'... En resumen, lo que Merlín dijo fue que antes de que Jesús viniera, los=

Druidas y el mundo Pagano veían al Cielo como un ser dentro de la Tierra.
Era una manera de ver que todo lo sagrado estaba contenido en la Madre
Tierra. Esto es por qué las piedras eran tan sagradas: porque ellas vienen
de la Tierra.

'Los Druidas veían que las piedras tenían un espíritu, que estaban vivas.
También veían algunas piscinas de agua, pozos, etc., como sagrados, y
como
aberturas hacia lo interno de la Tierra y al Cielo en ella. Así que las
plegarias no iban hacia "arriba" sino hacia "abajo". Era una visión de la
vida que ve todo como vivo, incluída la Tierra misma. Los bosques estaban
llenos de hadas y devas. Los árboles eran espíritus de gran poder...'


LOS CÍRCULOS DE LAS COSECHAS: UNA ENSEÑANZA DE MERLÍN
por Drúnvalo Melchizedek


Quiero que sepas que ahora no estoy hablando científicamente. Esta es una
historia de una experiencia personal que me hizo llegar a ciertas
conclusiones, pero no hay pruebas excepto en mi propio corazón. Otros
investigadores han dicho que creen que el misterio de los círculos de las
cosechas nunca será resuelto por el lado ízquierdo y lógico del cerebro...
que requiere de ámbos lados del cerebro para "ver" las respuestas. Ofrezco
esta historia a aquellos que sienten de esa manera.


En 1993 viajé a Inglaterra para ver por mí mismo el fenómeno de los
círculosde las cosechas que había estado observando por muchos años.
¿Era real? Ysi lo era, ¿qué significaba? Si cualquiera que estaba creando
estos círculos no eran humanos, ¿quiénes eran? Y más aún, ¿porqué estos
seres hacían esto en este momento de la historia? ¿Qué estaba pasando?
Mis preguntas podríanllenar páginas.

Yo quería sentir y experimentar qué se sentía estando en uno de esos
círculos. Algo me hacía sentir que podría entender más si estaba allí.

Fuí a Inglaterra para quedarme un mes. Sería la primera vez que tocaría el
suelo de Inglaterra con mis pies, y estaba muy entusiasmado.

Durante la primera semana, dí un taller La Flor de la Vida. Luego me
encontraba libre para seguir mi guía interior y buscar la fuente de este
arte que en inglés se llama "círulos en el trigo".

Mi cuerpo parecía saber exactamente qué hacer, y yo le permití que me
guiara. Fuí atraído hacia el antiguo Stonehenge.

Este lugar tiene unos 5000 años, pero la energía, si la puedes sentir, está=

aun perfectamente definida. Encontré que los círculos (los anillos de
energía) son claramente distinguibles. Ellos son como delgadas y circulares=

paredes de energía, quizás como cúpulas, separadas por un espacio de
pocos pies, centrado en Stonehenge pero extendiéndose mucho más allá.
Yo estaba intrigado.

Había sentido algo muy similar en otro templo antiguo llamado
Sacsayhuamanen Perú. De acuerdo con mi guía peruano, eran esos anillos
de energía los que habían causado que los Incas construyeran
Sacsayhuaman donde lo hicieron. Y yo instintivamente sentí que era lo
mismo en Stonehenge, ellos habían puesto esas piedran en ese círculo para
hacerlas coincidir con el campo de energía. Físicamente me parecía muy
claro.

Al siguiente día, fui a Avebury, uno de los más grandes círculos de piedra
en Inglaterra. Realmente no tenía opción. La energía me jalaba hacia allí,
arrastrando ligeramente a mi corazón.

Esa noche, dormí en una viejo hotel de piedra inglés, donde el
entretenimiento principal era beber cerveza y hablar con los amigos.

Recuerdo sentirlo muy vibrante. Podía sentir la iteracción con mi propio
campo de energía, y los campos, primero en Stonehenge y ahora en
Avebury.
Cualquier forma de comunicación que se estuvieran dando en esa tierra, era
de un muy alto nivel. Yo estaba seguro, en este punto, que cualquiera que
estaba creando esos círculos de las cosechas, sabía que yo estaba allí.

La mañana siguiente temprano, me senté en mi cuarto y medité...
simplemente ser.

De pronto, como el click de una luz, salí de mi meditación y me vestí
rápidamente para ir a los círculos de piedra. Fue abrupto y tenía la
sensación de que debía apurarme.

Caminando rápido me aproximé a Avebury. Pero a medida que me acercaba,
todo redujo la velocidad y sentí que estaba entrando en un estado diferente=

de consciencia.

Ahora yo estaba simplemente parado en uno de los bordes de esas enormes
piedras, en línea con ellas, como si fueran mis hermanos y hermanas. Ellas
se sentían vivas. El inmóvil aire de la mañana completamente en silencio,
estaba fresco y ligeramente brumoso. Yo simplemente estaba de pie y
observando.

Nuevamente, mi cuerpo sintió como si me estuvieran tocando por el codo,
paraempezar a caminar a mi derecha, en sentido contrario a las agujas del
reloj, alrededor del círculo de la piedra.

Me moví de piedra en piedra, cada una tenía una diferente "personalidad" de=

energía.

De pronto una piedra particular apareció y yo casi corrí hacia ella, me era=

muy familiar. Apoyé mi espalda contra ella y me deslicé hacia abajo por la
fría y dura superficie hacia la tierra. Mis ojos se cerraron, y yo entré al=

instante en una meditación profunda. Esto no fue planeado o considerado.
Simplemente pasó.

Avebury desapareció y un inmenso espacio se abrió antes de mis ojos.
Delantede mí, a sólo unos pies estaba un hombre viejo con una barba blanca =

larga.Llevaba una túnica púrpura y verde y sostenía un palo largo en su
mano derecha. De algún modo, yo conocía a este hombre.

Aunque él era viejo, sus ojos parecían jóvenes y fuertes. Era claro que
estaba a punto de comunicarme algo. En su mente, él habló con una voz
profunda y un sentido perspicaz de autoridad. Yo no pude hacer nada más
que escuchar.

Pero la voz estaba hablando en inglés antiguo y con semejante acento
espeso apenas podía entender lo que él estaba diciendo. Le hice saber mi
problema, pero apenas paró de hablar. Lentamente, comencé a "escucharlo".
Dijo que sunombre era Merlin, y nuestros espíritus comenzaron a unirse. Y
entonces supe lo que él estaba diciendo. Entendí.

Él me dijo que él y sus amigos estaban haciendo los círculos en las
cosechas. Por "amigos" quiso decir lo que nosotros llamaríamos los
"Maestros Ascendidos". Estas personas representan los niveles más altos y
desarrollados de la conciencia humana. Merlín también dijo que en algunas
ocasiones los círculos fueron hechos por razas de ET, pero no muchos.

Entonces dijo que mañana me lo demostraría. Sus palabras finales para mí
fueron que si yo quería entender los círculos de las cosechas, tendría que
entender la historia de Inglaterra.

Y con esto desapareció.

Cuando regresé a la realidad del lugar, fué como si me hubieran tirado agua=

fría en mi cara. Estaba asustado. Estaba en un estado de trance tan
profundo que "se me olvidó" totalmente que yo estaba en en Inglaterra. En u=
n
momento, supe que algo iba a pasar pronto y que sería extraordinario, pero =

no tenía ninguna idea lo que iba a ser.

Una nota final: Después ese día, aprendí que la piedra particular donde yo
había tenido esta visión era llamada "La Piedra de Merlin".

Explorando el pasado

Con las palabras de Merlin aún sonando en mis oídos, empecé a explorar
Avebury, y descubri muchos otros aspectos de este círculo de piedra que no
son muy conocidos fuera de Inglaterra.

Por ejemplo, encontré sobre las líneas de "Miguel y María", que no sólo
determinan la situación de Avebury y Stonehenge sino también de la mayoría
de los círculos de piedra en Inglaterra. Estas dos curvas, líneas vivientes=

de energía (una masculina y la otra femenina), se mueven por la isla de
costa a costa, y nunca varían más de 500 pies de una línea recta. Por muy
improbable como esto puede parecer, es un hecho. El "Miguel" mencionado
aquí es el Arcángel Miguel y "María" es la madre de Jesús.

Lentamente me convencí que éstas líneas de Miguel y María deben
estudiarsepara desenredar la historia secreta que se está desplegando y
creando loscírculos de la cosecha. Por lo menos, esto es lo que empezó a
ser claro para mí cuando caminé dentro de los círculos.

Y yo había tenido razón. Simplemente estar dentro de los círculos cambia la=

conciencia de uno. La información me empezó a inundar.

Para comenzar, había 64 círculos de piedra que corren de un extremo de
Inglaterra al otro, todos dentro de esta línea recta de Miguel y María. Los=

Druidas usaron estos círculos para mantener el equilibrio de la Madre
Tierra y la naturaleza. Muchas partes de la conciencia de la Madre Tierra
cooperaron con los Druidas para crear este equilibrio perfecto.

Los Celtas, y muchos antes que ellos, vivieron este equilibrio de la
naturaleza, y crearon ceremonias para encontrar el ritmo que se necesitaba
para continuar viviendo en equilibrio con todos los ciclos de la Tierra.

En el equinoxio de la Primavera, por ejemplo, los Celtas (a quienes
nosotros llamamos Paganos), encendían una fogata inmenso en el círculo de
piedra másoriental en el momento exacto de salida del sol. Cuando el sol se=

movía al próximo círculo de piedra, otra fogata se encendía. De esta manera=

las fogatas se encendían en sucesión a medida que la salida del sol se
movía por toda la isla, y esto permitía a las personas del país saber que l=
a
ceremonia del equinoxio de Primavera estaba teniendo lugar.

Entonces, en esta ceremonia que se llamó Beltane, las personas entraban en
los campos donde sus cosechas crecerían durante ese año, y hacían el amor
enla tierra, prestando su propia energía procreadora al Sol y la Tierra, y
armonizándose con la energía del momento. Era bonito y simple.

También es poderoso observar, en relación con los círculos de la cosecha,
que todo las religiones Paganas se basaban ó en el crecimiento de las
cosechas ó en los ciclos de la naturaleza para este proceso creativo.
Quizás esto explica por qué están usándo ahora cosechas para hacer estas
comunicaciones. Los círculos empiezan cuando las cosechas empiezan a
madurary terminar con la última cosecha. Es definitivamente "comida" para e=
l
pensamiento.

Cristiandad temprana en Bretaña

Merlín había dicho que el entendimiento de los círculos de la cosechas
incluían el entendimiento de "la historia de Inglaterra". Como veremos,
parte de esta historia se relaciona con lo que pasó durante la vida de
Jesús y después de la crucifixión. Aquí está la historia como yo la entendí=
de
Merlín cuando me la contó.

Cuando Jesús nació, todo empezó a cambiar. Cuando Jesús tenía doce
años, su tío rico, José de Arimatea, lo llevó a Inglaterra, a la isla de Av=
alon
(era entonces como isla, pero ahora es el área alrededor de Glastonbury). Y=

después en la vida, Jesús regresó una vez más.

Después de que Jesús murió, los Druidas le pidieron a José que regresara
de nuevo, yo creo que él dijo que esto pasó en el año 33 DC.

Cuando José llegó, el jefe de los Druidas ,el Merlin (éste es un título
como el Dalai Lama; ha habido muchos Merlins), le dió tierra de regalo José=
.
La tierra estaba directamente debajo de la sagrada colina del Druida llamad=
a
el Tor, donde la primera iglesia cristiana fue construida. Ahora se llama l=
a
Abadia de Glastonbury, y es la iglesia cristiana más grande en el mundo,
aún hoy.

Los monjes de esta abadía viajaron a Roma y construyeron la primera iglesia=

de lo que ahora es conocido como el Vaticano, preparando el camino para el
primer Papa, Pedro. Todo esto pasó con las bendiciones de los Druidas.

Y así comenzamos a entender que sin la ayuda de los Druidas, la religión
Cristiana no podría haber sobrevivido muy bien, o incluso tomado el primer
lugar. De hecho, fue el Druida Merlín del tiempo de Arturo quien ayudó a la=

banda del Rey a permanecer unidos, y que luego fueron llamados los
Caballeros de la Mesa Redonda. Sin embargo, por esos días, su propósito
era proteger a los nuevos Cristianos de los Paganos cuando ellos fueran a l=
a
iglesia.

Los Druidas estaban protegiendo a los Cristianos.

¿Por qué? Porque, según Merlín, Jesús estaba trayendo una nueva visión
delmundo que era el próximo paso en la evolución, y ellos quisieron
apoyarlo.

Ahora necesitamos ver un cambio más desde el Paganismo a la Cristiandad.
Los 64 círculos de piedra que se colocaron en una línea casi recta por
Inglaterra, eran de gran importancia espiritual para los Paganos. Y fueron
los Cristianos, en cooperación con los Druidas, los que desmantelaron la
mayoría de éstos los círculos de piedra, y usaron las mismas piedras para
construir las iglesias Cristianas de esta nueva religión.

Los círculos de piedra no fueron localizados al azar, sólo donde las líneas=

de energía masculinas y femeninas se cruzaban. El cruce era el mismo
centro
de los círculos de la piedra antiguos, y considerado de suma importancia en=

tiempos los antiguos. Después, cuando las piedras fueron desmanteladas, el
centro exacto del círculo se volvió el centro del altar de la nueva iglesia=

Cristiana.

Los Cristianos creían que si esto era hecho, los Paganos vendrían a estas
iglesias, y de hecho funcionó, pero tomó un largo tiempo.

Ahora, en lugar de los círculos de piedra, nosotros tenemos 64 iglesias
Cristianas en una línea recta por Inglaterra, cada una dedicada ó al
Arcángel Miguel ó a la Madre María, los seres para los cuales esas dos
líneas de energía se dedicaban. (¿No es interesante que ninguno de estas
iglesias se dedicó a Jesús?).

La Prueba

Cuando fui a dormir esa noche después de ver a Merlín, me pregunté cómo
ibaa demostrarme que él y sus "amigos" estaban haciendo los círculos de la
cosecha. Caí dormido pensando en él.

A la mañana siguiente, llamé al jefe de una base de datos de círculos de
las cosechas en Inglaterra para conectarme con ellos y ver si había algo qu=
e
podía aprender. Yo aún no había estado dentro de un círculo de la cosecha
real. Fué hace más o menos ocho años y he olvidado del nombre de la
organización, pero creo que ellos todavía están operando. Una mujer joven
contestó, y tuvimos una larga conversación. En un momento dado, ella me
preguntó de dónde la estaba llamando, y le dije el nombre de un ppequeño
pueblo muy cerca de Avebury.

Ella dudó por un segundo y entonces dijo, "Nosotros recibimos un informe
aproximadamente hace 30 minutos de un nuevo círculo de la cosecha que se
vio junto a una carretera muy cerca de donde usted está. Nadie ha estado
todavía en el círculo. ¿Revisaría usted, lo investigaría y nos volvería a
llamar?"

Me dijo dónde ir, y resultó que era justo una distancia corta de donde yo
había dormido la noche antes. Excitado por ver mi primer círculo de la
cosecha, me metí al automóvil y me dirigí directo hacia él.

Cuando me acerqué al círculo no podía entender lo que era. Es difícil
cuando usted está en algo tan grande ver el cuadro total. Pero después de
aproximadamente veinte minutos de caminar en el círculo, comprendí lo que
era el diseño.

Después de más de veinte años de estudiar Geometría Sagrada, había
llegado aun dibujo que era lo máximo en mi comprensión de cómo todas las
cosasestaban conectadas. ¡Y ese círculo de la cosecha era ese exacto
dibujo!

Las palabras de Merlin resonaron en mi cabeza: "Yo te lo demostraré."

El sentimiento que yo tenía en mi corazón mientras atravesaba ese círculo
dela cosecha era fascinante. Aun cuando yo nunca pudiera entender otro
círculode nuevo, yo entendía este.

Esa noche, cuando estaba meditando, Merlín apareció de nuevo. Dijo que él
iba a hacer dos círculos de las cosechas más de mis dibujos, para que yo
supiera con seguridad que lo que él estaba diciendo era la verdad.

Durante los próximos tres días, hizo exactamente lo que dijo. Dos más de
misdibujos (dibujos que no estaban en cualquiera de mis libros o conocidos =

al público), aparecieron, exactamente como lo dijo.

Así que ahora yo siento que entendí quién estaba haciendo los círculos de
la cosecha: los niveles más altos de la conciencia humana. Pero necesitaba
entender por qué, y lo que estaban diciendo. Sentí que seguramente Merlin
me lo diría.

Los Mundos Internos y Externos

Tenía razón sobre Merlín. Él continuó guiándome cuando hice mi
peregrinación
alrededor de los sagrados sitios de Inglaterra, encontrando un círculo de
la cosecha seguido de otro. Casi siempre, donde un círculo de la cosecha
era encontrado, un sitio sagrado era visible muy cercano. Incluso sin la
enseñanza de Merlín, parecía obvio que el mundo antiguo estaba integrado
de algún modo en este fenómeno.

Una noche, Merlín apareció y simplemente me habló de toda la conexión
entre los Maestros Ascendidos y los círculos de la cosecha. También, parece=

obvio, una vez se escucha, y una vez que la historia es conocida.

En resumen, lo que Merlín dijo fue que antes de que Jesús viniera, los
Druidas y el mundo Pagano veían al Cielo como un ser dentro de la Tierra.
Era una manera de ver que todo lo sagrado estaba contenido en la Madre
Tierra. Esto es por qué las piedras eran tan sagradas: porque ellas vienen
de la Tierra.

Los Druidas veían que las piedras tenían un espíritu, que estaban vivas.
También veían algunas piscinas de agua, pozos, etc., como sagrados, y
como aberturas hacia lo interno de la Tierra y al Cielo en ella. Así que la=
s
plegarias no iban hacia "arriba" sino hacia "abajo". Era una visión de la
vida que ve todo como vivo, incluída la Tierra misma. Los bosques estaban
llenos de hadas y devas. Los árboles eran espíritus de gran poder.

Pero el Papa vino e hizo que todas estas ideas fueran ilegales. Era ilegal
rendir culto a las piedras, los pozos, los árboles, los devas, el sol, la
luna, ilegal verlos como vivos.

Esta prohibición Cristiana ha producido una conciencia moderna que ve la
Tierra como una piedra inanimada y nada más.

¡Más allá, el Papa le dio la vuelta a la visión Pagana del Cielo para que
el Cielo se localizara en las estrellas!

Así que ahora, hoy, nosotros oramos a Dios y miramos las estrellas.
Pensamos en el Cielo como estar de algún modo en las estrellas. Nunca se
nos ocurre que ese Cielo podría estar dentro de la Tierra. Esa visión es ta=
n
vieja, está casi muerta.

Merlín me dijo que la finalidad de la comunicación de los círculos de la
cosecha es que la visión antigua, que ve la Tierra como viva, y el mundo
moderno que la ve como muerta, necesitan combinarse. Los dos puntos de
vista, si se recombinan, crearán una conciencia que se extienderá fuera en
el espacio, pero tendrá reverencia por la santidad de la Tierra.

Hasta que nosotros no veamos la Tierra como sagrada, continuaremos
matándola, y destruyendo nuestra casa. Merlín dijo que sólo desde este
punto de vista, la humanidad puede sobrevivir y continuar en las estrellas.=


* * La Nueva Cultura

También es sumamente interesante que una nueva cultura se ha lelevado de
repente en América y partes de Europa (empezando en Inglaterra) que ve a
la Tierra como un espíritu viviente. Y nacía antes de la erupción de círcul=
os
de la cosecha en Inglaterra en la mitad de los sesentas.

Se necesita comprender que una nueva cultura raramente se levanta en la
Tierra. Es raro. El último cambio cultural ocurrió aproximadamente hace 500=

años.

En la revista Dow Jones Demographic de febrero de 1997, se mostró
científicamente que esta nueva cultura, en ese momento, abarcaba a uno de
cada cuatro norteamericanos: 44 millones de adultos (no contando a los
niños). Hoy, ese número está subiendo rápidamente, y me dicen que son
más de 60 millones.

¿La pregunta que debe hacerse, "¿Los mandalas de los círculos de la
cosecha crearon o guiaron esta nueva cultura?"

¿Uno de las últimas preguntas tendría que ser, "¿Cambiará esta nueva
culturael destino de la Tierra con su manera de combinar en su conciencia
tanto el mundo antiguo como el moderno?".

Esta nueva cultura, llamada la "Cultura Creativa" es una conciencia que ve
la Tierra como santa y viva, y aún alcanza a las estrellas.

Mi conclusión es que los círculos de la cosechas han contribuido, y
continúan contribuyendo a los cambios en la conciencia humana que
finalmente alterará el curso de historia.

Drunvalo Melchizedek


------------------------------------------------------------------------

Traducción al español: Verónica Hernández, Nota del traductor: Estas
traducciones están registradas en derechos de autor.