----- Original Message -----
From: elvitr
Sent: Tuesday, December 06, 2005 2:55 PM
Subject: de Brasil, una chilena
Amigos, gracias muchas gracias por vuestra atención hacia mi ultima comunicación.
Les contaré que soy chilena, tengo 3 hijos mayores, vivo con el menor de 24 años, mi marido vive en Chile, es gerente de una disco, y yo acà en Brasil, desde hace 27 años.
Este es un país hermoso, con un pueblo muy gentil, alegre y tambien muy sufrido...
Este actual gobierno ha mejorado la calidad de vida del brasilero, y se espera mucho mas en sus proximos años. Tal vez sea reelegido el presidente Lula.
Mis actividades son bien limitadas, soy traductora de portugues a español, y trabajo en casa, para agencias de traducción, esto significa que, a pesar de años trabajando para empresas no conozco con quienes trabajo, digo personalmente, porque todo ahora es por intermedio del correo electrónico...Entonces, me llegan los trabajos, los hago y devuelvo, el pago lo hacen al banco, y yo gasto con tarjeta... hehehe es decir, ni el dinero veo nunca...
Que mundo es el que estamos, no??., cada vez la maquinita de la comunicación, nos absorve mas y mas, hasta de repente mirar alrededor, y ver que se pasaron años y uno no disfrutó ni de paseos, ni de amistades, ni de roce social... y, bueno, esa es mi actual preocupación, pues me visitan a veces mis nietos, y ellos tambien viciados en la computadora... vienen mas por comunicarse con sus amistades....que a conversar conmigo.. a la larga, siempre siento que estoy sola....y es que yo siempre fui bien amistosa y alegre.
Mi marido menos mal que decidió volver al hogar despues de 20 años, y en marzo proximo viene a vivir en mi casa.. asi es que ya no estare tan sola...(este es otro dilema) mas, por hoy es solo esto lo que les converso.
Me gustaria recibir alguna opinion de amigos.
Saben, siempre me gustó mucho saber de Cuba, en los tiempos del Sr. Allende, en Chile habia bastante comunicacion con vuestro pueblo, fue entonces que conocí una chica que estaba estudiando en Camaguey, y era bastante interesante lo que me conversaba..
Les deseo dias hermosos, y un corazon lleno de amor, este fin de año y el año que viene..
Grande y tropical abrazo!!!
Elvira.
Sin conexión 
Enviar mensaje