Entrar
¿Usuario nuevo? Regístrate
sahara-info
? ¿Ya estás suscrito? Entrar en Yahoo!

Consejos de Yahoo! Grupos

¿Sabías que...?
Puedes determinar el orden de los mensajes. Pulsa el enlace en la columna correspondiente a la fecha. Tus preferencias serán guardadas y no tendrás que introducirlas de nuevo.

Mensajes

  Mensajes Ayuda
Avanzado
ONU/AG/Quatrième Commission/Projet de résolution sur le Sahara Occ   Lista de mensajes  
Responder | Reenviar Mensaje #5614 de 6641 |
*****INTIFADA SAHRAOUI*****
http://www.arso.org/intifada2005.htm

****LISTE des PRISONNIERS et CONDAMNES au cours de l'INTIFADA 2005****
http://www.arso.org/intifadalistpris.htm


S O M M A I R E

1. PRESSE ONUSIENNE
- ONU/ASSEMBLÉE GÉNERALE (15-X-2007): Neuf projets de résolution, dont
l?un a trait à la question du Sahara occidental, ont été adoptés par
les délégations sur des questions de décolonisation

2. PRESSE SAHRAOUIE
- SPS (16-X-2007): La RASD exprime sa "pleine" satisfaction pour
l?aoption par l'Onu de la nouvelle résolution sur le Sahara Occidental

2. PRESSE MAROCAINE
- MAP (15-X-2007): Adoption par consensus d'un projet de résolution
sur le Sahara par la 4ème commission de l'AG
- MAP/LE MATIN (15/16-X-2007): L'adoption par consensus de la
résolution sur le
Sahara, "un signal de soutien fort" au nouveau processus de
négociations(Sahel)
- MAP/LE MATIN (15/16-X-2007): L'UE se félicite de l'adoption par consensus du
projet de résolution sur le Sahara

4. PRESSE ALGÉRIENNE
- EL MOUDJAHID/LE JOUR D'ALGÉRIE/SPS/APS (16-X-2007): Déclaration du
porte-parole du MAE: ?L?Algérie exprime sa satisfaction? [texte
intégral]
- EL MOUDJAHID (16-X-2007): La RASD exprime sa ?pleine? satisfaction


===========================================================
SÁHARA-INFO EN FRANÇAIS ET EN ESPAGNOL/EN FRANCÉS Y EN ESPAÑOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/

SAHARA-INFO SEULEMENT EN FRANÇAIS:
http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/

SAHARA-INFO SÓLO EN ESPAÑOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/

NEW!!! SAHARA-INFO ARABE
http://groups.google.ae/group/sahra_info_arabi
===========================================================

1. PRESSE ONUSIENNE
http://www.un.org/News/fr-press/docs/2007/CPSD375.doc.htm

15/10/2007
Assemblée générale
CPSD/375

Département de l?information ? Service des informations et des
accréditations ? New York

Quatrième Commission

6e séance ? matin

Neuf projets de résolution, dont l?un a trait à la question du Sahara
occidental, ont été adoptés par les délégations sur des questions de
décolonisation


La Commission des questions politiques spéciales et de la
décolonisation (Quatrième Commission) a adopté ce matin neuf projets
de résolution, dont l?un avait trait à la question du Sahara
occidental, après avoir poursuivi ses débats au cours desquels se sont
exprimés deux représentants de Gibraltar.

(...)
En ce qui concerne le Sahara occidental, tous les intervenants qui se
sont exprimés sur la question ont convenu que le processus de
négociations directes entre le Maroc et le Front POLISARIO entamé cet
été à Manhasset près de New York devait être encouragé et appuyé.

D?autre part, parmi les projets de résolution adoptés en fin de séance
et concernant les territoires non autonomes, le texte concernant le
Sahara occidental, qui a été adopté par consensus, « appuie fermement
la résolution 1754 (2007) par laquelle le Conseil de sécurité a
demandé aux parties d?engager des négociations de bonne foi sans
conditions préalables » et se félicite des deux premières séries de
pourparlers qui se sont tenues en juin et en août en présence de pays
voisins sous les auspices des Nations Unies à Manhasset. Le projet de
résolution encourage les parties à continuer à faire preuve de volonté
politique et d?un esprit de coopération.


(...)
M. GABRIEL JUAN ONDO MATOGO (Guinée équatoriale) a déclaré que sa
délégation souhaitait apporter une modeste contribution à la question
« épineuse » du Sahara occidental. Historiquement, selon lui, les
peuples marocain et du Sahara occidental partagent une histoire et une
culture communes, ce qui rend d?autant plus digne d?intérêt la
position du Gouvernement de Rabat qu?il a qualifiée d?équilibrée.

M. SIMON NYOWANI (Zimbabwe) a déclaré soutenir le processus de
décolonisation du Sahara occidental, question qui est à l?ordre du
jour des Nations Unies depuis maintenant trois décennies et qui
représente le dernier cas de décolonisation. Il a rappelé le droit du
peuple sahraoui à exercer son droit inaliénable à l?autodétermination
sans aucune interférence extérieure. Apportant tout son soutien à la
résolution 1754 du Conseil de sécurité, M. Nyowani a estimé que les
négociations en cours sur la question du Sahara occidental allaient «
dans le bon sens ». Il a appelé toutes les parties concernées à
participer pleinement, et avec bonne volonté, aux négociations et a
prié la Commission de tout mettre en ?uvre pour aider à la résolution
de ce conflit et à la question des 15 autres territoires non autonomes.


(...)
M. ALPHA IBRAHIMA SOW (Guinée) a déclaré au sujet du Sahara occidental
que son pays regrettait que les efforts de la communauté
internationale n?aient pas encore abouti. La Guinée estime que
l?initiative marocaine en faveur d?un statut d?autonomie contribue «
heureusement » à mettre un terme à l?impasse actuelle. Nous tenons
singulièrement à saluer l?esprit d?ouverture et de compromis dont a
fait preuve le Royaume du Maroc, a souligné M. Sow. L?heure n?est
plus aux atermoiements, a-t-il ajouté, et toute division dans nos
rangs ne pourra qu?entraîner l?altération de la dynamique actuelle et
compromettre les espoirs de paix, de stabilité et de démocratie qui se
dessinent. Il convient donc d?encourager les parties à multiplier les
mesures de confiance.
Par ailleurs, la délégation guinéenne est préoccupée par l?expiration
très prochaine de la deuxième Décennie internationale de l?élimination
du colonialisme, alors que les objectifs de cette Décennie sont encore
loin d?être atteints.

M. MICHEL KAFANDO (Burkina Faso) a déclaré que « l?importante
initiative » du Maroc, pour la négociation d?un statut d?autonomie
pour la région du Sahara occidental, l?adoption de la résolution 1754
par le Conseil de sécurité, et l?engagement des négociations de
Manhasset dans l?État de New York, l?été dernier, étaient autant de
signes porteurs d?espoir pour le dénouement du conflit concernant le
Sahara occidental. La troisième série de négociations qui est
attendue dans les prochains mois participe de cette nouvelle
dynamique, a-t-il estimé.
Selon lui, trouver une solution politique juste, durable, et
mutuellement acceptable, est possible si toutes les parties concernées
par cette question font preuve de volonté. Il a cependant tenu à
rappeler le rôle de cette Commission et de la communauté
internationale dans la résolution de cette question; nous devons
accompagner le processus et encourager les parties à ne plus se
départir de cette résolution et à privilégier le dialogue dans un
climat apaisé garanti par l?ONU, a-t-il déclaré. En ce qui concerne
la résolution à venir de l?Assemblée générale sur la question du
Sahara occidental, il a demandé à ce qu?elle soit un signal consensuel
fort de la communauté internationale à la région.

M. JAIME HERMIDA CASTILLO (Nicaragua) a déclaré que Porto Rico avait
le droit à l?autodétermination car il s?agit d?une nation
latino-américaine des Caraïbes, et qu?il n?y avait aucune raison que
l?île demeure un cas à part dans le processus de décolonisation. Le
Nicaragua est solidaire du patriotique peuple portoricain qu?il salue
pour sa lutte courageuse en faveur de son libre choix et de son
indépendance.
Tout en faisant part de la solidarité de son pays avec le peuple
sahraoui, son représentant a salué les efforts de règlement entrepris
par le Royaume du Maroc et par le Front POLISARIO.

(...)



>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
2. PRESSE SAHRAOUIE
http://www.spsrasd.info/fr/infos/2007/10/sps-161007-2.html

La RASD exprime sa "pleine" satisfaction pour l?aoption par l'Onu de
la nouvelle résolution sur le Sahara Occidental


New York 16/10/2007 (SPS) La République arabe sahraouie démocratique
(RASD) a exprimé sa "pleine" satisfaction à la suite de l'adoption
lundi, par la Commission de décolonisation de l'Assemblée générale des
Nations unies, de la nouvelle résolution sur la question du Sahara
Occidental.

Dans une déclaration du ministre sahraoui des Affaires étrangères,
Mohamed Salem Ould Salek à New York, la RASD a salué cette résolution
qui "réaffirme le droit du peuple sahraoui à l'autodétermination et à
l'indépendance conformément aux principes établis par la Charte de
l'ONU et par la résolution 1514 du 14 décembre 1960 contenant la
déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et peuples
colonisés".

"La Quatrième commission a réitéré, encore une fois, la responsabilité
des Nations unies vis-à-vis du peuple du Sahara Occidental et a
souligné que le parachèvement de la décolonisation du Sahara
Occidental ne peut être réalisé que par l'exercice par notre peuple de
son droit inaliénable à l'autodétermination et à l'indépendance",
a-t-il soutenu.

Il a, en outre, indiqué que la Commission chargée de la décolonisation
au sein de l'ONU, "en reconnaissant la validité de toutes les options
de l'autodétermination, a opposé une fin de non-recevoir à la démarche
unilatérale de l'occupant marocain qui s'acharne à tenter de légitimer
son occupation illégale".

M. Ould Salek a également souligné que la Quatrième commission a
réaffirmé toutes les résolutions de l'Assemblée générale sur le Sahara
Occidental et celles du Conseil de sécurité relatives au plan de
règlement, "notamment celle adoptée à l'unanimité approuvant le plan
de paix pour l'autodétermination connu sous le nom +Plan Baker+".

D'autre part, il a relevé la satisfaction de la Quatrième commission
vis-à-vis des négociations en cours entre le Front Polisario et le
Maroc, dont l'objectif, selon lui, est d'aboutir à une solution
politique, juste, durable et mutuellement acceptable qui garantit
l'autodétermination du peuple sahraoui.

Le ministre sahraoui a réitéré l'appel de son Gouvernement et du Front
Polisario, lancé à l'adresse du Maroc, pour "lever tous les obstacles
qu'il n'a pas cesser de dresser devant les efforts louables de la
communauté internationale visant la décolonisation du Sahara
occidental". (SPS)


010/090/700 161505 OCT 07 SPS

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
3. PRESSE MAROCAINE
http://www.map.ma/fr/sections/boite3/adoption_par_consens/view

Adoption par consensus d'un projet de résolution sur le Sahara par la
4ème commission de l'AG


New York (Nations Unies)- 15/10/07- La quatrième commission de
l'Assemblée générale de l'ONU a adopté, lundi, par consensus, un
projet de résolution se félicitant des négociations sur le Sahara.

L'Assemblée générale constate "avec satisfaction que les parties se
sont rencontrées les 18 et 19 juin ainsi que les 10 et 11 août 2007
sous les auspices de l'Envoyé personnel du Secrétaire général et en
présence des pays voisins et qu'elles sont convenues de poursuivre les
négociations", souligne le texte de ce projet, dont l'adoption
définitive devra intervenir lors d'une prochaine séance plénière de la
62ème session de l'AG.

Elle "appuie fermement la résolution 1754 (2007) du Conseil de
sécurité par laquelle le Conseil a demandé aux parties d'engager des
négociations de bonne foi, sans conditions préalables, en tenant
compte des développements survenus ces derniers mois, en vue de
parvenir à une solution politique juste, durable et mutuellement
acceptable qui permette l'autodétermination du peuple du Sahara
occidental", précise le projet.

Le texte salue également "les efforts déployés par le Secrétaire
général et son Envoyé personnel en vue de l'application de la
résolution 1754 (2007) et encourage les parties à continuer à faire
preuve de volonté politique et d'un esprit de coopération en soutenant
ces efforts et à créer un climat propice au dialogue et au succès des
négociations".

Il invite aussi "toutes les parties et les Etats de la région à
coopérer pleinement avec le Secrétaire général et son Envoyé spécial,
et les uns avec les autres".

Le projet de résolution invite, enfin, le Secrétaire général de l'ONU
à présenter à la soixante-troisième session de l'Assemblée générale un
rapport sur l'application de la présente résolution.

Le Maroc a présenté, en avril dernier, une initiative pour la
négociation d'un statut d'autonomie pour la région du Sahara, fruit de
larges consultations aux niveaux national et international.

En vertu de la résolution 1754 dans laquelle le Conseil de sécurité
s'est félicité des "efforts sérieux et crédibles faits par le Maroc
pour aller de l'avant vers un règlement", deux rounds de négociations
sur la question du Sahara ont été tenus, en juin et août derniers à
Manhasset près de New York.


Dernière modification 15/10/2007 17:40

------>
http://www.map.ma/fr/sections/boite5/onu_l_adoption_par_c/view
http://www.lematin.ma/Info/Article.asp?id=14503

L'adoption par consensus de la résolution sur le Sahara, "un signal de
soutien fort" au nouveau processus de négociations(Sahel)


New York (Nations Unies), 15/10/07-L'Ambassadeur représentant
permanent du Maroc auprès des Nations Unies, M. El Mostafa Sahel, a
souligné, lundi, que l'adoption par consensus, à la 4ème commission de
l'ONU, du projet de résolution sur le Sahara constitue "un signal de
soutien fort" au nouveau processus de négociations et marque une
rupture, au niveau de l'Assemblée générale, avec les initiatives
passées à l'origine de l'impasse.

"Le Maroc considère que la résolution adoptée, lundi, par consensus,
constitue un signal de soutien fort à ce nouveau processus de
négociations, rendu possible grâce à la proposition marocaine, portant
initiative pour la négociation d'un statut d'autonomie pour la région
du Sahara", a affirmé M.Sahel dans une déclaration à la MAP, à l'issue
de l'adoption de ce texte.

Se félicitant de ce nouveau consensus, il a ajouté que par cette
résolution, la commission onusienne a procédé à "une véritable refonte
et à un recadrage des résolutions antérieures relatives à la question
du Sahara marocain".

"Désormais, l'Assemblée générale ne fait plus référence aux anciennes
initiatives, aujourd'hui dépassées, et qui furent sources d'impasse",
a-t-il martelé.

A travers la nouvelle résolution, a-t-il poursuivi, "l'Assemblée
générale se joint désormais au Conseil de sécurité, apportant ainsi
son ferme appui au nouveau processus politique de négociations, auquel
a appelé le Conseil de sécurité dans sa résolution 1754, adoptée
également à l'unanimité, en avril dernier".

"Ce processus est d'ores et déjà mis en £uvre et s'est concrétisé, par
l'organisation de deux rounds de négociations, menés sous les auspices
du Secrétaire général et de son Envoyé personnel", a rappelé M. Sahel,
précisant que l'initiative marocaine pour la négociation d'un statut
d'autonomie dans la région du Sahara est à l'origine de cette dynamique.

L'Ambassadeur a ainsi relevé que "le Maroc, qui se félicite de
l'existence, désormais, d'une cohérence dans l'approche, entre ces
deux importants organes de l'ONU, consacrant ainsi le soutien au
processus de négociations, installé par la résolution 1754, saisit
cette occasion pour réitérer son grand espoir dans ce processus,
appuyé par tous, et dans lequel le Royaume s'engage avec foi,
sincérité et ferme volonté, en vue d'en assurer l'aboutissement".

Revenant sur l'initiative marocaine, M. Sahel a indiqué que "cette
proposition, qui préserve et consacre l'intégrité territoriale du
Royaume, assure également, et conformément à la légalité
internationale, l'exercice de l'autodétermination".

Et de rappeler que "cette initiative, soumise au Secrétaire général et
au Conseil de sécurité, en avril dernier, a été qualifiée, par ce
dernier, comme le fruit d'efforts sérieux et crédibles, fournis par le
Maroc pour sortir de l'impasse et parvenir à une solution politique
négociée au différend sur le Sahara".

Le diplomate a, enfin, exprimé les remerciements du Maroc aux Etats,
très nombreux, "qui apportent leur soutien au nouveau processus, aux
fins d'une solution que le Royaume souhaite rapide à un différend,
dont la persistance handicape sérieusement l'avènement d'un Maghreb
prospère, démocratique et stable".


Dernière modification 15/10/2007 21:18

-------->
http://www.map.ma/fr/sections/boite3/l_ue_se_felicite_de/view
http://www.lematin.ma/Info/Article.asp?id=14504

L'UE se félicite de l'adoption par consensus du projet de résolution
sur le Sahara


New York (Nations Unies) 15/10/07-L'Union européenne (UE) s'est
félicitée lundi de l'adoption par consensus, à la quatrième commission
de l'ONU, du projet de résolution sur le Sahara, tout en appelant à la
poursuite des efforts pour le règlement de ce différend.

"L'Union européenne se félicite que le projet de résolution ait été
adopté par consensus", a déclaré lundi la représentante du Portugal au
nom de l'UE, au terme de l'adoption par la quatrième commission de
l'Assemblée Générale d'un projet de résolution se félicitant des
négociations en cours sur le Sahara.

Dans cette déclaration appuyée également par d'autres pays, dont la
Turquie, la Croatie, la Macédoine, l'Albanie, le Monténégro, la
Serbie, ainsi que la Moldavie, la diplomate portugaise a en outre
encouragé les parties à "poursuivre leurs efforts dans le cadre de
l'application de la résolution 1754 du Conseil de sécurité" pour un
règlement définitif de ce différend.

L'UE exprime, a-t-elle rappelé, son appui à la résolution 1754 dans
laquelle le Conseil de Sécurité de l'ONU appelle les parties à entamer
des négociations sans conditions préalables et de bonne foi, en tenant
compte des développements survenus ces derniers mois, en vue de
parvenir à une solution politique juste, durable et mutuellement
acceptable.

Dans ce texte, l'Assemblée générale se félicite du processus de
négociations sur la question du Sahara, relevant "avec sa satisfaction
que les parties se sont rencontrées les 18 et 19 juin ainsi que les 10
et 11 août 2007 sous les auspices de l'Envoyé personnel du Secrétaire
général et en présence des pays voisins et qu'elles sont convenues de
poursuivre les négociations".

L'adoption définitive de cette résolution devra intervenir lors d'une
prochaine séance plénière de la 62ème session de l'Assemblée générale.


Dernière modification 15/10/2007 19:51

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
4. PRESSE ALGÉRIENNE
http://www.elmoudjahid.com/stories.php?story=07/10/15/1441088
http://www.lejourdalgerie.com/Editions/161007/Rubriques/evenement.htm#13
http://www.spsrasd.info/fr/infos/2007/10/sps-161007-3.html

Déclaration du porte-parole du MAE
?L?Algérie exprime sa satisfaction?

Par : EL MOUDJAHID
Le : lundi 15 octobre 2007


La communauté internationale s?est, une fois de plus, rassemblée
autour de l?exigence du parachèvement de la décolonisation du Sahara
occidental par la voie incontournable du droit inaliénable à
l?autodétermination .
Le porte-parole du ministère des Affaires étrangères (MAE) a rendu
publique, hier à Alger, une déclaration à la suite de l?adoption par
la Commission de décolonisation de l?Assemblée générale des Nations
unies d?une nouvelle résolution sur la question du Sahara occidental.

En voici le texte intégral:

"C?est avec une grande satisfaction que l?Algérie a accueilli
l?adoption par consensus d?une nouvelle résolution sur la question du
Sahara occidental par la Commission de décolonisation de l?Assemblée
générale des Nations unies. L?Algérie est d?autant plus satisfaite que
cette résolution s?inscrit dans la fidélité à la doctrine et à l??uvre
des Nations unies en matière de décolonisation et qu?elle consacre
un riche débat au cours duquel la communauté internationale s?est, une
fois de plus, rassemblée autour de l?exigence du parachèvement de la
décolonisation du Sahara occidental par la voie incontournable de
l?exercice par le peuple du Sahara occidental de son droit inaliénable
à l?autodétermination. Par cette résolution, les Nations unies ont
dûment réaffirmé leur responsabilité à l?égard du peuple du Sahara
occidental et consolidé toutes les démarches, plans et initiatives
qu?elles ont investis de leur autorité dans la recherche persévérante
d?une solution juste et définitive de la question du Sahara occidental.
L?Algérie se félicite, en outre, de cette résolution consensuelle dont
l?objectif est d?apporter un soutien politique et moral aux
négociations maroco sahraouies ainsi qu?à leur poursuite sans
conditions préalables ni entraves en vue de parvenir à une solution
politique mutuellement acceptable garantissant le droit à
l?autodétermination du peuple du Sahara occidental".

-------------->
http://www.elmoudjahid.com/stories.php?story=07/10/15/1457809

La RASD exprime sa ?pleine? satisfaction

Par : EL MOUDJAHID
Le : lundi 15 octobre 2007

La République arabe sahraouie démocratique (RASD) a exprimé sa
"pleine" satisfaction à la suite de l?adoption hier, par la Commission
de décolonisation de l?Assemblée générale des Nations unies, de la
nouvelle résolution sur la question du Sahara occidental.
Dans une déclaration du ministre sahraoui des Affaires étrangères,
M. Mohamed Ould-Salek à New York, la RASD a salué cette résolution
qui "réaffirme le droit du peuple sahraoui à l?autodétermination et à
l?indépendance conformément aux principes établis par la Charte de
l?ONU et par la résolution 1514 du 14 décembre 1960 contenant la
déclaration sur l?octroi de l?indépendance aux pays et peuples
colonisés".
"La Quatrième commission a réitéré, encore une fois, la
responsabilité des Nations unies vis-à-vis du peuple du Sahara
occidental et a souligné que le parachèvement de la décolonisation du
Sahara occidental ne peut être réalisé que par l?exercice par notre
peuple de son droit inaliénable à l?autodétermination et à
l?indépendance", a-t-il soutenu.
Il a, en outre, indiqué que la Commission chargée de la
décolonisation au sein de l?ONU, "en reconnaissant la validité de
toutes les options de l?autodétermination, a opposé une fin de
non-recevoir à la démarche unilatérale de l?occupant marocain qui
s?acharne à tenter de légitimer son occupation illégale".
M. Ould-Salek a également souligné que la Quatrième commission a
réaffirmé toutes les résolutions de l?Assemblée générale sur le
Sahara occidental et celles du Conseil de sécurité relatives au plan
de règlement, "notamment celle adoptée à l?unanimité approuvant le
plan de paix pour l?autodétermination connu sous le nom +Plan Baker+".
D?autre part, il a relevé la satisfaction de la Quatrième commission
vis-à-vis des négociations en cours entre le Front Polisario et le
Maroc, dont l?objectif, selon lui, est d?aboutir à une solution
politique, juste, durable et mutuellement acceptable qui garantit
l?autodétermination du peuple sahraoui.
Le ministre sahraoui a réitéré l?appel de son gouvernement et du
Front Polisario, lancé à l?adresse du Maroc, pour "lever tous les
obstacles qu?il n?a pas cesser de dresser devant les efforts louables
de la communauté internationale visant la décolonisation du Sahara
occidental".




__________________













Mar, 16 de Oct, 2007 5:05 pm

ruizmi2004
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje

Reenviar Mensaje #5614 de 6641 |
Desplegar mensajes Autor Ordenar por fecha

*****INTIFADA SAHRAOUI***** http://www.arso.org/intifada2005.htm ****LISTE des PRISONNIERS et CONDAMNES au cours de l'INTIFADA 2005**** ...
ruizmi@...
ruizmi2004
Sin conexión Enviar mensaje
16 de Oct, 2007
5:05 pm
Avanzado

Copyright © 2009 Yahoo! Todos los derechos reservados.
Política de Privacidad Actualizada - Condiciones del servicio - Directrices - Ayuda