1. RASD
DECLARATION DE Mr. MOHAMED SALEM OULD
SALEK, MINISTRE DES AFFAIRES ETRANGERES
2. ALGERIE- RASD - ONU
LA NOUVELLE REPUBLIQUE: Déclaration du
porte-parole du ministère des Affaires étrangères
3. ALGERIE - FESTIVITES 1ER NOVEMBRE -
SAHARA
LE MONDE (FR): Sans ostentation,
l'Algérie célèbre le 50e anniversaire du début de la
"guerre de libération"
4. MAROC - SAHARA -
TUNISIE
AP: Sahara Occidental: «message écrit»
du roi Mohammed VI au président Ben Ali
5. MAROC - DROITS HUMAINS
TELQUEL (MA): Sahara. Tamek, le
retour
6. MAROC- ESPAGNE - SAHARA
TEL QUEL (MA): Diplomatie. Madrid soutient
BakerŠ et le Polisario
=================================================
1. RASD
DECLARATION DE Mr. MOHAMED SALEM OULD SALEK, MINISTRE DES AFFAIRES ETRANGERES
Le Gouvernement de la RASD n'a jamais entretenu de relations diplomatiques avec le Gouvernement de la République de Serbie et Monténégro, c'est pourquoi il ne peut qu'exprimer son étonnement devant les informations rapportées par la presse selon lesquelles ce pays a décidé mettre fin à ses relations officielles avec l'Etat sahraoui.
Par contre, la RASD a entretenu des relations diplomatiques avec la République fédérative de Yougoslavie, mais celles-ci ont cessé d'exister depuis l'éclatement de l'Etat fédéral yougoslave au début des années 90.
La diplomatie marocaine mise à rude épreuve par le refus de la communauté internationale de cautionner son aventure coloniale au Sahara occidental cherche fébrilement et par tous les moyens, quitte à excaver dans les cimetières, à occulter cette réalité tangible particulièrement au niveau du continent africain dont l'un des poids lourds la République d'Afrique du sud vient d'établir des relations diplomatiques avec la RASD.
Bir Lahlou, le 27 octobre 2004
2. ALGERIE- RASD - ONU
LA NOUVELLE REPUBLIQUE
Déclaration du porte-parole du ministère des Affaires étrangères
http://www.lanouvellerepublique.com/actualite/lire.php?ida=18249&idc=4
A la suite de l'adoption, jeudi, de la résolution 1570 sur le Sahara-occidental, le porte-parole du ministère des Affaires étrangères a fait la déclaration suivante : «C'est avec une grande satisfaction que l'Algérie a accueilli l'adoption par le Conseil de sécurité, à l'unanimité de ses membres, de la Résolution 1570 sur le sahara-occidental. L'Algérie s'en réjouit d'autant plus que cette résolution est venue opportunément rappeler la pertinence de la Résolution 1495 par laquelle le conseil de sécurité avait apporté son plein appui au plan de paix pour l'autodétermination du peuple du Sahara-occidental et appelé les parties au conflit, le Maroc et le Front polisario, à l'accepter et à le mettre en ¦uvre, et confirmer par là même, la validité dudit Plan de paix qui demeure pour le Conseil de sécurité et la Communauté internationale dans son ensemble la solution politique optimale pour le règlement de la question du Sahara-occidental. Elle s'en réjouit ensuite parce que le Conseil de sécurité a réaffirmé sa position constante concernant le règlement de la question du Sahara-occidental qui doit être fondé sur l'exercice par le peuple du Sahara-occidental de son droit à l'autodétermination, conformément aux buts et principes de la charte des Nations unies. L'Algérie qui forme le v¦u que la prorogation du mandat de la minurso pour une durée de six mois soit mise à profit par les parties en conflit pour accepter et appliquer le plan de paix, continuera à apporter son plein appui aux efforts des Nations unies pour la mise en ¦uvre dudit plan».
30-10-2004
3. ALGERIE - FESTIVITES 1ER NOVEMBRE - SAHARA
LE MONDE (FR)
Sans ostentation, l'Algérie célèbre le 50e anniversaire du début de la "guerre de libération"
LE MONDE | 30.10.04 | 13h25 * MIS A JOUR LE 30.10.04 | 1http://abonnes.lemonde.fr/web/imprimer_article/0,1-0@2-3212,36-385207,0.html
La presse écrite, plus que la radio et la télévision d'Etat, accorde une large place à l'histoire du 1er novembre. La présidence algérienne met l'accent sur le rassemblement national.
Alger de notre envoyé
spécial
Le ramadan n'est pas la période idéale pour célébrer le 50e anniversaire d'une date mythique en Algérie : le 1er novembre 1954, le jour du déclenchement de la "guerre de libération", devenu depuis, celui de la fête nationale. Les Algériens ont l'esprit ailleurs. Pendant la journée, le pays vit dans une sorte de demi-sommeil. Il ne se réveille que le soir, lorsque la rupture du jeûne donne le signal d'une exubérance inhabituelle. Le centre d'Alger, la capitale, devient alors une sorte d'aimant qui attire, jusque tard, les hommes autant que les voitures.
Comme lors des ramadans précédents, un cinéma en plein air a été installé près de la Grande Poste. La nuit tombée on s'y presse en famille. La séance est gratuite. La nouveauté, cette année, tient à la programmation. Initialement, elle privilégiait les films de divertissement. Elle a dû faire une place aux films touchant à l'Algérie et à son passé : un soir Titanic, le lendemain La Bataille d'Alger sur écran géant ; Taxi 2 et Chronique des années de braise...
L'incursion de l'histoire du 1er novembre est très prononcée dans les médias. Davantage que la radio et la télévision d'Etat, la presse écrite consacre, depuis plusieurs jours, une large place au 50e anniversaire du début de la guerre de libération.
TÉMOINS FRANÇAIS
Elle le fait de façon surprenante, privilégiant le point de vue français. Ce sont le plus souvent des acteurs, des chercheurs ou des journalistes de l'ancienne métropole qui sont sollicités, comme si l'Algérie était à court de témoins ou d'universitaires. Les quelques colloques organisés dans la capitale prouvent pourtant le contraire.
Dans ce retour aux sources de l'indépendance, l'Etat se fait discret. Un défilé militaire devait avoir lieu lundi 1er novembre, ce qui aurait permis de renouer avec une tradition abandonnée à la fin des années 1980. Le spectacle de l'armée aurait certainement rempli de joie et de fierté les Algériens. Mais le président Abdelaziz Bouteflika, selon un communiqué de la présidence, a décidé de l'annuler pour témoigner de l'"attachement - des Algériens - à la paix et à une vie paisible (...) avec le reste du monde". Le 1er novembre, ajoute le communiqué de la présidence, doit être placé sous le signe de la "paix (...) avec les voisins".
Le message s'adresse au Maroc qui, ces dernières semaines, a accusé Alger, en termes très virulents, de manipuler le Front Polisario et, partant, d'empêcher une solution au Sahara occidental, une zone que Rabat revendique et occupe depuis plus d'un quart de siècle.
Sera-t-il entendu ? Rien n'est moins certain, car, dans le même temps où était annoncée l'annulation de la parade militaire, le président Bouteflika réaffirmait, mercredi 27 octobre devant le Parlement, que "l'Algérie n'est pas partie prenante au conflit". C'est justement cette neutralité algérienne proclamée que les Marocains jugent mensongère.
Mais, dans son discours, le chef de l'Etat algérien a développé plusieurs autres thèmes qui lui tiennent à c¦ur. D'abord celui de la démocratie et de sa construction, nécessairement progressive selon lui : elle est "semblable aux cycles d'enseignement. Il est impossible de passer des classes primaires à l'université". Ensuite, celui de la réconciliation nationale : gage d'une société acceptant la "diversité d'opinion" et "la tolérance".
4. MAROC - SAHARA - TUNISIE
AP
Sahara Occidental: «message écrit» du roi Mohammed VI au président Ben Ali
30 octobre 2004
TUNIS (AP) - Le ministre marocain des Affaires étrangères Mohamed Ben Aïssa a transmis samedi au président tunisien Zine El Abidine Ben Ali un «message écrit» du roi Mohammed VI.
Sans en dévoiler le contenu, l'émissaire marocain, cité par l'agence de presse tunisienne TAP, a déclaré avoir «informé le chef de l'Etat tunisien des derniers développements dans la région et, en particulier, de la question du Sahara marocain».
Ces derniers temps, la tension est montée d'un cran entre Rabat et Alger à la suite de la reconnaissance de la République arabe sahraouie démocratique (RASD) par l'Afrique du Sud, le Maroc accusant l'Algérie d'être derrière cette reconnaissance.
Le ramadan n'est pas la période idéale pour célébrer le 50e anniversaire d'une date mythique en Algérie : le 1er novembre 1954, le jour du déclenchement de la "guerre de libération", devenu depuis, celui de la fête nationale. Les Algériens ont l'esprit ailleurs. Pendant la journée, le pays vit dans une sorte de demi-sommeil. Il ne se réveille que le soir, lorsque la rupture du jeûne donne le signal d'une exubérance inhabituelle. Le centre d'Alger, la capitale, devient alors une sorte d'aimant qui attire, jusque tard, les hommes autant que les voitures.
Comme lors des ramadans précédents, un cinéma en plein air a été installé près de la Grande Poste. La nuit tombée on s'y presse en famille. La séance est gratuite. La nouveauté, cette année, tient à la programmation. Initialement, elle privilégiait les films de divertissement. Elle a dû faire une place aux films touchant à l'Algérie et à son passé : un soir Titanic, le lendemain La Bataille d'Alger sur écran géant ; Taxi 2 et Chronique des années de braise...
L'incursion de l'histoire du 1er novembre est très prononcée dans les médias. Davantage que la radio et la télévision d'Etat, la presse écrite consacre, depuis plusieurs jours, une large place au 50e anniversaire du début de la guerre de libération.
TÉMOINS FRANÇAIS
Elle le fait de façon surprenante, privilégiant le point de vue français. Ce sont le plus souvent des acteurs, des chercheurs ou des journalistes de l'ancienne métropole qui sont sollicités, comme si l'Algérie était à court de témoins ou d'universitaires. Les quelques colloques organisés dans la capitale prouvent pourtant le contraire.
Dans ce retour aux sources de l'indépendance, l'Etat se fait discret. Un défilé militaire devait avoir lieu lundi 1er novembre, ce qui aurait permis de renouer avec une tradition abandonnée à la fin des années 1980. Le spectacle de l'armée aurait certainement rempli de joie et de fierté les Algériens. Mais le président Abdelaziz Bouteflika, selon un communiqué de la présidence, a décidé de l'annuler pour témoigner de l'"attachement - des Algériens - à la paix et à une vie paisible (...) avec le reste du monde". Le 1er novembre, ajoute le communiqué de la présidence, doit être placé sous le signe de la "paix (...) avec les voisins".
Le message s'adresse au Maroc qui, ces dernières semaines, a accusé Alger, en termes très virulents, de manipuler le Front Polisario et, partant, d'empêcher une solution au Sahara occidental, une zone que Rabat revendique et occupe depuis plus d'un quart de siècle.
Sera-t-il entendu ? Rien n'est moins certain, car, dans le même temps où était annoncée l'annulation de la parade militaire, le président Bouteflika réaffirmait, mercredi 27 octobre devant le Parlement, que "l'Algérie n'est pas partie prenante au conflit". C'est justement cette neutralité algérienne proclamée que les Marocains jugent mensongère.
Mais, dans son discours, le chef de l'Etat algérien a développé plusieurs autres thèmes qui lui tiennent à c¦ur. D'abord celui de la démocratie et de sa construction, nécessairement progressive selon lui : elle est "semblable aux cycles d'enseignement. Il est impossible de passer des classes primaires à l'université". Ensuite, celui de la réconciliation nationale : gage d'une société acceptant la "diversité d'opinion" et "la tolérance".
4. MAROC - SAHARA - TUNISIE
AP
Sahara Occidental: «message écrit» du roi Mohammed VI au président Ben Ali
30 octobre 2004
TUNIS (AP) - Le ministre marocain des Affaires étrangères Mohamed Ben Aïssa a transmis samedi au président tunisien Zine El Abidine Ben Ali un «message écrit» du roi Mohammed VI.
Sans en dévoiler le contenu, l'émissaire marocain, cité par l'agence de presse tunisienne TAP, a déclaré avoir «informé le chef de l'Etat tunisien des derniers développements dans la région et, en particulier, de la question du Sahara marocain».
Ces derniers temps, la tension est montée d'un cran entre Rabat et Alger à la suite de la reconnaissance de la République arabe sahraouie démocratique (RASD) par l'Afrique du Sud, le Maroc accusant l'Algérie d'être derrière cette reconnaissance.
Le chef de la diplomatie
marocaine a ajouté avoir porté à la connaissance du président
Ben Ali «les efforts que déploie Sa Majesté le roi pour
réduire la tension et parvenir à un règlement pacifique et
définitif de cette question, de manière à préserver
l'intégrité territoriale du Maroc et les spécificités de cette
région» du Sahara.
Tout en étant intransigeant sur la «marocanité» du Sahara Occidental, qu'il a au demeurant annexé depuis 1975, Rabat manifeste une disposition à accepter un règlement de compromis, notamment l'octroi d'un statut d'autonomie à ce territoire.
Ancienne colonie espagnole, le Sahara Occidental est également revendiqué par le front Polisario, soutenu par l'Algérie.
Ce différend entrave par ailleurs le processus d'intégration de l'Union du Maghreb arabe (UMA), une entité sous-régionale qui regroupe l'Algérie, la Libye, le Maroc, la Mauritanie et la Tunisie. AP
BB/cr
© AP - The Associated Press. Tous droits réservés.
5. MAROC - DROITS HUMAINS
TELQUEL (MA)
Sahara. Tamek, le retour
http://www.telquel-online.com/148/actu_148.shtml
Ali Salem Tamek (opposant sahraoui) reprend son activité revendicative. Lundi dernier, il a mené une manifestation dans la petite ville d'Assa pour exiger son passeport. Souffrant de plusieurs maladies depuis sa sortie de prison (17 grèves de la faim), Tamek envisage de se soigner à l'étranger. "Les autorités refusent de me remettre mon passeport, malgré la grâce royale, suite à laquelle je suis censé recouvrer tous mes droits civiques. En me refusant ce document, les responsables vident cette mesure de tout son sens". Tamek demande aussi l'ouverture d'une enquête pour déterminer l'origine de certaines maladies, qu'il dit avoir contracté en milieu hospitalier. Quid de sa volonté de rejoindre les rangs du Polisario ? "Jamais, répond Tamek. Je suis chez moi. Les responsables marocains doivent admettre que des Sahraouis résidant au Maroc ont des convictions contraires à l'unanimité nationale".
6. MAROC- Espagne - SAHARA
TEL QUEL (MA)
Diplomatie. Madrid soutient BakerŠ et le Polisario
http://www.telquel-online.com/148/actu_148.shtml
L'Espagne vient d'annoncer, par la voix de son ministre des A.E Moratinos, son soutien officiel au plan de James Baker, au même titre que les États-Unis. Rien d'étonnant à cela, tant l'attitude espagnole, malgré les aléas de la diplomatie et de la communication, n'a jamais réellement changé sur le fond, que les gouvernants soient de droite ou de gauche. Une nouvelle preuve en sera apportée le 13 novembre où une grande manifestation de soutien au Polisario est prévue à Madrid. C'est une marche qui devra se rassembler au centre de la ville avant de se diriger vers le siège du gouvernement espagnol. Plusieurs syndicats et partis politiques seront de la partie, à commencer par le PSOE de Zapatero, actuellement au pouvoir.
Tout en étant intransigeant sur la «marocanité» du Sahara Occidental, qu'il a au demeurant annexé depuis 1975, Rabat manifeste une disposition à accepter un règlement de compromis, notamment l'octroi d'un statut d'autonomie à ce territoire.
Ancienne colonie espagnole, le Sahara Occidental est également revendiqué par le front Polisario, soutenu par l'Algérie.
Ce différend entrave par ailleurs le processus d'intégration de l'Union du Maghreb arabe (UMA), une entité sous-régionale qui regroupe l'Algérie, la Libye, le Maroc, la Mauritanie et la Tunisie. AP
BB/cr
© AP - The Associated Press. Tous droits réservés.
5. MAROC - DROITS HUMAINS
TELQUEL (MA)
Sahara. Tamek, le retour
http://www.telquel-online.com/148/actu_148.shtml
Ali Salem Tamek (opposant sahraoui) reprend son activité revendicative. Lundi dernier, il a mené une manifestation dans la petite ville d'Assa pour exiger son passeport. Souffrant de plusieurs maladies depuis sa sortie de prison (17 grèves de la faim), Tamek envisage de se soigner à l'étranger. "Les autorités refusent de me remettre mon passeport, malgré la grâce royale, suite à laquelle je suis censé recouvrer tous mes droits civiques. En me refusant ce document, les responsables vident cette mesure de tout son sens". Tamek demande aussi l'ouverture d'une enquête pour déterminer l'origine de certaines maladies, qu'il dit avoir contracté en milieu hospitalier. Quid de sa volonté de rejoindre les rangs du Polisario ? "Jamais, répond Tamek. Je suis chez moi. Les responsables marocains doivent admettre que des Sahraouis résidant au Maroc ont des convictions contraires à l'unanimité nationale".
6. MAROC- Espagne - SAHARA
TEL QUEL (MA)
Diplomatie. Madrid soutient BakerŠ et le Polisario
http://www.telquel-online.com/148/actu_148.shtml
L'Espagne vient d'annoncer, par la voix de son ministre des A.E Moratinos, son soutien officiel au plan de James Baker, au même titre que les États-Unis. Rien d'étonnant à cela, tant l'attitude espagnole, malgré les aléas de la diplomatie et de la communication, n'a jamais réellement changé sur le fond, que les gouvernants soient de droite ou de gauche. Une nouvelle preuve en sera apportée le 13 novembre où une grande manifestation de soutien au Polisario est prévue à Madrid. C'est une marche qui devra se rassembler au centre de la ville avant de se diriger vers le siège du gouvernement espagnol. Plusieurs syndicats et partis politiques seront de la partie, à commencer par le PSOE de Zapatero, actuellement au pouvoir.
Sin conexión 
Enviar mensaje