-------- Original Message --------
From: "Jock Whitney" <bonesandskull@...>
Subject: diaspora chilena-> que paso en la Moneda el 11 de Septiembre de
1973
To:
<bolivia-politica@...>,<cuba-politica@egroups.com>,<diaspora_chil\
ena@yahoogroups.com>

Pablo Manuel Zepeda Camillieri, nacido en Santiago de Chile el 31 de
enero de 1951, con documento nacional de identidad Rol Único Tributario
número 5.990.052-8.
DECLARA:

El día 11 de septiembre de 1973 me encontraba en el Palacio de la Moneda
como escolta del presidente constitucional de la República de Chile,
Salvador Allende, y bajo sus órdenes directas. Llegué a ese lugar desde
la residencia presidencial de la calle Tomás Moro como dotación de la
unidad número tres aproximadamente a las 0700 horas.

A esa hora se creía que el levantamiento era únicamente de las fuerzas
navales acantonadas en Valparaíso. Recién con el comunicado de la junta
de comandantes encabezadas por el hoy senador vitalicio, Augusto
Pinochet Ugarte, el presidente y nosotros mismos supimos que nos
encontrábamos frente a un golpe de estado militar.

El Presidente dejó en libertad de decidir si querían retirarse a los
miembros del personal militar asignado por las distintas fuerzas a la
custodia del edificio presidencial, pero dejando las armas dentro del
Palacio presidencial, quedando por lo tanto todo el perímetro a cargo de
los integrantes de su servicio de seguridad. El retiro del personal de
carabineros se llevó a cabo sin violencia alguna.

Después de comenzar los ataques militares por parte de la artillería y
la infantería sublevadas en contra del poder constitucional resistimos
durante aproximadamente siete horas.

En un momento dado, el entonces General Augusto Pinochet Ugarte, como
Comandante en Jefe del Ejército y máximo responsable del golpe militar,
que en ese momento ya era oficial, pidió hablar con el presidente
constitucional y, en ese momento, recibí sus instrucciones directa de
responder a dicho sujeto que era "un cobarde, felón y traidor", lo que
realicé con sumo placer.

A las 1045, aproximadamente, horas el periodista Augusto Olivares
procedió a quitarse la vida mediante un tiro en la cabeza, generando la
obvia conmoción en el Presidente y en todos los que en aquel momento
estábamos presentes.

A las 1315 horas, aproximadamente, el Presidente constitucional de Chile
puso fin a su vida mediante una ráfaga de tres disparos de su fusil, en
un momento en que se encontraba sentado en una sala de descanso contigua
al comedor oficial y en presencia de aproximadamente 12 personas, entre
las que me encontraba.

A las 1530, aproximadamente, y por instrucciones de los responsables del
aparato de seguridad presidencial se procedió a la rendición y entrega
de las armas.

El responsable militar por parte de las fuerzas sublevadas de este acto
fue el entonces general Javier Palacios, quien además dirigió las
operaciones.

Algunos compañeros son trasladados, en condición de prisioneros, al
Regimiento Tacna, ellos son: Jaime Gilson Sotelo Ojeda; Juan José
Montiglio Murua; Enrique Helio Huerta Corvalán; Oscar Enrique Valladares
Caroca; Daniel Antonio Gutiérrez Ayala; Luis Fernando Rodríguez
Riquelme; Manuel Ramón Castro Zamorano; Juan Alejandro Vargas Contreras;
Héctor Urrutia Molina; Julio Fernando Tapia Martínez. También fue
evacuado un herido de nombre Osvaldo el Carmen Ramos Rivera que fue
trasladado por ambulancias a un hospital del centro de Santiago. Todos
los mencionados sufrieron la condición de detenidos desaparecidos, salvo
alguno de ellos a los que se pudo identificar con prácticas forenses en
fosas comunes.

Fui llevado junto a Juan Oses Beltrán y Hugo García, también al
Regimiento Tacna. Estos se encuentran vivos en la actualidad. El primero
de ellos es residente en la República de Chile y el segundo reside en la
ciudad de París, en la República Francesa.

Una vez en el mencionado cuartel nos obligan a tendernos cuerpo a tierra
y boca abajo en el interior de las caballerizas de dicha institución
militar. A los prisioneros que quedaron en el interior procedieron a
atarles las manos en la espalda y también los píes, con un tipo de
alambre conocido como "de púas" del utilizado para deslindar los
terrenos ganaderos.

Juan Oses Beltrán, Hugo García y yo fuimos dejados, en ese mismo estado,
fuera del recinto de las caballerizas.

Comenzaron a interrogar a Juan Alejandro Vargas Contreras de una forma
violenta, procediendo a golpearlo indiscriminadamente y muy
especialmente a pisar los alambres de púas que le rodeaban las muñecas.
Le exigían que dijera si nosotros tres pertenecíamos a su grupo. Lo que
negó en todo momento.

Debido a este hecho fuimos trasladados con otros grupos de prisioneros,
aún sin clasificar y que en su mayoría eran obreros de la construcción o
de fabricas relacionadas con este sector económico.

El día de 12 septiembre de 1973 llegó una comitiva militar integrada por
altos oficiales sublevados entre los que se encontraba el entonces
general Augusto Pinochet Ugarte. El que procedió a preguntar al coronel
a cargo del Regimiento Tacna, Coronel Luis Joaquín Ramírez Pineda,
quienes eran los prisioneros que estaban amarrados con alambre de púas,
a lo que respondió que eran miembros del GAP que estaban con el
presidente constitucional en el Palacio de la Moneda. A lo cual contestó
"estos eran los que tanta resistencia nos opusieron. Los vamos a fusilar
a todos".

El día 13 de septiembre fuimos trasladados al Estadio de Chile. En dicho
campo de concentración o centro de detención ilegal fuimos torturados.
En mí caso procedieron a arrancarme las uñas de las manos en el proceso
de interrogación. Este trabajo lo realizaban con un alicate de los
denominados "pico de loro". Además sufría golpizas continuadas en todo
el cuerpo para lo que utilizaban básicamente las culatas de los fusiles.
Este tratamiento era generalizado entre todos los detenidos.

El personal militar responsable del centro no llevaba identificación
alguna, salvo los galones con su grado militar en algunos casos.

A los pocos días fuimos trasladados al Estadio Nacional. Allí el
tratamiento fue similar y las tortura del mismo tipo.

En el Estado Nacional nos obligaron a elegir un representante entre el
grupo de detenidos en el que me encontraba y que era de aproximadamente
90 personas. Fui elegido por ellos y con este motivo mantuve
conversaciones con el responsable máximo del campo de concentración en
ese momento, que era el General Humberto Gordon años después responsable
de la CNI. Este general me manifestó en las tres conversaciones que
mantuve que nos iban a matar a todos.

Sin embargo el 27 de septiembre de 1973 logramos que salieran del campo
un grupo de aproximadamente 45 personas entre las que se encontraba Juan
Oses Beltrán y Hugo García.

El 29 de septiembre de 1973 sucedió lo mismo con el resto del grupo,
entre los que me encontraba.

Estas liberaciones se producían al comienzo del toque de queda dictado
por la administración militar.

Viví en Chile hasta los primeros días del mes de diciembre de 1973 en
los que me refugié en la Embajada de la República de México. A mediados
de ese mismo mes me pude exiliar en ese país.

En Madrid a quince de octubre de mil novecientos noventa y nueve.


[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]


Las opiniones de este espacio son la responsabilidad de aquel que las
envia.
http://groups.yahoo.com/group/diaspora_chilena
inscríbete y participa: diaspora_chilena-subscribe@yahoogroups.com
Para retirarse: diaspora_chilena-unsubscribe@yahoogroups.com
archivo de antiguos mensajes:
http://groups.yahoo.com/group/diaspora_archivo01




La utilización de Yahoo! Grupos está sujeta a su aceptación de las
Condiciones del servicio (http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html) así
como de la Política de privacidad (http://privacy.yahoo.com/es/).