Aiya lambedili!!!
Primero saludar a todo el mundo xq hace bastante q no aparezco x aki, xo no
ha sido x falta d ganas sino d tiempo y d un ordenador q estaba pocho. Al
grano, se m ocurrió como ejercicio xa practicar el quenya traducir un cuento
xa niños (xa empezar x algo fácil) y el problema q tengo es la escasez d
vocabulario. Tengo un diccionario castellano-quenya; quenya-castellano xo
aunq es bastante completito tengo un problema xq no encuentro la traducción
de "cesta" o "canasto" o algo q se le parezca y como tampoco encontré
traducción xa "frambuesa"m arriesgué a hacer una adaptación formando una
palabra con "fruto: yáve" y "rojo: aira" me salió "airayave" xo no sé si
vale o será xa exarse a llorar... :P
En fin si alguien m puede exar un cable o si no dónde podría encontrar +
vocabulario quenya estaría genial. Hantalë ar tenna rato.
Narmsel.
_________________________________________________________________
MSN Compras: Veinte tiendas personales abiertas todo el día.
http://www.msn.es/compras/