>
>Tue, 11 Feb 2003 11:20:28 -0000
> De: ÀîÓÀÐã <ulango_lyx@...>
> Asunto: Mi askan, cu "dera" or "kara"?
>
>En Esperanto,kara=dear(English),sed en Ulango,dera=dear(English).
>Cu mi esan prava or ne?
..................................
Respondo.......»Ø´ð:

´óͬÓï..........ººÓï............Ó¢Óï..........Reformata Esperanto

Dera..........Ç×°®µÄ..........Dear...........Kara
Misto.......ÏÈÉú£¬Å®Ê¿......Mr, Mrs, Miss.....Sinyoruno, Sinyorino, Fraulino
Li Shuixiu.....ÀîÓÀÐã.......Li3 Shui3xiu4.....Li Shuixiu

Yi.............Äã...........you...............Vi
esan...........ÊÇ...........are...............estan
prava..........¶ÔµÄ.........right(adj.).......prava
ke...........................that.............ke
mi.............ÎÒ.............I...............mi
misin..........·¸´íÎó.........erred...........erorin
kiam...........ºÎʱ...........when............kiande
mi.............ÎÒ.............I...............mi
skribin........Êéд...........wrote...........skribin
Esperanta......ÊÀ½çÓïµÄ.......esperanto.......Esperanta
"kara".........¡¯kara¡¯........¡¯kara¡¯.........."kara"
insted.........´úÌæ..........instead of.......anstate
la...........................the..............la
Mondlanga......ÊÀ½ç´óͬÓï.....Mondlango........Mondlanga
"dera".........¡¯dera¡¯........¡¯dera¡¯...........¡¯dera¡¯

Mi.............ÎÒ.............I................Mi
jus............¸Õ¸Õ...........just.............jus
komencin.......¿ªÊ¼...........started..........komencin
lerni..........ѧϰ...........to learn.........lerni
Mondlango......ÊÀ½ç´óͬÓï.....Mondlango........Mondlango
do.............ÄÇô...........so...............do
eble...........Ò²Ðí...........perhaps..........eble
mi.............ÎÒ.............I................mi
faron..........×ö.............will make........faron
multa..........Ðí¶à...........many.............multa
misos..........·¸´íÎó.........mistakes.........eroros
ye.............ÔÚ.............at...............ye
la............................the..............la
komenco........¿ªÊ¼...........beginning........komenco

til............Ö±µ½...........till.............jis
reskribo.......ÔÚÒ»´ÎдÐÅ....writing again....reskribo

yua Ray Bergmann...²®ÎÄÀ×....your Ray Bergmann


_________________________________________________________________
MSN Instant Messenger now available on Australian mobile phones. Go to
http://ninemsn.com.au/mobilecentral/hotmail_messenger.asp