*********CAMPAÑA ANTE LOS ACCIONISTAS DE KERR-MGEE*******
*********http://www.arso.org/ressnat.html#KMG2***********


S U M A R I O

1. CALUMNIA DEL "TRÁFICO DE ÓRGANOS" EN TINDUF
- SPS (20-III-2005): La agencia marroquí MAP lanza una nueva información falsa
contra el pueblo saharaui, asegura Mohamed Sidati
- EUROPA PRESS (18-III-2005): El Polisario tacha de "mentira gravísima" y
"propaganda" la denuncia de una red de tráfico de órganos en Tinduf
- EUROPA PRESS (17-III-2005): Desarticulada una red de tráfico de órganos de
refugiados saharauis en Tinduf, según la MAP
- MAP (17-III-2005): Desmantelamiento en Tinduf de red trafico de organos de
ninos sahara

2. CALUMNIA DEL "TRUEQUE DE AYUDA HUMANITARIA POR ESTUPEFACIENTES"
- SPS (25-III-2005): El ACNUR desmiente "formalmente" una nueva falsedad de la
agencia MAP
- DESMENTIDO OFICIAL del Alto Comisariado para los Refugiados de las Naciones
Unidas (24-III-2005) [TRADUCCIÓN ESPAÑOLA SPS]
- MAP (21-III-2005): El Polisario trueca ayudas humanitarias por estupefacientes
(responsable del ACNUR)


=========================================================
SÁHARA-INFO EN FRANCÉS Y EN ESPAÑOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/

SAHARA-INFO SÓLO EN ESPAÑOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/

SAHARA-INFO SEULEMENT EN FRANÇAIS:
http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/
=========================================================

1. CALUMNIA DEL "TRÁFICO DE ÓRGANOS" EN TINDUF
http://www.spsrasd.info/sps-s200305.html

La agencia marroquí MAP lanza una nueva información falsa contra el pueblo
saharaui, asegura Mohamed Sidati

Chahid El Hafed, 20/03/2005 (SPS) El ministro consejero de la Presidencia y
delegado para Europa, Mohamed Sidati, desmintió formalmente el domingo como “un
completo embuste” la información relativa al desmantelamiento por la Gendarmería
Nacional argelina de una pretendida red para el tráfico de órganos de niños y
mujeres saharauis de los campamentos de refugiados, que propagó el pasado jueves
la agencia marroquí Maghreb Arabe Presse (MAP).

Preguntado por teléfono, Sidati afirmó a SPS que "este nueva y cruel mentira se
inscribe en el marco de la tradicional propaganda colonial marroquí que pretende
denigrar la imagen de marca del pueblo saharaui y de su legítimo representante,
el Frente Polisario".

"La MAP, señaló, fiel arma de la propaganda expansionista y colonial marroquí,
ha escogido lanzar esta nueva información completamente inventada para desviar
la atención de la opinión pública internacional de las graves violaciones de los
Derechos Humanos recientemente cometidas por las autoridades de ocupación
marroquí contra la población saharaui en los territorios ocupados y al sur de
Marruecos así como contra los estudiantes saharauis en las universidades
marroquíes".

Por otra parte, el coronel Ayoub de la célula de comunicación en la dirección
general de la Gendarmería Nacional argelina desmintió también el sábado la
citada información, señalando que "es una información mentirosa", indica el
diario argelino "La Nouvelle République" en su edición del sábado.

La información propagada por la MAP habla de "600 pacientes de un hospital de
Tinduf, esencialmente niños de los campamentos saharauis" que, siempre según la
MAP, habrían sufrido "amputaciones de órganos y fueron declarados muertos por
las autoridades de ese establecimiento" hospitalario, sin facilitar el nombre
del hospital indicado, lo que es tanto más curioso cuando la noticia pretende
que esas informaciones han sido "recogidas en el lugar", señaló el diario
argelino. (SPS)

060/090/000 201549 Mar. 05 SPS

----------------->
http://www.europapress.es/europa2003/noticia.aspx?cod=20050318115601&tabID=1&ch=\
\
69

El Polisario tacha de "mentira gravísima" y "propaganda" la denuncia de una red
de tráfico de órganos en Tinduf

MADRID, 18 Mar. (EUROPA PRESS) -

El delegado del Frente Polisario para Europa, Mohamed Sidati, calificó hoy de
"mentira gravísima" y "propaganda" la información, difundida ayer por la agencia
MAP, según la cual Argelia ha desmantelado una red de tráfico de órganos en los
campos de refugiados saharauis de Tinduf.

En declaraciones a Europa Press, Sidati lamentó que esas afirmaciones "provocan
un gravísimo daño en el honor y la imagen del Frente Polisario y del pueblo
saharaui al que representa" y recalcó que esta información se ha difundo "en un
momento en que Marruecos está acusado por la opinión publica internacional por
la brutal represión a la que somete a las poblaciones saharauis bajo su
control".

En este sentido, insistió en que Marruecos no ha probado ninguna de las
acusaciones que ha lanzado contra el Frente Polisario, como la de fomentar y
acoger el terrorismo internacional.

Sidati añadió que para hoy está convocada una manifestación de simpatizantes con
el pueblo saharaui en Ginebra, donde se está celebrando la Comisión de Derechos
Humanos de la ONU. Este órgano tiene previsto aprobar en su 61 sesión, que se
celebrará hasta el 22 de abril, una resolución sobre Derechos Humanos y
descolonización.

---------------->
http://www.europapress.es/europa2003/noticia.aspx?cod=20050317152640&tabID=1&ch=\
\
69

Desarticulada una red de tráfico de órganos de refugiados saharauis en Tinduf,
según la MAP

RABAT, 17 Mar. (EUROPA PRESS) -

La Gendarmería argelina desmanteló "recientemente" una red de tráfico de órganos
de pacientes procedentes de los campamentos de los refugiados saharauis cerca de
Tinduf, en el oeste de Argelia, según informa hoy la agencia oficial marroquí
MAP, citando fuentes sobre el terreno.

Según la agencia, unos 600 pacientes de un hospital de Tinduf, en su mayoría
niños y mujeres de los campamentos saharauis, han sufrido en él "robo de órganos
y han sido declarados muertos por las autoridades de este centro" médico.

"Ahora se comprende por qué el Polisario habla de desapariciones y de
desaparecidos y acusa injustamente a Marruecos", declaró a la MAP el responsable
de una asociación saharaui con sede en El Aaiun, precisando que su asociación va
a lanzar un llamamiento a la comunidad internacional para "investigar este drama
y poner fin al calvario de nuestras familias en Tinduf sin tener en cuenta el
derecho internacional".

--------------->
http://www.map.ma/es/sections/portada1/desmantelamiento_en/view

Desmantelamiento en Tinduf de red trafico de organos de ninos saharauies

Tinduf, 17 mar. La gendarmeria argelina ha desmantelado recientemente una red de
trafico de organos humanos de pacientes procedentes de los campos de los
secuestrados saharauies cerca de Tinduf (suroeste de Argelia), segun
informaciones recogidas en el terreno.

Unos 600 pacientes de un hospital de Tinduf, esencialmente ninos y mujeres de
los campos saharauies han sufrido en este centro robos de organos y fueron
declarados muertos por las autoridades del hospital, anadieron las mismas
fuentes.

"Se entiende ahora porque el Polisario habla de desapariciones y de
desaparecidos y acusa injustamente a Marruecos", declaro a la MAP el responsable
de una asociacion saharaui instalada en El Aaiun (Sahara "marroqui").

Esta asociacion lanzara un llamamiento a la comunidad internacional para
"abrir una investigacion sobre este drama y poner fin al calvario de nuestras
familias 'secuestradas' en Tinduf, con desprecio del derecho internacional",
preciso este responsable.

Tekki Idriss. Dernière modification 17/03/2005 09:11

<----------------------------------------------------------------->
2. CALUMNIA DEL "TRUEQUE DE AYUDA HUMANITARIA POR ESTUPEFACIENTES"
http://www.spsrasd.info/sps-s250305.html

El ACNUR desmiente "formalmente" una nueva falsedad de la agencia MAP

Ginebra, 25/03/2005 (SPS) El Alto Comité de Naciones Unidas para los Refugiados
(ACNUR), "desmiente formalmente" la falsedad difundida el pasado 21 de marzo por
la Agencia Marroquí de Prensa, MAP, con la que ésta pretendió que "el Polisario
intercambia las ayudas humanitarias contra estupefacientes", citando una
presunta fuente del ACNUR.

En carta dirigida el jueves por el comité de la ONU, Ron Redmond, Jefe del
Servicio de Información y Relaciones con los Medios de Comunicación, afirmaba
que ningún "empleado del ACNUR, en Mauritania o en otro lugar, se ha
entrevistado con esa agencia acerca del Polisario o de la ayuda humanitaria de
los campamentos de refugiados en el Sáhara Occidental", lamentando los "métodos"
utilizados por la MAP para difundir estas mentiras.

El responsable de la ONU ha pedido además a la MAP que "remedie esta lamentable
situación publicando la presente carta", que la SPS reproduce completa a
continuación.

----------->
Alto Comisariado de las Naciones Unidas para los Refugiados
ACNUR
Case postale 2500
CH-1211 Genève 2
Tel : +41 22 739 7096
Fax: +41 22 739
Email : verneym@...

24 marzo 2005

Re : Maghreb Arabe Presse

Señor,

El Alto Comité de las Naciones Unidas para los refugiados (ACNUR) ha tomado nota
de la publicación por la agencia de ustedes el 21 de marzo de un despacho
titulado "El Polisario intercambia las ayudas humanitarias por estupefacientes".
Este despacho pretende basarse en declaraciones de un responsable del ACNUR en
Mauritania que, según ustedes, desearía permanecer en el anonimato.

El ACNUR desmiente formalmente los términos aportados por su agencia y
atribuidos a un miembro de nuestro personal. Ningún empleado del ACNUR, ya sea
en Mauritania o en otro lugar, se ha entrevistado con la agencia de ustedes
respecto al Polisario o a la ayuda humanitaria de los campamentos de refugiados
en el Sáhara Occidental. Por otra parte, vuestra agencia no se ha puesto en
contacto en ningún momento con nuestro responsable en Nuakchot para pedir una
entrevista a este respecto.

El ACNUR rechaza todas las declaraciones citadas en ese despacho y lamenta
fuertemente las razones que han llevado a uno de sus periodistas a recurrir a
tales métodos. Le quedaré muy agradecido de que ponga remedio a esta lamentable
situación publicando la presente carta.

Le ruego que reciba, estimado señor, la expresión de mis mejores sentimientos.

Ron Redmond
Jefe del Servicio de Información y Relaciones con los Medios de Comunicación



CC : Sr. Ekber Menemencioglu, Director de la Oficina para Asia Central,
Sudoeste Asiático, África del Norte y Oriente Medio del ACNUR
Sr. Didier Laye, Delegado del ACNUR en Mauritania
Sr. Cengiz Aktar, Delegado del ACNUR en Argelia
Sra. Geraldine Falducci, ACNUR Marruecos". (SPS)

060/090/000 251012 Mar. 05 SPS

Case postale 2500
CH-1211 Genève 2
Tel : +41 22 739 7096
Fax: +41 22 739
Email : verneym@...

------------>
http://www.map.ma/es/sections/portada3/el_polisario_truec/view

El Polisario trueca ayudas humanitarias por estupefacientes (responsable del
ACNUR)

Nuakchot, 21 mar. Los dirigentes del Polisario truecan las ayudas humanitarias
ofrecidas a la poblacion de Tinduf (suroeste de Argelia) por las organizaciones
humanitarias internacionales por estupefacientes, bebidas alcoholicas y tabaco
de contrabando, afirmo "un responsable del Alto Comisionado de las Naciones
Unidas para los Refugiados (ACNUR) en Mauritania".

En declaraciones a la delegacion de la MAP en Nuakchot, este responsable,
*****que prefirio guardar el anonimato****** [NOTA: BONITA FORMA DE DECIR QUE SE
LO HAN INVENTADO], subrayo que los dirigentes del Polisario explotan los fondos
que proceden de estas ayudas para 'enriquecerse' en detrimento de la poblacion
que vive en condiciones materiales y morales extremadamente penosas.

Dicho responsable anadio que varios de sus colegas, que trabajan para
organizaciones internacionales que visitaron la zona recientemente, constataron
que la primera decision tomada por los dirigentes de los 'separatistas' fue
cortar el camino entre Argelia y Mauritania por 'temor' a que se 'revelen' las
operaciones de trafico de estas subsistencias.

El 'responsable del ACNUR' preciso que las "comisiones de censo", dependientes
del Polisario y que se encargan de distribuir las ayudas humanitarias entre la
poblacion, actuan con 'favoretismo' y 'chantaje', y distribuyen estas ayudas
segun el grado de « fidelidad » y no segun las necesidades.

Varios representantes de estas organizaciones internacionales, al tanto de estas
'malversaciones', han destinado informes detallados a este respeto a sus
superiores, pero los dirigentes del Polisario encuentran 'siempre' una forma
para apoderarse de las ayudas, afirmo el responsable del ACNUR.

Cabe recordar que la Fundacion "France Libertés" que preside Danielle
Mitterand, ha elaborado en abril de 2003 un informe de 52 paginas sobre las
condiciones infrahumanas donde viven los 'detenidos' marroquies (mas de 400
militares) y los miles de ciudadanos oriundos de las 'provincias saharianas'
'secuestrados' desde 1975 en los campos de Lahmada (Tinduf, suroeste de
Argelia).
[NOTA: UN "INFORME" LLENO DE INEXACTITUDES Y MENTIRAS REFUTADO OFICIALMENTE POR
EL FRENTE POLISARIO]

Este 'informe', realizado por un equipo de la fundacion tras una visita a los
campos, indico que los ciudadanos marroquies 'detenidos' en Tinduf no disponen
de las 'minimas' condiciones de vida.

"France Libertés" 'revelo' que "la mayoria de los 'detenidos' marroquies sufren
desnutricion y malos tratos, lo que les afecta con enfermedades cronicas que no
tienen tratamiento".

Para hacer frente a esta situacion 'inhumana', la Fundacion suspendio sus ayudas
destinadas al Polisario ‘’despues de haber 'constatado' que dichas ayudas
contribuyen, de manera 'indirecta', al empleo de una mano de obra 'ilegal'".

El Mrabet Omar. Dernière modification 21/03/2005 19:34

___________