxe, la décision du ministère s’inscrit déjà en porte-à-faux avec
l’esprit de la loi. Selon Yazidi, “les unités de la flotte hauturière
céphalopdière n’ayant pas renouvelé leurs licences de pêche sont en
situation de braconnage”. Et d’ajouter qu’en respect de l’article 36 du
même dahir, “l’Etat est en droit d’infliger aux armateurs pêchant sans
licence des amendes administratives d’un montant égal au triple de la
taxe dont ils sont redevables”.

Aujourd’hui , les professionnels se demandent si, face à des centaines
de navires sans licence de pêche valable, la Marine Royale appliquerait
la loi ou non.


Alternance

Le segment artisanal a aussi enregistré des dépassements. Si le nombre
des barques autorisées a été respecté (2500 unités) dans la forme, il ne
l’était pas dans le fond. A Dakhla-Villa Cisneros, l’entremise des
autorités a permis à un plus grand nombre de barques de bénéficier de la
reprise. Car il ne faut pas oublier que dans la région, la pêche
artisanale est la principale occupation des habitants. Ainsi un système
d’alternance a été adopté en concertation avec le ministère.

Ce sont toujours 2.500 barques qui sortent en mer mais ce ne sont pas
chaque jour les mêmes. Selon une estimation récente, le segment
artisanal aurait dépassé la moitié du quota de poulpe qui lui a été
accordé (5.200 tonnes) sur un quota global saisonnier de 20.000 tonnes.
Et ce, en moins d’une semaine d’exploitation. Hantés par la peur de voir
le stock céphalopodier s’essouffler encore une fois, les armateurs
doublent d’effort pour réaliser leur quota tant que la ressource existe.

<-------------->
6. SAHARA-MAROC
AL-AHDATH AL-MAGHRIBIA

La police marocaine aux frontières n'est pas parvenue à repérer des
infiltrations de membres du Polisario au Maroc!

() Selon des sources informées, certains membres du Front séparatiste du
Polisario se seraient infiltrés au Maroc, en utilisant de faux papiers
() sans avoir été repérés par la police marocaine aux frontières, en
particulier à Ceuta, Mélilla et à l'Aéroport Mohammed V.
Ces sources n'ont pas défini la nature de ces visites répétées (), mais
ont souligné que ces visites () se concentraient sur les villes de
Rabat, Marrakech et Agadir. ()

----------->
http://www.map.co.ma/mapfr/depeches_2004/mouvance_populaire_sahara.htm

La Mouvance Populaire rejette tout règlement du dossier du Sahara "marocain" ne
respectant pas la "souveraineté" nationale

Rabat, 25/05/04 - L'Union de la Mouvance Populaire a réitéré lundi ses
positions
inébranlables rejetant tout règlement du dossier du Sahara marocain qui ne
respecte pas la souveraineté nationale et l'intégrité territoriale, réaffirmant
sa mobilisation constante derrière SM le Roi Mohammed VI.

Dans un communiqué parvenu lundi à la MAP, publié à l'issue de la rencontre
d'évaluation tenue par les bureaux et les groupes parlementaires de l'Union,
sous la présidence des secrétaires généraux des partis du Mouvement National
Populaire (MNP), M. Mahjoubi Aherdane, du Mouvement Populaire (MP), M. Mohand
Laenser et de l'Union Démocratique (UD), M. Bouaaza Ikken, l'Union de la
Mouvance populaire a réitéré son attachement indéfectible aux constantes et aux
valeurs sacrées du Royaume.

L'Union a dénoncé toutes les formes de terrorisme et d'extrémisme quelle qu'en
l'origine, exhortant le peuple marocain à faire preuve de vigilance pour faire
face à tout ce qui est susceptible de porter atteinte à la stabilité et à
l'image du pays.

Sur le plan arabe, l'Union a appelé la communauté internationale à assumer sa
responsabilité à l'égard du génocide et des massacres dont sont victimes les
peuples palestinien et irakien frères et à oeuvrer pour instaurer la paix dans
la région, mettre fin à l'occupation et cesser la provocation des sentiments
des
arabes et des musulmans.

Elle a appelé, en outre, toutes les potentialités de l'Union de la Mouvance
populaire à poursuivre sa mobilisation constante pour la préservation des
acquis
nationaux.

<------------------------>
7. ALGÉRIE-MAROC-DROGUE-CORRUPTION DU MAKHZEN

AT-TAJDID
Bombes médiatiques algériennes : une publication algérienne compare le
Maroc à l'entité sioniste.

Les Marocains ne seront pas surpris d'apprendre que "L'Expression", un
journal francophone proche de l'armée, accuse le Maroc de tramer un
"dangereux" complot visant à submerger l'Algérie de drogues, afin de
"pervertir la jeunesse algérienne, qui représente l'avenir du pays, et
de la rendre incapable de relever les défis". () Non content d'agresser
le Maroc, le journal s'en prend également au gouvernement français, qui,
selon lui, () n'intervient pas auprès du Maroc pour mettre fin au trafic
de drogue. Ces accusations confirment les intentions des dirigeants
algériens vis-à-vis du Maroc, surtout après l'échec de leur projet de
résolution onusienne au sujet du Sahara () et alors qu'ils ont perdu
leur allié en la personne du Parti Populaire espagnol extrémiste. ()
Leurs attaques contre la France témoignent de l'impasse de la diplomatie
algérienne, ce qui les amène à lancer des bombes médiatiques. (Driss El
Kanbouri)

<----------------------->
8. ESPAGNE-MAROC-SAHARA-LOBBY PRO MAROCAIN
http://www.map.co.ma/mapfr/depeches_2004/madrid_sm_message_zapatero.htm

Message de SM. le Roi Mohammed VI à M. Zapatéro

Madrid, 25/05/04 - Le ministre des Affaires étrangères et de la Coopération, M.
Mohamed Benaissa a transmis, mardi à Madrid, un message de SM le Roi Mohammed
VI
au président du gouvernement espagnol, M. José Rodriguez Zapatéro.

A l'issue de cette entrevue, à laquelle ont assisté le ministre espagnol des
relations extérieures, M. Miguel Angel Moratinos, et l'ambassadeur du Maroc en
Espagne, M. Abdeslam Baraka, M. Benaissa a fait une déclaration à la presse
dans
laquelle il a indiqué que "SM le Roi Mohammed VI m'a fait l'honneur de me
charger de transmettre un message à son Excellence M. José Luis Rodriguez
Zapatéro, président du gouvernement espagnol".

"Le message royal s'inscrit dans le cadre des consultations permanentes entre
SM
le Roi et le président du gouvernement espagnol", a ajouté M. Benaissa,
précisant que "lors de la dernière visite au Maroc de M. Zapatéro, les deux
pays
ont convenu de donner un nouveau souffle aux relations bilatérales et de
maintenir des contacts fréquents de haut niveau".

"Le message royal traite essentiellement du renforcement de la coopération
bilatérale entre les deux pays amis et voisins", a poursuivi M. Benaissa.

--------->
http://www.map.co.ma/mapfr/depeches_2004/madrid_canaries.htm

Le président du gouvernement autonome des Canaries satisfait des objectifs
atteints durant sa visite au Maroc

Madrid, 25/05/04 - M. Adan Martin, président du gouvernement autonome des îles
Canaries, a indiqué, mardi à Madrid, qu'il avait transmis à M. José Luis
Rodriguez Zapatéro, président du gouvernement espagnol, sa satisfaction des
objectifs atteints durant sa récente visite officielle au Maroc.

Lors d'une conférence de presse à l'issue de sa rencontre avec M. Zapatéro au
palais de La Moncloa (siège du gouvernement espagnol), M. Martin a précisé que
le chef de l'exécutif espagnol a accueilli "avec intérêt" la proposition selon
laquelle les Iles Canaries, compte tenu de leur situation géographique,
abritent
une future réunion de haut niveau maroco-espagnole ou d'"autres rencontres"
entre autorités marocaines et espagnoles.

Le président du gouvernement régional canarien a également exprimé son soutien
à
la politique adoptée par le gouvernement central d'Espagne à l'égard du Maroc.

Il a également fait part à M. Zapatéro de l'idée de faire de l'archipel
canarien
un point de rencontre interculturel et une plate-forme d'échange entre les
continents d'Afrique, d'Europe et d'Amérique.

M. Martin a par ailleurs demandé que soit instaurée une politique d'Etat pour
les Canaries et que soit ouverte une voie de communication avec le ministère de
l'intérieur pour résoudre le problème de l'immigration irrégulière.

---------->
http://www.map.co.ma/mapfr/depeches_2004/chef_canaries_relations_ma.htm

Le chef de l'opposition canarienne qualifie de "magnifique" l'initiative de
tenir aux Canaries une rencontre de haut niveau maroco-espagnole

Madrid, 25/05/04 - Le président du Parti populaire espagnol (PP-opposition) aux
Iles Canaries, José Manuel Soria a qualifié, mardi, de "magnifique" la
proposition du président du gouvernement autonome des Canaries, Adan Martin, de
convoquer une rencontre de haut niveau maroco-espagnole qui se tiendrait dans
l'archipel pour traiter de plusieurs sujets, dont celui de l'immigration
clandestine.

Le président du gouvernement autonome des Canaries, qui a fait cette
proposition
au Président du gouvernement espagnol, José Luis Rodriguez Zapatero,
bénéficiera
de "l'appui total" du Parti populaire pour l'aboutissement de cette initiative,
a déclaré M. Soria, cité par plusieurs médias espagnols.

M. Soria qui a relevé "un grand rapprochement" entre les Iles Canaries et le
Maroc ces derniers temps, a estimé que l'archipel canarien constitue la région
autonome espagnole qui a "le plus intérêt" à ce qu'une telle réunion se tienne
sur son territoire.

Le rapprochement entre le Maroc et les Canaries, a-t-il expliqué, s'est traduit
par l'amélioration du cadre des relations économiques, commerciales et
industrielles bilatérales.

Commentant la recrudescence du phénomène de l'immigration clandestine malgré
les
efforts consentis pour le combattre, le chef de file de l'opposition canarienne
a estimé que la lutte contre ce phénomène constitue "une responsabilité
partagée
entre le gouvernement central (espagnol), la région autonome et les différentes
municipalités".

M. Soria a reconnu que l'éradication de l'immigration clandestine est une tâche
"extrêmement compliquée", rappelant que les précédentes rencontres avec les
autorités marocaines ont donné lieu à des "accords" visant le renforcement de
la
lutte contre les organisations criminelles et les réseaux mafieux qui
s'adonnent
au trafic des êtres humains.

Les déclarations du chef de file des Populaires canariens interviennent
quelques
jours seulement après une visite du président du gouvernement autonome des
Canaries au Maroc, au cours de laquelle il a été reçu par SM le Roi Mohammed
VI.
Cette visite a été couronnée par la signature d'un mémorandum d'entente entre
le
Maroc et cette région autonome espagnole.

---------->
http://www.map.co.ma/mapfr/depeches_2004/gouv_espagne_catalogne.htm

Le président du gouvernement régional de Catalogne en visite officielle du 27
au
29 mai au Maroc

Rabat, 26/05/04 - Le président du gouvernement régional de Catalogne, M.
Pasqual
Maragall, effectuera une visite officielle au Maroc du 27 au 29 mai courant,
indique mercredi un communiqué du ministère des Affaires étrangères et de la
coopération.

Lors de cette visite, M. Maragall aura des entretiens avec de hauts
responsables
du gouvernement, ainsi qu'avec les opérateurs économiques marocains, précise le
communiqué.

Cette visite s'inscrit dans le cadre de "la volonté affichée par les
gouvernements des Royaumes du Maroc et d'Espagne de consolider et de promouvoir
davantage leurs relations bilatérales, dans leur ensemble, et au niveau
régional, avec les communautés autonomes d'Espagne, notamment en matière
économique, commerciale, culturelle et de coopération au développement", ajoute
la même source.

Lors de son séjour au Maroc, M. Maragall sera accompagné d'une importante
délégation, comprenant notamment M. Antoni Castelle, ministre régional de
l'Economie et des Finances, M. Peres Esteve, ministre régional du Commerce, de
la Consommation et du Tourisme, Mme Margarita Obiols, secrétaire des relations
internationales ainsi que de chefs d'entreprises catalanes.

---------->
http://www.map.co.ma/mapfr/depeches_2004/espagne_academie_session.htm

Session exceptionnelle à Rabat de l'Académie Royale d'Espagne pour les sciences
économiques et financières

Rabat, 25/05/04 - L'Académie Royale d'Espagne pour les sciences économiques et
financières, parrainée par le Roi Juan Carlos 1er, tiendra le 28 mai à Rabat,
une session solennelle et exceptionnelle sur le thème "les relations
maroco-espagnoles dans le contexte euro-méditerranéen".

Placée sous le Haut Patronage de SM le Roi Mohammed VI, cette session est la
première du genre que cette institution, qui siège à Barcelone, tient à
l'extérieur de l'Espagne, depuis sa création il y a soixante ans, indique mardi
un communiqué de l'Académie du Royaume du Maroc.

Pour cette première, qui se tiendra dans l'enceinte de l'Académie du Royaume,
l'Espagne a délégué le président du Congrès des députés, M. Manuel Marin, qui
aura à ses côtés deux membres du gouvernement espagnol. Une cinquantaine
d'académiciens, accompagnés de nombreux hommes d'affaires, fera partie de cette
délégation, attendue le 27 mai à Rabat.

Cette session traitera du renouveau des relations maroco-espagnoles et de la
responsabilité des deux pays dans la construction de l'espace
euro-méditerranéen.

Plusieurs personnalités marocaines et espagnoles interviendront à cette
occasion.


_______________