****LISTE des PRISONNIERS et CONDAMNES au cours de l'INTIFADA 2005****
http://www.arso.org/intifadalistpris.htm

*****INTIFADA SAHRAOUI*****
http://www.arso.org/intifada2005.htm

*****STOP AU SAUVAGE MAKHZEN*******************
*****Campagne internationale pour la libération de Aminatou Haidar et de tous
les prisonniers politiques sahraouis
http://www.arso.org/aminatoucamp.htm

*****ACTION: LETTRE AU PRÉSIDENT ESPAGNOL********
http://www.umdraiga.com/acciones/cartazpintifada_particular.asp
http://www.umdraiga.com/acciones/cartazpintifada_organizacion.asp



S O M M A I R E

1. SAHARA-TERRITOIRES OCCUPES-INTIFADA-GREVE DE FAIM
- ARSO: Aminatou Haidar en peril de mort
- EL MOUDJAHID: Trois grévistes de la faim sahraouis dans un état grave.
Aminetou Haïdar dans le coma

2. SAHARA-TERRITOIRES OCCUPES-INTIFADA-REACTION DES EURODEPUTES
- SPS (23-IX-2005): Qualifiant "d’illégale" l’occupation marocaine des
eurodéputés appellent l’UE à imposer le respect des droits humains au Sahara
occidental

3. SAHARA-TERRITOIRES OCCUPES-INTIFADA-BLOCUS INFORMATIVE DU
MAKHZEN-PHOTOGRAPHIES DE LA CARCEL NEGRA-CINISME ET MENSONGES DU MAKHZEN
- EL WATAN: Sahara-occidental. Des preuves accablantes
- ASM: Lettre ouverte de l'ASM au procureur auprès du tribunal de El Aaiun sur
les photos de la Carcel Negra
- MAP/LE MATIN: «Un montage qui dénature la vérité», selon le procureur
- MAP: La situation des détenus de la prison "Lak'hel" de El Aaiun dans un
reportage de 2M
- EL MOUDJAHID: Brahim Ghali : “Le Maroc veut occulter la vérité sur ce qui se
passe au Sahara”

===========================================================
SÁHARA-INFO EN FRANÇAIS ET EN ESPAGNOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/

SAHARA-INFO SEULEMENT EN FRANÇAIS:
http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/

SAHARA-INFO SÓLO EN ESPAÑOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/
===========================================================


1. SAHARA-TERRITOIRES OCCUPES-INTIFADA-GREVE DE FAIM
http://www.arso.org/intifada230905.htm#fr

Aminatou Haidar en peril de mort

Aminatou Haidar, à son 45ème jour de grève de la faim a été à nouveau
hospitalisée après avoir perdu connaissance. Profiant de son état les médecins
lui ont appliqué des injections contre son gré puis l'ont renvoyée à la prison.
La militante des drots humains ne peu que difficilement parler et se mouvoir,
elle présente des troubles cardiaques.

--------->
http://www.elmoudjahid.com/stories.php?story=05/09/23/4675886

Trois grévistes de la faim sahraouis dans un état grave
Par : EL MOUDJAHID Le : vendredi 23 septembre 2005

Aminetou Haïdar dans le coma

Trois des 37 prisonniers politiques sahraouis en grève de la faim depuis plus de
40 jours à la Carcel Negra à El Ayoun, dans les territoires occupés du Sahara
occidental, sont dans un état grave, rapporte jeudi l’agence de presse
sahraouie (SPS) citant leurs proches.
Il s’agit des militants Aminetou Haïdar, Hmad Hammad et Jenhaoui Lekhlifa en
détention depuis plusieurs mois suite aux manifestations pacifiques pour
l’autodétermination du Sahara occidental qui se sont produites dans les villes
occupées du territoire avant de se propager au Maroc, précise SPS.
Mardi, Aminetou Haïdar est tombée dans "un coma profond pendant plusieurs heures
suite aux conditions effroyables de sa détention et à la détérioration constante
de sa santé avant d’être transférée d’urgence à l’hôpital Bel Mehdi d’El Ayoun",
ont indiqué ses proches.

<-------------------------------------------------------------->
2. SAHARA-TERRITOIRES OCCUPES-INTIFADA-REACTION DES EURODEPUTES
http://www.spsrasd.info/sps-230905.html#3

Qualifiant "d’illégale" l’occupation marocaine des eurodéputés appellent l’UE à
imposer le respect des droits humains au Sahara occidental


Bruxelles, 23/09/05 (SPS) Lors d'un séminaire organisé, jeudi à Bruxelles, par
le groupe socialiste (PSE) du parlement européen, les députées autrichienne et
portugaise ont qualifié d’ "illégale" l'occupation du Sahara Occidental,
exhortant l’Union Européenne a faire usage des accords contractés avec le Maroc
pour l’amener à respecter les droits humains dans les territoires occupés et
permettre la décolonisation du territoire non) autonome.

A cet égard, l'eurodéputée socialiste portugaise Mme Ana Gomes déclaré à cet
égard, que l'Europe, par cet accord, a "violé un droit majeur" celui de
"l'autodétermination du peuple sahraoui" et a demandé au parlement européen de
soutenir la "résistance" du peuple sahraoui au titre de l'initiative européenne
pour la démocratie et les droits de l'homme, a rapporté l’agence de presse
algérienne, APS.

La député a d’autre part critiqué l'accord de pêche UE-Maroc qui couvre les eaux
territoriales sahraouies, reconduit au début de l'été, a été conclu dans
"l'illégalité", considérant que l’UE doit en toute urgence exiger du Maroc le
respect des droits humains dans le territoire en tant que condition obligatoire
à toute coopération future ou actuelle.

L'eurodéputée autrichienne, Mme Karin Scheele a, pour sa part, appelé l'UE à ne
pas faire l'impasse sur les dénis des droits de l'homme au Sahara occidental,
appelant la société civile marocaine à prendre en compte ces droits humains des
sahraouis.

Répondant à ces interpellations, McDonald Alistair Bell, directeur de la
coordination de la politique de voisinage à la commission européenne, a soutenu
que l'UE "appuie fermement les résolutions des nations unies sur le Sahara
occidental" et rappelé que l'exécutif européen apporte son soutien aux
populations sahraouies dans le cadre de l'aide humanitaire.

L'UE "veille à la mise en oeuvre" des résolutions onusiennes, a-t-il affirmé,
estimant que c'est dans le cadre de l'accord d'association UE-Maroc ainsi que
le plan d'action que l'Union espère amener le Maroc à respecter les droits de
l'homme et la légalité internationale au Sahara occidental.

Le ministre sahraoui délégué pour l’Europe, membre du Secrétariat National du
Front Polisario, Mohamed Sidati, rappelle-t-on, a appelé l’Union Européenne,
jeudi 15 septembre dernier, lors d’un entretien avec le Directeur général aux
relations internationales de la Commission européenne, Monsieur Eneko
Landáburu, à intervenir d’urgence pour amener le Maroc à mettre un terme à sa
"politique inhumaine, cruelle et dégradante" qu’il mène dans les territoires
occupés du Sahara Occidental.

Il a, d’autre part, qualifié l’accord de pêche signé par la Commission
européenne avec le Maroc d’ "entorse grave au droit et à la légalité
internationale",

Le délégué sahraoui en Europe a appelé l'UE à “ invoquer l'article 2 de son
accord d'association avec le Maroc qui fait obligation à celui-ci de respecter
les droits de l'homme, y compris le droit à l'intégrité physique et morale de
ces personnes ».

Le PSE a invité à ce séminaire sur les droits de l'homme et de la femme dans la
politique européenne de voisinage, une délégation sahraouie comprenant
notamment le représentant en Europe, Mohammed Sidati et Najat Handi,
représentante du Polisario en Autriche, et membre de l'union nationale des
femmes sahraouies.

La rencontre a abouti à la conclusion qu'il faut renforcer la place des droits
de l'homme et des femmes dans la politique extérieure de l'Union européenne,
notamment dans le cadre des accords d'association.

Le PSE revendique la mise en place d'un instrument financier et politique pour
la promotion des droits de l'homme pour oeuvrer, avec les sociétés civiles à la
protection et la promotion des droits humains. (SPS)

060/090/700/ALG 231634 sept 05 SPS

<-------------------------------------------------------->
3. SAHARA-TERRITOIRES OCCUPES-INTIFADA-BLOCUS INFORMATIVE DU
MAKHZEN-PHOTOGRAPHIES DE LA CARCEL NEGRA-CINISME ET MENSONGES DU MAKHZEN
http://www.elwatan.com/2005-09-24/2005-09-24-26735

Sahara-occidental
Des preuves accablantes

La justice, mais autant dire l’ensemble de l’appareil marocain d’occupation au
Sahara-Occidental, est dans tous ses états.

Il est vrai que le Maroc n’est pas un modèle en matière des droits de l’homme,
mais ce qui vient de sortir de ses prisons devrait amener ceux qui se montrent
au moins complaisants à son égard, à être plus prudents. Autre chose et qui
explique ce branle-bas de combat, un témoignage filmé, pris à son insu. Ce qui
veut dire que le sentiment nationaliste sahraoui demeure puissant, et que le
Front Polisario vient de lui infliger un cuisant revers. Les faits maintenant.
Le procureur d’El Ayoun, chef-lieu du Sahara-Occidental sous occupation
marocaine, a donc ordonné une enquête judiciaire sur des photos de prisonniers
sahraouis entassés à l’intérieur de la prison de la ville et diffusées sur le
site internet d’une association proche du Front Polisario. Selon l’agence de
presse marocaine Map, « l’enquête est en cours en vue de démasquer tous ceux
qui sont impliqués dans cet acte vil qui porte atteinte à la dignité des
prisonniers et à la réputation de l’établissement pénitentiaire où ils sont
placés », a affirmé le procureur. A vrai dire, ce fonctionnaire a réagi par
rapport à ce coup porté à l’occupant. Treize photos ont été diffusées sur le
site de l’Association de soutien à un référendum libre et régulier au
Sahara-Occidental (ARSO). Elles montrent des dizaines de prisonniers dormant
entassés dans une cellule. L’une d’elles montre trois détenus dormant dans un
espace très réduit. A El Ayoun, Casablanca et Aït Melloul (sud), une trentaine
de prisonniers sahraouis observent depuis le 8 août une grève de la faim pour
obtenir l’amélioration de leurs conditions de détention et leur regroupement à
El Ayoun. Tous revendiquent le statut de prisonnier politique. Ils ont été, en
effet, tous arrêtés en mai dernier à la suite de manifestations en faveur de
l’indépendance de ce territoire, et qui avaient donné lieu à une féroce
répression dans un black-out total, le Sahara-Occidental étant interdit d’accès
à tout témoin extérieur. Ce que l’on sait et de l’aveu même du procureur,
l’appareil photo utilisé a été introduit dans la prison par un parent de détenu
impliqué.

T. Hocine

--------------->

LETTRE D'INFORMATION
Samedi 24 septembre 2005

Association le Sahara Marocain


Vendredi 23 septembre 2005

TRIBUNAL DE EL AAIUN
EL AAIUN
SAHARA OCCIDENTAL

Objet : Photos de la prison de El Aaiun

A l'aimable attention de Monsieur le procureur auprès du tribunal de El Aaiun


Monsieur le Procureur,

Vous avez déclaré à la chaîne de télévision régionale de El Aaiun jeudi dernier
que les photos diffusées sur le site du ''front polisario'' ARSO qu'elles sont
« un montage fabriqué de toutes pièces qui dénature la vérité », « que les
photos ont été prises, suivant un scénario préparé à l'avance par O en
compagnie de deux autres prisonniers et certains détenus ont été photographiés
dans les positions voulues !!!», « cet acte vil porte atteinte à la dignité des
prisonniers et à la réputation de l'établissement pénitentiaire »


Monsieur le Procureur,

Nous nous permettons de dénoncer vos alibis d'un niveau très bas pour voiler la
vérité sur la situation carcérale dans notre pays et la défaillance de nos
services de sécurité.

Ces photos ne sont pas un montage, elles sont réelles et elles reflètent bel et
bien les conditions inhumaines de détention sur tout le territoire marocain et
non pas juste à Laâyoune. Si nous suivons vos alibis que ces photos sont un
montage et les prisonniers ont été photographiés dans des positions voulues,
nous découvrons que nos prisons regorgent d'acteurs professionnels !!!

Vous parlez d'atteinte à la dignité des prisonniers. De quelle dignité ces
pauvres détenus disposent-ils ? Je vous demande de passer 24 heures dans une de
ses cellules avant de parler de dignité.

De quelle réputation de l'établissement pénitentiaire vous parlez Monsieur le
Procureur ?

Devrai-je vous rappeler que le quotidien des prisons marocaines est fait de
trafique de drogue, agressions sexuelles, clientélisme, trafique en tout genre.
et tout cela géré par les fonctionnaires eux même de l'établissement
pénitentiaire.

Si tout cela est un complot contre le Maroc et ce dernier n'a rien à se
reprocher, les deux chaînes de télévisions marocaines ont été envoyées à El
Aaiun pour filmer la prison Lakhal, et nous avons pu entendre les malheureux
détenus expliquer leurs conditions de détention...

Pourquoi les cadres du ministère de la justice ainsi que ceux de
l'administration pénitentiaire ont-ils accouru sur les lieux hier et presque
avouer devant les télévisions que cette prison est insalubre et que des
investissements seront engagés prochainement ? Des promesses et que des
promesses comme toujours.

De notre part, nous ne pouvons que féliciter ceux qui ont été derrière la prise
de ces photos pour leur courage et leur professionnalisme car au moins ils
auront contribué à avoir pour l'instant des promesses quant à l'amélioration
des conditions de détention au Maroc dans l'attente qu'une partie de ces
promesses soit exécutée.

D'un autre côté, nous nous élevons contre l'amateurisme de nos services de
sécurité tout corps confondu surtout que ces photos ont été prises et envoyées
d'une ville où il y'a plus de policiers que d'habitants. Un bon point au Front
Polisario qui réussi de jour en jour de belles percées au cour de 'notre'
Sahara.

Si cette affaire contribuera à améliorer les conditions de détention au Maroc,
vivement des personnes courageuses comme O et compagnie afin de filmer et
diffuser à grande échelle ce qui se passe dans nos commissariats, tribunaux ou
en général notre administration.

Veuillez agréer, Monsieur le Procureur, mes sentiments les meilleurs.


Abdelouahed El Khalil
Responsable communication de l'ASM

-------------->
http://www.lematin.ma/journal/article.asp?id=natio&ida=52453


«Un montage qui dénature la vérité», selon le procureur

23.09.2005 | 15h30

Photographies prises des prisonniers de El Aaiun


La diffusion sur un site Internet de photographies prises de prisonniers à
l'intérieur de la maison d'arrêt de El Aaiun est un 'montage' 'fabriqué de
toutes pièces' qui 'dénature' la 'vérité', a affirmé le procureur général du
Roi près la cour d'appel de El Aaiun.

Dans une déclaration, jeudi soir à la station de télévision régionale de El
Aaiun, le procureur a précisé que suite à une enquête ouverte à ce sujet, il
s'est avéré qu'il s'agissait d'un 'montage' que voulaient exploiter sur le plan
médiatique certains individus impliqués dans les incidents de El Aaiun.
Il ressort des premiers éléments de l'enquête, que l'appareil photo qui a filmé
les prisonniers a été introduit au sein de la prison par un parent d'un détenu
impliqué dans ces incidents, qui a ensuite remis l'appareil au prisonnier
Oulmaiz Ahmed qui se trouve dans une autre cellule et qui n'a aucun rapport
avec les incidents précités.

Suivant un scénario préparé à l'avance par Oulmaiz en compagnie de deux autres
prisonniers, Tanjaoui Yahdih et Soubai Mohamed Lamine, certains prisonniers,
ont été photographiés dans les positions voulues, ont confirmé des témoins se
trouvant dans la cellule où les photos ont été prises.

L'enquête est en cours, précise le procureur, en vue de "démasquer tous ceux qui
sont impliqués dans cet 'acte vil' qui 'porte atteinte' à la dignité des
prisonniers et à la 'réputation' de l'établissement pénitentiaire où ils sont
placés ".


En relation avec le même sujet, le Secrétaire général du ministère de la
Justice, Mohamed Lididi, a souligné dans une déclaration à la 1ère chaîne de
télévision nationale TVM, que la situation des détenus de la prison de El Aaiun
ne diffère pas de celle des autres prisons du Royaume, ajoutant qu'"il n'y a pas
de traitement préférentiel ou autre à l'égard de certains détenus par rapport à
d'autres car toutes les prisons sont soumises aux mêmes principes basés sur
l'égalité".

M. Lididi a indiqué que tous les détenus de la prison de El Aaiun à l'instar des
autres détenus dans d'autres prisons sont soumis à un contrôle médical
permanent, ajoutant que "lorsque des symptômes ou des signes de fatigue
apparaissent sur l'un des détenus, il fait immédiatement objet de consultation
par un médecin". M. Lididi a affirmé, par ailleurs, qu'"il n'y a pas de cas
inquiétant ou préoccupant".

Le responsable au ministère de la Justice a mis l'accent sur le droit des
prisonniers à purger leur peine dans les centres pénitentiaires relevant des
régions auxquelles ils appartiennent et au contact avec leur famille, leur
assurant ainsi le maintien de leurs relations avec leur environnement
extérieur. Il a noté, toutefois, que eu égard à ces droits, le transfert des
prisonniers vers d'autres centres pénitentiaires pose des problèmes, et pousse
le prisonnier à accepter avec réserve l'idée de son transfert et de son
éloignement de sa famille.

Le transfert des prisonniers devrait être effectué vers des centres
pénitentiaires disposant de programmes éducatifs à même de faciliter leur
réinsertion, a dit M. Lididi, ajoutant que la peine privative de liberté ne
puisse avoir de signification que si elle est liée à la réinsertion des
prisonniers en les dotant de connaissances et d'une formation leur permettant
de faire face à la vie normale. Il a rappelé que l'opération de réinsertion
exige parfois la restauration des prisons, malgré les problèmes administratifs
qu'on peut rencontrer, faisant savoir que des promesses ont été faites pour
adopter une certaine souplesse pour dépasser la routine administrative au
niveau de la prison de El Aaiun.

M. Lididi a indiqué, à cet égard, que certaines personnes condamnées dans le
cadre des événements de El Aaiun ont intenté des recours conformément à la loi
alors que d'autres font encore objet d'enquête, rappelant que la justice est la
seule qui est habilitée à répondre aux questions relatives à leurs situations.
M. Lididi a effectué jeudi une visite à la prison de El Aaiun dans le cadre des
actions menées pour améliorer les conditions de détention dans cette prison.

MAP

------------->
http://www.map.ma/fr/sections/last_general/la_situation_des_det5985/view

La situation des détenus de la prison "Lak'hel" de El Aaiun dans un reportage de
2M

Rabat, 23/09/05 - La chaîne de télévision marocaine 2M a diffusé vendredi un
reportage sur la prison "Lak'hel" de la ville de El Aaiun, reflétant la
situation des détenus de cet établissement pénitentiaire.

Dernière modification 23/09/2005 18:54

---------------->
http://www.elmoudjahid.com/stories.php?story=05/09/23/4652539

Brahim Ghali : “Le Maroc veut occulter la vérité sur ce qui se passe au Sahara”

Par : EL MOUDJAHID Le : vendredi 23 septembre 2005

Le délégué du Front POLISARIO à Madrid, M. Brahim Ghali, a affirmé, jeudi, que
l’accusation d’’’partialité’’ portée par l’ambassadeur du Maroc dans la
capitale espagnole, Omar Azziman, contre les délégations étrangères qui
souhaitent se rendre au Sahara occidental, constitue une tentative d’occulter,
à tout prix, la vérité’’ sur ce qui se passe dans ce territoire.
‘’C’est un affront à l’intégrité de ces délégations et au rôle éminent qu’elles
jouent tant sur le plan du droit que politique’’, a souligné le diplomate
sahraoui dans une déclaration écrite.
Dans des déclarations à la presse mercredi, l’ambassadeur marocain avait tenté
de justifier le refoulement systématique des délégations espagnoles et
étrangères du Sahara occidental en accusant ces dernières d’être ‘’partiales’’
et d’être favorables au Front POLISARIO.
‘’Ces délégations illustrent de la manière la plus claire possible le rôle des
observateurs indépendants qui aspirent à faire connaître la vérité et la
situation réelle d’un territoire objet d’un processus de décolonisation
inachevé et qui demeure dans l’attente d’une solution juste et définitive,
conforme au droit et à la légalité internationale, sous les auspices des
Nations unies’’, relève le texte de la déclaration.
Le délégué sahraoui a tenu a dénoncer ‘’énergiquement’’ cette ‘’position
officielle du Maroc qui ne constitue, ni plus ni moins, qu’une déclaration
fallacieuse et une accusation erronée qui tente de faire naître le doute et
dénaturer les faits en insultant des hommes et des femmes ayant reçu mandat
électif de leur peuple et représentant la société civile et la presse
indépendante’’.
Pour M. Ghali, si la position du Maroc était, ‘’un tant soit peu, en accord avec
les principes universels, il n’aurait rien à craindre’’ de ces délégations.
Les expulsions successives des délégations étrangères qui viennent pour
s’informer sur le terrain prouvent que le Maroc ‘’a des choses à occulter, des
choses qui, de toute évidence, violent le droit international’’, a-t-il ajouté.


____________