Entrar
¿Usuario nuevo? Regístrate
sodalis · Lista dedicada al juego de rol Ars Magica, el mejor juego sobre magia que se ha escrito
? ¿Ya estás suscrito? Entrar en Yahoo!

Consejos de Yahoo! Grupos

¿Sabías que...?
Puedes determinar el orden de los mensajes. Pulsa el enlace en la columna correspondiente a la fecha. Tus preferencias serán guardadas y no tendrás que introducirlas de nuevo.

Mensajes

  Mensajes Ayuda
Avanzado
Consulta de latín   Lista de mensajes  
Responder | Reenviar Mensaje #2577 de 2754 |
Re: [sodalis] Consulta de latín


Hola,

>>¿Como sería? Tal vez:
>>
>>Dryanna ex Merinita, filia Jeromme, consectatrix Quendalon.
>>
Tan sólo una pequeña puntualización:
filia Jerommi/Jerommis (en genitivo para indicar complemento de
nombre), consectatrix o sectatrix Quendalonis (tb en genitivo), es la
diferencia entre decir "filia Jeromme" o "filia de Jeromme", "seguidora
Quendalon" o "seguidora de Quendalon"....
Ya sabéis, rosa, rosam, rosae...;)

Aura ex Jerbiton




Jue, 16 de Mar, 2006 2:44 pm

aura_ex_jerb...
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje

Reenviar Mensaje #2577 de 2754 |
Desplegar mensajes Autor Ordenar por fecha

Hola amigos colisteros, quería hacer una consulta sobre latín a ver si alguien lo sabe y me ayuda. Tengo entendido que cuando uno es seguidor de un mago se...
Gaston Jareno
gastonjareno
Sin conexión Enviar mensaje
13 de Mar, 2006
8:00 pm

Gaston Jareno escribió: > Tengo entendido que cuando uno es seguidor de un mago se agrega el título "sectator", por ejemplo "sectator Quendalon". ¿Alguien...
ekl1p5e
Sin conexión Enviar mensaje
14 de Mar, 2006
8:05 pm

Hola, ... Tan sólo una pequeña puntualización: filia Jerommi/Jerommis (en genitivo para indicar complemento de nombre), consectatrix o sectatrix Quendalonis...
Aura
aura_ex_jerb...
Sin conexión Enviar mensaje
16 de Mar, 2006
2:44 pm

Ok, gracias por el consejo, pero tened en cuenta que no se nada de latín, salvo lo poco que se puede aprender leyendo Ars Magica, así que no se la diferencia...
Gastón Jareño
gastonjareno
Sin conexión Enviar mensaje
17 de Mar, 2006
1:27 pm

Hola, ... No estoy muy segura de cual de los dos sería, la diferncia está en que la palabra se decline por la segunda o tercera declinaciones, según fuera...
Aura
aura_ex_jerb...
Sin conexión Enviar mensaje
17 de Mar, 2006
2:52 pm
Avanzado

Copyright © 2009 Yahoo! Todos los derechos reservados.
Política de Privacidad Actualizada - Condiciones del servicio - Directrices - Ayuda