Pues muchas gracias por las correcciones Rubén,

Un saludo,

José Luis Santos


--- En terraeantiqvae@yahoogroups.com, Rubén Eduardo López Mendiola
<eddimen@y...> escribió:
>
> Jose Luis Respecto a este articulo, tengo una serie de
observaciones que hacer puesto que como que el asunto dista mucho de
decir la ubicación del sitio...
>
> En primera el Consejo Nacional para las Culturas y las Artes en
México es CONACULTA y no CONCULTURA, cosa que desde alli indica que
esto no es en México....
>
> En segundo caso, en México si existe el fechamiento por C14 a
través del Instituto de Geologia de la UNAM... que tarden siglos en
entregar resultados es otra cosa por la carga de trabajo...
>
> y en tercera... Tazumal se encuentra en El Salvador..
>
>
> Despues de esta Fe de erratas, te envio un envio un cordial
saludo
>
>
>
> Jose Luis Santos Fernández <terraeantiqvaeblog@y...> escribió:
> Científicos japoneses descubrieron piezas arqueológicas de
hace más de 1500 años.
>
> "Lo más probable es que se trate de piezas de tipo ceremonial-
religioso, aunque falta hacer muchos análisis." Fabricio
Valdivieso, jefe del departamento de arqueología de CONCULTURA.
>
> "Encontramos en uno de los pozos una laja, y abajo de ella se
percibía un espacio vacío. La destapamos y apareció la vasija."
Nobuyuki Ito, investigador del departamento de arqueología de la
Universidad de Nagoya.
>
>
>
>
>
> Shione Shibata, investigador japonés.
>
> El 3 de marzo, investigadores de origen nipón hicieron el
hallazgo de un cuenco cilíndrico con arte de bajo relieve, cubierto
por otra pieza a la cual aún se le percibe color, en el sitio
arqueológico Tazumal (Chalchuapa, Santa Ana).
>
> Se piensa que ambas, presentadas ayer en el sitio arqueológico
Casa Blanca y descritas como "tesoro" prehispánico ante los medios
de comunicación, son del período Clásico Tardío (600 a 950 d.C.)
y "tienen un carácter ceremonial-religioso", según Fabricio
Valdivieso, coordinador de arqueología del Consejo Nacional para la
Cultura y el Arte (CONCULTURA).
>
>
>
> El vaso cilíndrico es del período Clásico Tardío.
>
> Las piezas fueron encontradas en la estructura B1-1 de Tazumal,
en el "basamento sur", a cuatro metros de profundidad, por el equipo
de la Universidad de Nagoya, que dirige el investigador del
departamento de arqueología de esa institución japonesa Nobuyuki Ito.
>
>
>
> Cuenco polícromo que tapaba el cilindro.
>
> Contexto
>
> "Encontramos en uno de los pozos una laja, y abajo de ella se
percibía un espacio vacío. La destapamos y apareció la vasija",
comentó Ito.
>
>
>
> Material conocido como mica
> (especie de hojuelas brillantes elásticas).
>
> Luego, se descubrió que en el interior de esta había huesos de
animales (se piensa que son de pájaro), una concha de cinco
centímetros de ancho, un caracol, 49 fragmentos pequeños de jade y
dos más de mayor tamaño, así como también mica (mineral compuesto
por hojuelas brillantes, elásticas): todo ello aún debe ser
analizado en laboratorio, para determinar su edad e identificar las
características de estos elementos.
>
>
>
> 49 PIEZAS de jade, aunque también deben
> ser comprobados en laboratorio.
>
> "Por todo lo anterior, podemos pensar en el rito, en la calidad
de ser una ofrenda, aunque los estudios continúan", añadió
Valdivieso. No obstante, el japonés Shione Shibata, asesor del
departamento de arqueología de CONCULTURA, piensa "que aún no se
puede hacer una interpretación definitiva", hasta no pasar más
pruebas científicas.
>
>
>
> huesos supuestamente de pájaro
> (necesitan comprobación científica).
>
>
> Los arqueólogos foráneos, además, han hecho una interpretación
de que el cuenco polícromo que cubría el cilindro "representa una
cabeza", por figuras parecidas a ojos y a boca. El cilindro, en este
caso, haría las veces de cuerpo, por la forma que presenta. "La
cosmogonía prehispánica de nuestra cultura indicaba que las conchas
representaban a la mujer y el jade al hombre. Esto puede ser un
símbolo, porque son piezas que se encontraron en el interior",
apuntó Valdivieso.
>
>
>
> Conchas que simbolizan a la mujer en algunos ritos
prehispánicos.
>
> Las piezas aún tienen muchos procesos que recorrer. Uno de ellos
es la prueba de carbono 14, que se realizará en Japón, pues en el
país no se cuenta con la capacidad para ese tipo de análisis.
>
> Además, las piezas serán expuestas en el museo de Tazumal o en
Casa Blanca, pero el destino seguirá siendo la ciudad de Chalchuapa.
La fecha de la muestra pública aún no ha sido definida, informó
Valdivieso.
>
> La labor de los arqueólogos y voluntarios japoneses concluirá en
2007, pero ya se han incluido muchos informes finales sobre las
labores en las estructuras de Tazumal y en el sitio arqueológico
Casa Blanca, que hace unas semanas recibió 93 mil dólares para el
mejoramiento del parque.
>
> Fuente: Erick Rivera, cultura@l... / La Prensa Gráfica.com,
México, 6 de abril de 2006
> Enlace: http://www.laprensagrafica.com/cultura/460968.asp
>
>
>
>
>
> ---------------------------------
>
> LLama Gratis a cualquier PC del Mundo.
> Llamadas a fijos y móviles desde 1 céntimo por minuto.
> http://es.voice.yahoo.com
>
> Revista Terrae Antiqvae. Editor José Luis Santos
> http://www.terraeantiqvae.com
>
>
>
> ---------------------------------
> Enlaces a Yahoo! Grupos
>
> Para visitar tu grupo en la web, accede a :
> http://es.groups.yahoo.com/group/terraeantiqvae/
>
> Para cancelar tu suscripción a este grupo, envía un mensaje a:
> terraeantiqvae-unsubscribe@yahoogroups.com
>
> El uso que hagas de Yahoo! Grupos está sujeto a las Condiciones
del servicio de Yahoo!.
>
>
>
>
> P. Arqlgo. Rubén Eduardo López Mendiola.
> Escuela Nacional de Antropologia e Historia (ENAH)
> Tel. Movil 044(55)91246112. tel/fax 01(55)56700567
> International Call. 52(55)56700567
> __________________________________________________
> Correo Yahoo!
> Espacio para todos tus mensajes, antivirus y antispam ¡gratis!
> Regístrate ya - http://correo.espanol.yahoo.com/
>