nova listo helpolingua "Sintezo" ei altras aferos.

Salut, Jacques.
D'abord, je dois corriger une petite tache à mon courriel. Mon vrai courriel
actuel est trigrupo@... (trigrupo arrobe yahoo point es).
En plus, voilà la web (ou le site) de la nouvelle liste "Sintezo".

----------
Sintezo

listo para developar ei usar la helpoplanlinguo (linguo planifikata auksilianta)
nomata "sintezo"; kuesta linguo esan una kreasiono fa tesula Jacques Dehée ei
altras linguistos.
webo de la listo: http://es.groups.yahoo.com/group/sintezo/

----------

En plus, je donne la traduction de ton message "Consensus" en Espagnol, après
l'original en Sintezo.


----------

Saluto amikos,

Sintezo ne esi un simpla plusa linguo:
esi un politika solvo dil sterila rivaleso
inter Esperanto, Ido e Interlingua.
Esi anke la sintezo di lor tri genios
e la eskapo de lor respektiva difektos.
Esi fine un giganta salto al futuro !
Kore,
Jacques

----------

Hola, amigos.
Sintezo no es una mera lengua más;
es una solución política a la rivalidad estéril
entre esperanto, ido e interlingua.
Es también la síntesis de sus tres genialidades
y la huida de sus respectivos defectos.
¡En fin, es un salto gigantesco al futuro!
Cordialmente,
Jacques

----------


À bientôt, Alexandre Xavier, courriel trigrupo@... (trigrupo arrobe yahoo
point es).



----- messages originels -----

Bonjour cher Alexandre,
Enfin te voilà sorti de ta bouderie!
Tu sais, je reçois des messages de partout
et j'ai du mal à gérer le tout.
Il m'arrive souvent de perdre de vue des messages
très importants et de manquer d'y répondre.
Ta compétence prodigieuse (ce n'est pas vile flatterie!)
peut, si tu le veux, aider considérablement le développement
de Sintezo.
J'ai des demandes à te faire que tu es totalement
libre de refuser et, dans ce cas, je ne t'en voudrais pas.
La première demande serait de créér un Yahoo Grupo
consacré à Sintezo.
La deuxième serait de bien vouloir traduire en Castillan
mon message d'aujourd'hui adressé à AUXLANG, intitulé "Consensus".
Merci Alexandre.
Très amicalement,
Jacques

*

--- En linguamundi@yahoogroups.com, Alexandre Xavier Casanova
Domingo <trigrupo@...> escribió:
>
> salutos, pu isula jako deheo (tesula Jacques Dehée).
> mio estan observundo la nova helpoplanlinguo kreata fa tuo
ei fa altros, la sintesiko ou sinteziko (Sintezo).
> nosos posiblan krear facilamente una nova listo dedikata ba
kuesta nova helpoplanlinguo.
> jeneralamente parolundo, la granda oportuneso de las
euroklonos facilas, kualos oji esan ja relativamente abundantas,
estan en sua uso praktika.
> la sintesiko eson utila produktundo materialos via la ikuso
kualos non parolun sur la sintesiko mesma, ni sur gramatiko,
ortografio ou linguologio (linguistiko).
> la sintesiko tenan una evidenta utileso pe kualo nosos devun
profitar.
> mio provokon una prima aplikasiono demandundo direktamente
ta tuo pe kuesto: eske tuo posiblan donar ta mio ei ta nosos una
koncisa ei klara opinasiono, via la sintesiko, sur la metodo
realista para obtenar la paco inter palestinanos ei israelanos?
> mio profitan inoltre kuesta mesajo para indikar ke mio
laboran menan sur la estrukturo ei la kontenato de una vokabularo
anpla ei komoda para la ikuso. posterioramente mio donon plus
detajos ta vosos.
> notos linguas.
> isa: artikulo de nomo propra.
> tesa: artikulo de nomo non basimilata.
> ul: sufikso maskula.
> ik: sufikso de linguo ou dialekto.
> an: sufikso verba de presento.
> on: sufikso verba de futuro.
> un: sufikso verba de kondicionalo ou subjuntivo.
> undo: sufikso verba de jerundio.
> pe: preposiciono de akusativo (objeto direkta).
> menan: en kuesta tenpo, en la presento.
>
> amikamente, fa isula alexandro xaviero, imeilo trigrupo@...
(trigrupo arobo yahoo punto es).



______________________________________________
LLama Gratis a cualquier PC del Mundo.
Llamadas a fijos y móviles desde 1 céntimo por minuto.
http://es.voice.yahoo.com