Mis muy queridos hermanos "Mapuches y/o Chilenos":
Yo también soy Mapuche y/o
Chileno o Chileno y/o Mapuche. Les escribo con la esperanza de hacer contacto
con ustedes para establecer un diálogo acerca de la "chilenidad" (incluidas
todas las etnias, por supuesto). Ojalá no sea demasiado tarde para alcanzar
vuestros ecos en el cyberespacio, ya que vuestros textos son del 2002 y ahora
corre el 2009. Siempre me preocupó el tema de la "identidad de los chilenos", la
identidad de America Latina. Siempre escuché en Chile eso de los hermanos
americanos, de los hermanos argentinos... yo creo en ello, pero me entristece y
me deprime corroborar una y otra vez que no es "una realidad vivida, aceptada y
empotrada a fuego en los corazones de la "mayoría" de los hispanoamericanos, si
fuera así, Hispanoamérica sería un potentísimo continente!!! Me gustaría hacer
algo por Hispanoamérica, por la identidad del los Mapuche-Chilenos,por el
desarrollo de este jóven Pueblo, aportar un grano de arena, etc.
Hace 12 anos que vivo en alemania, mi mujer es alemana y mis tres hijos
son germano-chileno-mapuches!!!
Roberto Robertson de la Torre
PS.: Una tremenda nostalgia del Chile actual me embarga, pero también me mueve
el deseo de forjar un Chile profundo y potente, un Chile integrado a todas sus
ricas raices, un Chile ergido alzando sus ramas al cielo cósmico, emergiendo
gallardo de los flamígeros siglos americanos por venir.
>
> -----Original Message-----
> From: MAPULINK@... <MAPULINK@...>
> To: testimonios-chile@yahoogroups.com <testimonios-chile@yahoogroups.com>
> Date: den 11 februari 2002 22:57
> Subject: Re: ++ testimonios-chile - Mapuches y/o Chilenos
>
>
>
> Subj: Cultura V/S racismo
> Date: 11/02/02 19:01:51 GMT Standard Time
> From: j_nahuelpan@...
> To: mil@...
> Sent from the Internet (Details)
>
> Me llamo Rafael Meza y he escrito algunos textos en "Testimonios-Chile", con
copia a Mapulink. Me parece que la respuesta del Sr. Javier Nahuelpan P. fué
hecha a Mapulink y que desde alli han tenido la amabilidad de hacerla llegar a
"Testimonios-Chile".
>
> Agradezco a Mapulink y al Sr. Nahuelpan por estas aclaradoras palabras. Yo lei
esta respuesta ayer martes en la mañana y algunas frases quedaron como
retumbando en mi memoria. Saborée su contenido en el tren y posteriormente en
alguna pausa de la pega. Quise comentarlo al regresar, pero el tiempo pasó
volando al responder una nota del Sr. Marhikewun.
>
> Ahora es miercoles 13, son las 5:19 y me preparo para viajar al extremo
opuesto de la provincia de Estocolmo, donde lo más probable es que recibiré una
mala noticia. Hoy dia se sabrá quienes serán los 208 empleados de mi empresa que
seran despedidos, por problemas de reduccion de personal. Los que tiene menos
tiempo de empleo se van primero. Ese es mi caso.
>
> Asi es la vida. Esta no es la primera vez que pierdo el trabajo y con
seguridad no será la última.
>
> Tengo la intención de intentar continuar este dialogo e intercambio de
opiniones con chilenos y/o mapuches. Creo que necesito aprender mucho más y por
ello encuentro valioso enterarme de que hay un abanico de puntos de vista al
respecto.
>
> Quiero sin embargo detenerme en una de las frases del Sr.Nahuelpan:
>
>
> "Yo creo que no todo el mestizaje americano fue por violación, algunas veces
fue atracción y amor simplemente. No tengo miedo a la diversidad ni Al meztizaje
biológico, por el contrario, yo creo que eso contribuye a mantener la diversidad
en el mundo porque de una persona blanca y una negra no salen puros hijos
grises, ni de una persona amarilla y una piel roja no salen puros hijos
anaranjados, sino hijos de todos colores. La naturaleza es sabia y así es como
en las ciudades más cosmopolitas, es decir, donde más se mezclan, están
presentes todos los colores y razas en forma más clara quizás que en sus paises
de origen y cuando los círculos de intercambio gametogénico se estrechan surgen
diversas patologías y enfermedades"
>
>
>
> Estas palabras me han gustado MUCHO. Dejé por primera vez las fronteras de
Chile cuando faltaban pocos dias antes de cumplir mis 27 años. He vivido poco
más de 27 años más en el exterior y he llegado asi a los 55 recien cumplidos.
>
> La vida me llevó a Brasil, pais donde se enorgullecen de la variedad de
tonalidades de su población. Allí encontré a la mujer de vida, quien me dió dos
hijas chileno-brasileiras.
>
> Poco despues de llegar a Suecia conoci a un chileno que afirmo dentro de un
grupo hispanohablante que los suecos aceptaban chilenos aqui PARA MEJORAR LA
RAZA. Reconozco que no consegui aguantar una carcajada, porque esa ha sido la
primera y unica vez hasta el momento, que he escuchado sobre una raza chilena
que serviría para mejorar la raza sueca.
>
> Posteriormente he escuchado de varias fuentes, opiniones favorables a la
inmigración, debido a que la "mezcla de sangres" aumenta la variedad biologica y
contribuye a evitar enfermedades geneticas. Tal vez el chileno que mencioné
escuchó algo asi y enseguida lo interpreto como que se queria mejorar la raza.
>
> Mas adelante leí que cada persona en el mundo es portador de unas 2000
enfermedades hereditarias pasivas. Mientras mas reducida es la herencia
genetica, mayores son las chances de que ciertas enfermedades "exploten" y se
hagan reales.
>
> No es que los chilenos sean mas o menos enfermos que los suecos o viceversa.
Se trata de que las enfermedades geneticas en diversos grupos humanos son
diferentes. Por ejemplo aqui existen ciertas enfermedades oculares que no son
comunes en Chile. Pero tambien no se dan ciertas enfermedades estomacales que
son comunes en Chile. Yo tengo varios parientes chilenos que han muerto de
cancer al estomago.
>
> Bueno. Me veo en la necesidad de dejar esto hasta aqui. El deber llama.
>
> Ah! Yo tampoco le temo a la palabra MESTIZO. Como soy mestizo, la encuentro
bastante positiva.
>
> Hasta pronto y gracias de nuevo.
>
> Atentamente,
>
> Rafael Meza
>