Bonjour,
Como bien lo dice Juanjo nunca se sabra con certeza si la imagen refleja una
tradicion real, y cuando la representacion es unica hay que tener mucho mas
cuidado aun, porque los escultores son tambien artistas con todo lo que lleva de
libertad de expression.
Puede que haya visto el artista una flauta de tres agujeros en el Reino de
Navarra, y una gaita de fole en el Reino de Leon y a la hora de obrar, las haya
juntados.
Otro ejemplo de esa liberta de expresion de los escultores:
Recuerdo haber visto en la fachada (norte ?) de la Catadral de Salamanca la
escultura un astronauta.
Creo recordar tambien que en Galicia (Pontevedra ?) en una iglesia, al renovar
las esculturas uno de estos artistas le puzo un par de gafas a una estatua de
piedra.
Por eso no hay que concluir que en el medievo habia gente que iba a la luna y
que tambien usaba gafas de sol.
Hoy sabemos que no,que ha sido una''locura'' de unos restauradores siglos atras,
pero dentro de tres mil años que pensara la gente fijendose en estos detalles
???
Un saludo desde Biarritz
michel





>
> Posiblemente nunca se sabrá con certeza si la imagen refleja una tradición
> real, la del conjunto gaitero-tamboritero, pero es un detalle más que invita
> a reflexionar.
> Saludos
> --
> Juanjo Fernández
> www.agaitadofol.com
>
>
> [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
>