Entrar
¿Usuario nuevo? Regístrate
ulango
? ¿Ya estás suscrito? Entrar en Yahoo!

Consejos de Yahoo! Grupos

¿Sabías que...?
Puedes programar un chat para tu grupo.

Mensajes

  Mensajes Ayuda
Avanzado
Ulango-kurso Lesson Eleven   Lista de mensajes  
Responder | Reenviar Mensaje #48 de 187 |
translated by HeYafu

Suffix-ec-: It indicates abstract quality. It will be better
understood through examples.

Bela: beautiful Beleco : beauty
Bona: kind Boneco: kindess
Klara: clear Klareco: clarity
Amiko: friend Amikeco : friendship
Facila: easy Facileco : ease



La beleco ko la boneco de tiu kidino: The beauty and kindness of that
girl.

La facileco de Ulango: Ulango's ease (to be learned)

Ulango facilizan la amikeco inter la peplos: Ulango facilitates
friendship among nations.

La Yuneco esan granda trezuro (treasure).



Kial hi aman tiun kidino?. Hi aman xi pro (because of) xia beleco ko
boneco.

Cu yi admiran la facileco de Ulango?. Yes, certe, mi admiran la
facileco de Ulango.

Cu Ulango facilizan la amikeco inter la peplos?.

Yes, sendube (undoubtly) Ulango facilizan la amikeco inter la peplos.


Cu la yuneco esan granda trezuro?. Yes. La yuneco esan granda trezuro.

 
"Riceco esan frato de fiereco (pride, arrogance)". (Proverbo)



Anekdoto (de F. Szilagyi)

Oni parlan pri (about) la disyuneco (old age).

Un misto diran: - mia avino (grandmother) mortin en sia 96- u yero.

La alia (another) diran: - mia onklulo mortin en sia 103 -u yero.

La triu misto diran: - Tio esan nio (nothing). Mi havan onklulo. Hi
absolute ne mortin. Hi ankore (still) vivan.



Oni: Impersonal pronoun, often translated by English passive, by one,
by some or people

Oni diran ke........: It is said that........

Oni diran ke hodio pluvon (will rain).

Oni diran ke eble (possibly) okazon (will occur) tertremo
(earthquake).

Oni diran ke yi parlan Ulango. Cu ne?.


----------------------------------------------------------------------
----------

REVIEW OF PREPOSITIONS


Per: by means of

La karpentisto (carpenter) workan per la martelo.

Mu skriban per pencilo.



Pri: about

Mu parlan pri muziko.

Lu havan egzamo pri Matematiko.


Pro: because of, due to

Hi mortin pro dissano (illness).



Por: for

La Ulangistos workan por la paco (peace).

Xi aceton xirto por sia spozulo (husband).



onklo: uncle or aunt

onklulo: uncle

onklino: aunt

nefo: nephew or niece

nefulo: nephew

nevino: niece

kuzo: cousin

kuzulo: cousin (male)

kuzino: cousin (female)

avo: grandparent

avulo: grandfather

avino: grandmother

nepo: grandchild

nepulo: grandson

nepino: granddaughter

La frato de yia patro or matro esan yia onklo.

Yi esan nefo de yia onklos .

Xi esan nefino de sia onklos.

Hi esan nepulo de sia avos.

Cu yi havan kuzos ?.


----------------------------------------------------------------------
----------



Suffix -em-: It indicates tendency or inclination to do something.
Examples:

Lugi: to lie Lugema: : lier
Worki: to work Workema: hard-working
Cati: to chat Catema: talkative
Dormi: to sleep Dormena: sleepy-head



Tiu mistinos aman cati. Xu esan catema.

Tiu kidulo (boy) esan lugema.

La dungito (employee) arivin (arrived) disfrue (late). Hi esan
dormena.

La cefo (boss) esan kolerema (angry). (kolero: anger)

Cu yi esan laborema or dislaborema?. Mi esan laborema.

Kiel esan kidulos, kiu ofte (often) lugan?. Hu esan lugema.

Kelka personos esan timema (afraid, fearful) (timi: fear).


----------------------------------------------------------------------
----------



Suffix -an-: It designates a citizen, a member of a club or
association, a person who adheres to a religion or an ideal.

Urbo: city Urbano: citizen (city dweller)
Vilajo: village Vilajano: villager
Ameriko: America Amerikano: american
Klubo: club Klubano: member of a club
Kristo: Christ Kristano: Christian
Muhamado: Muhammad Muhamadano: Muslim



Samideano: "samideano" , co-idealist (sama: same; ideo: idea; ano:
member).



Ofte: often

Petro lojan (lives) en Londono. Hi esan urbano.

Mi lojan en vilajo. Mi esan vilajano.

La klubanos havan kumveno (meeting) (kum: with; veni: come).

En la mondo esan multa kristanos.

Cu vilajanos esan mor trankwila (quiet) ol urbanos?.

Yes. Vilajanos esan mor trankwila.

Cu yi esan urbano or vilajano?.



" Pardonemeco (mercy) superan justeco (justice)". (Proverbo)



Inter: between, among

Inter Europo ko Ameriko esan la Atlanta Oceno.

Inter Meksiko ko Argentino esan longa distanso.





Jue, 17 de Abr, 2003 8:52 am

ulango_lyx
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje

Reenviar Mensaje #48 de 187 |
Desplegar mensajes Autor Ordenar por fecha

translated by HeYafu Suffix-ec-: It indicates abstract quality. It will be better understood through examples. Bela: beautiful Beleco : beauty Bona: kind...
ÀîÓÀÐã <...
ulango_lyx
Sin conexión Enviar mensaje
17 de Abr, 2003
8:52 am
Avanzado

Copyright © 2009 Yahoo! Todos los derechos reservados.
Política de Privacidad Actualizada - Condiciones del servicio - Directrices - Ayuda