Thank you so much for your participation.
 
Let me know if you have been able to post this text on Spanish websites.
 
Huguette

----- Original Message -----
From: Abjini Arráiz <mailto:elacam@...>  
To: huguette.demers@...
Sent: Sunday, August 22, 2004 3:36 PM
Subject: Translation to Spanish

Una llamada a cada quien
Amigas y amigos, colaboradores y colaboradoras:

Hace algunos días les envié una invitación para participar en un proyecto que había iniciado. Algunos respondieron, les doy las gracias por ello. Otros permanecieron silenciosos, pero yo no tomo esto como indiferencia. Están todos muy ocupados llevando a cabo su parte del contrato.

Leerán abajo la primera declaración de intención que circula en la red. Ustedes decidirán si quieren participar en este proyecto que tiene el potencial de manifestar su intención original: unir todos los corazones de los que están trabajando muy bien, cada uno a su manera, en la transformación planetaria y creando un vasto movimiento de olas sucesivas que nutrirán el espíritu de los terrestres que desean intensamente vivir en armonía y respeto.

Aquí tenemos una corta introducción para el beneficio de los lectores, seguida de la declaración de intención.

* * * * * * * *

DECLARACIÓN DE INTENCIÓN

(Nota a las personas que pasen el mensaje: por favor hagan un copy/paste en orden de evitar el transmitir la lista completa de direcciones con el mensaje. Gracias)


Queridos Terrestres,

Inspirado por el excelente documental que se ha estado viendo alrededor del mundo que explica la situación que estamos juntos encarando, Yo inicie este proyecto: la creación de una corriente de energía que de acuerdo a su naturaleza tienda a unir el mar de posibilidades, una corriente cargada de NUESTRAS intenciones, NUESTROS  sueños y NUESTRAS esperanzas, aquellas que han sido presentadas por nuestros escritores visionarios y proclamadas en voz alta por ustedes lectores, lectoras y participantes. Esas ondas magnéticas sucesivas de expresión viajarían por el espacio cibernético muy rápido y tomarían del campo de posibilidades los elementos necesarios para su manifestación.

No veríamos inmediatamente todos los resultados, esto tomará su tiempo. Pero lo importante es comenzar el proceso, a amalgamarnos todos juntos.

Podemos participar activamente, uno de nuestros mejores medios de acción, el cual no requiere que salgamos a la calle con una pancarta, ni que tengamos que ir a  algún lugar, ni que tengamos que gastar dinero, o tengamos que arriesgarnos, reside en la fuerza de la intención. Esta fuerza merece el respeto en el universo libre y es apoyada  por la propia energía creadora que quiere ver que su creación sigue la vía generadora de vida, el camino de evolución  que lleva a una expresión mayor.

Entonces este es el plan; ustedes lector@s y creador@s de su realidad, proyecten estas declaraciones en voz clara y alta a su manera hacia el mundo de realidades que quisieran que se manifiesten. Su energía va a acrecentar a la energía de cientos de miles de otras personas e inflar un movimiento. Mientras mas participantes haya, mas importantes serán los resultados. Pero ya eso ustedes lo saben.

Y si esto los inspira esperamos que pueden pasar las declaraciones que siguen inmediatamente. Envíenlas a sus contactos, amigos, sitios Web que aprecien, a traductores, así el movimiento alcanzará rápidamente el nivel internacional. Ya el movimiento tiene la cualidad interplanetaria de aquellos hermanos y hermanas galácticos cuyas intenciones estén claramente alineadas con las nuestras, ellos han sido invitados a sumar su energía a las  olas de nuestro trabajo.

Algunos mensajes permanecerán anónimos de acuerdo a el deseo de los autores y autoras. Por eso ponemos énfasis en el mensaje y no el mensajero.

- - - - - -

DECLARACIÓN  DE INTENCIÓN

YO, _____________, mutante, ser arco iris, en el ejercicio de mi poder personal dentro del marco de la Creación:

Por medio de la presente declaro mi intención de liberarme y liberar a la humanidad  de la actual posición de esclavitud, principalmente cambiando la velocidad  y el resultado de las agendas del adversario, retirando mi apoyo creencia y participación en esas agendas  con el fin de permitir que la Tierra pase ese difícil proceso evolutivo de reintegrarse a la matriz global.

Yo declaro que nos compete  a nosotros los Terrestres el reclamar nuestra soberanía, gerenciar nuestro planeta  y
decidir nuestro destino ( sin la interferencias de  fuerzas externas manipuladoras) para el bien común de la gente de la Tierra que está en el presente evolucionando para recuperar el estatus de ciudadanos galácticos y por el propio  beneficio de nuestro amado planeta Tierra.

 Me comprometo firmemente y con emoción,  a formar parte aquí y ahora, al impulso que permitirá la realización del objetivo: la Manifestación de un Nuevo Paradigma de Experiencia en nuestras vidas.

Por medio de la focalización perseverante en este objetivo, nos unimos a otros mutantes en un esfuerzo colectivo para romper las ataduras que tenemos los seres humanos desde hace mucho tiempo, para finalmente permitir a todos y cada uno acceder  al siguiente nivel  dimensional de experiencia manifestada, en orden de convertirnos en miembros activos de la familia galáctica y expandir nuestra percepción y conciencia sobre la experiencia de la vida.

Utilizo el poder de mi Intención Creativa y me uno a los miembros de nuestro Grupo actual y todos los Grupos en el presente y futuro, que aspiran a co-crear juntos  con intención focalizada, flexible y expansiva en el “pensamiento que piensa” del Nuevo Paradigma: que busca el bien mayor de todas las partes interesadas y se  basa en los valores de responsabilidad personal, metas comunes, cooperación, abundancia, gratitud, transparencia, espíritu de compartir, amar y dar libremente.

La nueva Humanidad será integrada por seres autosuficientes, holísticos cuya identidad será la de sus conciencias superiores. La libertad se manifestará por medio del concepto holográfico de una matriz, donde todos los seres podrán conseguir su lugar dentro de una variedad de expresiones infinita.

Por lo tanto pido con fuerza y con una clara intención, que un grupo  numeroso de personas en la Tierra, hagan la escogencia  adecuada y que el bien mayor de todas las partes interesadas sea su foco de intención, para que la responsabilidad, coraje y cooperación provoquen una espiral evolutiva hacia la ciudadanía galáctica.

En el caso de los países cuya población tengan poco o ningún acceso a los medios de comunicación que conocemos, pido que se inicien métodos especiales para unir todos estos importantes segmentos de la humanidad.  

A nuestros hermanos y hermanas galácticos cuyas intenciones estén alineadas con las nuestras, sean claras, llenas de sabiduría y amor, les presento solemnemente esta petición: “!Por favor Ayúdennos a ayudarnos¡”  para que podamos completar el anclaje del Nuevo Paradigma de Experiencia.

Que la luz de nuestro deseo de transformación nos ilumine a conseguir la bifurcación en nuestro camino y la fuerza y el coraje para seguirla.

Que así sea por e l mejoramiento de Todo en amoroso respeto al libre albedrío

---