Estamos de acuerdo en que el DVD ofrece muchas ventajas respecto al vídeo
(lo cual justifica su precio más elevado) pero yo soy de la opinión que para
comprar un DVD, éste ha de reunir una serie de condiciones mínimas.
Además, yo soy de los "raritos" de por aqui que a pesar de entender
perfectamente el inglés, prefiero comprarme las cosas para verlas en
español, si existe esa posibilidad. Si al final tengo que ver el DVD en
inglés ¿qué sentido tiene comercializarlo por una empresa española y por qué
he de comprármelo en España?
Saludos,
Juanjo
-----Mensaje original-----
De: Juan Angel Romero [mailto:javoyager@...]
Enviado el: miércoles, 01 de mayo de 2002 0:55
Para: uss-virtual@yahoogroups.com
Asunto: Re: [uss-virtual] Tng en dvd Fallo
En eso te voy a dar la razon, pero lo bueno que tiene esta version, frente a
la version en VHS es que en DVD disfrutas de la version original del
producto.
Juan Angel
> Sí, sería bueno especular un ratito sobre los fundamentos científicos del
> Universo Trekker. Por ejemplo, estuve viendo el capítulo de Voyager en el
> que se encuentranm con una nave del siglo 29 que quiere destruirlos para
> evitar un colapso del sistema solar...
Qué bueno es que transmitan episodios nuevos, no Oscar??? jejeje
Ese episodio es uno de los (pocos) buenos de Voyager: Future's End. No te
pierdas el jueves la segunda parte.. :) (yo parezco vendedor de Cable!)
> Buen, ustedes ya sabrán toda una
> paradoja sobre viajes en el tiempo. No obstante, lei que en su último
libro,
> el físico Stephen Hawking dice que son imposibles los viajes a través del
> tiempo y que la prueba de ello es que no hemos sido invadidos por hordas
de
> turistas del futuro.
Nahhh... (Prepárense para matarme): Hawking está totalmente errado... }8)
(Shields Up!)
Que no hayamos vistos turistas del futuro, no implica que no hayan venido, o
que de hecho, no estén entre nosotros...
(especulando... fantasiando... mejor dicho)
Puede ser que entiendan que si tienen contacto con este "tiempo", lo
contaminarán creando parádojas imposibles.... Puede que estén entre nosotros
por un tiempo, y luego simplemente "se vayan" (ahí es donde nosotros le
echamos la culpa a los órganos de inteligencia mas oscuros de nuestros
respectivos paises)
También puede ser... Que si están lo suficientemente adelantados como para
viajar en el tiempo, también lo estén para crear dispositivos de
ocultamiento, desfasamiento o cualquiercosa-miento que haga que no los
veamos... En fin... Mejor paro... :)
Hay un libro de Asimov INTERESANTISIMO sobre esto que hablo:
El Fin de la Eternidad... Vaya libro bueno! Lo recomiendo...
> ¿Qué plantea el universo trekkie sobre los viajes en el
> tiempo? ¿Qué de los universos paralelos? ¿teoría fundacional hay en los
> libros o manuales trekkie? Ahí les dejo...
Que yo recuerde, siempre lo han tocado con mucha delicadeza... sin entrar
mucho en la parte cientifica (no tienen de donde) y enfocándose mas a la
parte ficción (y les ha quedado bien)
Me despido,
Will
Sí, sería bueno especular un ratito sobre los fundamentos científicos del
Universo Trekker. Por ejemplo, estuve viendo el capítulo de Voyager en el
que se encuentranm con una nave del siglo 29 que quiere destruirlos para
evitar un colapso del sistema solar... Buen, ustedes ya sabrán toda una
paradoja sobre viajes en el tiempo. No obstante, lei que en su último libro,
el físico Stephen Hawking dice que son imposibles los viajes a través del
tiempo y que la prueba de ello es que no hemos sido invadidos por hordas de
turistas del futuro. ¿Qué plantea el universo trekkie sobre los viajes en el
tiempo? ¿Qué de los universos paralelos? ¿teoría fundacional hay en los
libros o manuales trekkie? Ahí les dejo...
Óscar
----- Original Message -----
From: "Williams Castillo" <castillow@...>
To: <uss-virtual@yahoogroups.com>
Sent: Monday, April 29, 2002 3:21 PM
Subject: Re: [uss-virtual] Duda subespacial
> Pues ahora no tengo a mano el manual.. En la noche lo
> reviso y si nadie ha contestado, pues te digo...
>
> Pero añadiré una pregunta "mal sana" a la tuya:
>
> Un replicador, toma un "patron" de un plato/bebida (o
> receta) de su base de datos y por otro lado, toma energía
> que luego la transforma, siguiendo los patrones del
> programa, en materia: el elemento replicado.
>
> Un transformador... Toma sus datos... los transforma en un
> "patron de transportación", los guarda en su memoria, de
> alguna forma se enfoca en un lugar determinado (en el
> replicador siempre es el mismo sitio), y luego transforma
> energía según los datos que tiene en memoria, en materia:
> La persona transportada.
>
> Entonces: Ambos toman "patrones" de una memoria, ambos se
> enfocan en un lugar, ambos transforman
> energía en materia.
>
> Entonces... Cual es la diferencia???
>
> Esta respuesta también está en el Manual Tecnico
> (especificamente de TNG)... pero la respuesta siempre me
> ha parecido interesante: Por lo simple y lógica.
>
> Qué tal si comenzamos una serie de preguntas de este
> tipo??? Alguien que sepa algo, que haga la pregunta a ver
> que suerte de ideas salen a relucir...
>
> ===
> >El otro día estuve viendo el episodio de TNG "Realm of
> >fear" Trata sobre
> >Barclay y su miedo al transportador.
> ===
>
>
>
> La utilización de Yahoo! Grupos está sujeta a su aceptación de las
> Condiciones del servicio (http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html) así
> como de la Política de privacidad (http://privacy.yahoo.com/es/).
>
>
>
>
>
At 10:52 30/04/2002 +0200, you wrote:
>Sin embargo estamos siempre con el mismo problema:
>¿Van a publicar estas ediciones en españa?
Todo a su tiempo.
Con la popularización del DVD y la salida de algunos títulos de ST en este
formato, estamos de enhorabuena porque pasa como con la primera temporada
de LNG: al publicarse en el porrón de idiomas de audio, la publicación en
España no supone ningún problema ni retraso, ya que el pack es EXACTAMENTE
el mismo que el inglés, tan sólo que a la banda de cartón exterior en
inglés se le añade otra en español. Por ello es de esperar que los de
Paramount España no sean tontos, y aunque se vendiera poco, saquen todo
este tipo de material en España.
Por otro lado, y creo que ya lo comenté hace tiempo, no debemos olvidar que
Star Trek sigue teniendo una afición minoritaria aquí en España, y que
ahora estamos muchísimo mejor que hace unos años, cuando en algunas
comunidades ni siquiera se había llegado a ver nada de LNG. Aquí en
Andalucía por ejemplo, tan sólo vimos la primera temporada. Ahora con
Palomitas hemos visto en toda españa (a un precio irrisorio comparado con
lo que vale el pack de DVD y por menos de lo que cuesta una sóla película
de ST en DVD) hasta la sexta temporada por ahora, y según dicen piensan
seguir doblando. Por ello creo que tampoco es cuestión de quejarnos tanto y
sí de agradecer los esfuerzos que está realizando Paramount España por
proveernos de material nuevo.
Saludos
En eso te voy a dar la razon, pero lo bueno que tiene esta version, frente a
la version en VHS es que en DVD disfrutas de la version original del
producto.
Juan Angel
----- Original Message -----
From: "J C" <juanjo_cabrejas@...>
To: <uss-virtual@yahoogroups.com>
Sent: Tuesday, April 30, 2002 9:17 PM
Subject: RE: [uss-virtual] Tng en dvd Fallo
> Hombre, pues no sé que decirte, la verdad. Es como si te compras un libro
y
> tiene marcas de chorizo en una sola página. Y si resulta que toda esa
> edición tiene chorizo en la misma página ¿qué impresión te daría? A mí
> chunguísima, desde luego.
>
> Y si no doblan 3 minutos ¿van a doblar una temporada entera? (hablo de la
> séptima, claro)
>
> Juanjo
>
> -----Mensaje original-----
> De: Juan Angel Romero [mailto:javoyager@...]
> Enviado el: martes, 30 de abril de 2002 19:59
> Para: uss-virtual@yahoogroups.com
> Asunto: Re: [uss-virtual] Tng en dvd Fallo
>
>
> Tampoco hace falta que te pongas asi.
>
> El unico problema que puedes enconctrar en el CD es ese episodio, unos 3
> minutos que no estaban doblados porque nunca se emitieron en España. Por
ese
> fallo tampoco vas a decir que no te lo compras tan radicalmente.
>
> Juan Angel
>
>
>
>
> La utilización de Yahoo! Grupos está sujeta a su aceptación de las
> Condiciones del servicio (http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html) así
> como de la Política de privacidad (http://privacy.yahoo.com/es/).
>
>
>
>
Hola a todos, no se si abra llegado con aterioridad alguno de mis mails, espero que este si que llegue.
Como muchos de vosotros me he comprado en cuanto he podido los dvds de la primera temporada de TNG y el de la pelicula TMP. Respecto al de la peli, la verdad es que me ha encantado, los extras son geniales y pese a que para mi esta peli es junto a la V, de lo peor que hay de star trek ya me parece muy aburrida, he de decir que la he visto 2 veces, una en castellano, y otra en ingles con los comentarios de Michael Okuda. Los comentarios me han parecido estupendos, gracias a ellos me he fijado en muchisimos detalles de la peli que de otra manera no me abria dado ni cuenta (como el puntito de los tuboascensores que indican la posicion de estos en el enterprise). La verdad es creo que merece la pena comprar este Dvd aunq solo sea x los extras y los comentarios, porque la verdad es que el nuevo doblage no me ha gustado nada de nada. Ya que la doblan de nuevo, pues se podian molestar en hacer un trabajo decente con las voces del resto de las pelis..pero claro.. esto es star trek en españa. asi q tendremos que darles las gracias y todo. Creo que lei en esta lista que se iba a poder escuchar el doblage original, pero por desgracia no ha podido ser asi. Y el mismo problema tenemos en los dvd de TNG, es una autentica cutrada lo que nos han metido y demuestra una vez mas que les importamos muy poco a los señores de la paramount. Ellos solo quieren los 100EUR, y les importa poco lo demas, seguro que piensan "total..para 4 gatos q son...q se conformen con esto y que den gracias". En fin, que si merece la pena la adquisicion, pero creo que nadie deberia dar las gracias a la paramount por poner a nuestro alcance los dvds, tan solo han echo una inversion minima de traduccion de las 4 cutrehojas que vienen junto a los cds, porque el resto es lo mismo que hay en otros paises. Si, han doblado de nuevo la peli, pero creo yo, que con poco interes por hacer un buen trabajo. Creo que todos deberiamos hacer el esfuerzo de comprar todo lo que saquen a la venta, aunque sea a un precio abusivo, ya que es la unica manera que tenemos de hacer que esto tire para delante. En fin.. solo es mi opinion.
Respecto a la otra parte del titulo de este mail... ¿alguno sabe donde se puede conseguir aqui en españa los titulos en cd rom "star trek omnipedia" y "star trek interactive technical manual"? se que hace tiempo se podian comprar los libros, pero yo los busco en cd y no lo he visto por ningun sitio.
Yo creo que si sacan la serie original en DVD después de todos los VHS que
he comprado sería una tomadura de pelo. Me encantaría acabar la colección en
VHS y si también lo quieren vender en DVD fenomenal, pero que no suspendan
la publicación de VHS.
----------------------------------------------------------------------------
-------------------
Hombre, yo no creo que la vayan a suspender por eso, son cosas diferentes y
mas si el VHS se vende bien. Y lo mismo digo para TNG, no creo que ahora que
sacan el DVD vayan a dejar de publicar las cintas
Aninna
Hombre, pues no sé que decirte, la verdad. Es como si te compras un libro y
tiene marcas de chorizo en una sola página. Y si resulta que toda esa
edición tiene chorizo en la misma página ¿qué impresión te daría? A mí
chunguísima, desde luego.
Y si no doblan 3 minutos ¿van a doblar una temporada entera? (hablo de la
séptima, claro)
Juanjo
-----Mensaje original-----
De: Juan Angel Romero [mailto:javoyager@...]
Enviado el: martes, 30 de abril de 2002 19:59
Para: uss-virtual@yahoogroups.com
Asunto: Re: [uss-virtual] Tng en dvd Fallo
Tampoco hace falta que te pongas asi.
El unico problema que puedes enconctrar en el CD es ese episodio, unos 3
minutos que no estaban doblados porque nunca se emitieron en España. Por ese
fallo tampoco vas a decir que no te lo compras tan radicalmente.
Juan Angel
Tampoco hace falta que te pongas asi.
El unico problema que puedes enconctrar en el CD es ese episodio, unos 3
minutos que no estaban doblados porque nunca se emitieron en España. Por ese
fallo tampoco vas a decir que no te lo compras tan radicalmente.
Juan Angel
----- Original Message -----
From: "J C" <juanjo_cabrejas@...>
To: <uss-virtual@yahoogroups.com>
Sent: Tuesday, April 30, 2002 7:51 PM
Subject: RE: [uss-virtual] Tng en dvd Fallo
> Me parece una chapuza totalmente indescriptible. O sea que te gastas
17.000
> pesetas y resulta que el DVD está mal hecho. ¿Es que ya no se fijan las
> empresas en eso que se llama "calidad mínima"? ¿Tanto tiempo pensando en
qué
> hacer con la serie para luego esto?
>
> Yo estaba dudando en si comprarme o no el pack (por eso de ser mono y
demás)
> pero ahora si que tengo CLARÍSIMO que no lo haré, por mucho que la
> presentación sea estupenda y tenga una caja guay-que-te-cagas con muchos
> colorcitos y diagramas y que sólo le falte tener botones. Vamos, ni aunque
> salga la voz de Picard de la caja diciendo "cómprame" me gasto yo el
dinero
> para que luego la banda se sonido sea una CHAPUZA.
>
> Y lo que no sé es como no estáis cabreados con semenjante timo que os han
> colocado. Si fuera un VHS el que tuviera ese fallo en el sonido ¿no lo
> cambiaríais? Prefiero una caja de cartón a una caja estupendísima con un
> disco así de MALO.
>
> Un saludo a todos,
> Juanjo
>
> -----Mensaje original-----
> De: Antonio Pastor [mailto:antonio@...]
> Enviado el: lunes, 29 de abril de 2002 9:52
> Para: uss-virtual@yahoogroups.com
> Asunto: [uss-virtual] Tng en dvd Fallo
>
>
> Hola a todos.
>
> El viernes me compre TNG en DVD. Apenas he visto tres episodios y uno de
> ellos
> ha sido "encuentro en Far Point" Mi sorpresa ha sido encontrarme un trozo
de
> unos
> 30 segundos que salen en ingles (la escuchaba en espanol), en concreto
> cuando
> se acaba de separar el platillo del modulo principal, en el momento en el
> que
> Pickard habla con Tasha Yard (se escribe asi) esa parte esta en ingles, he
> comprobado y en los otros idiomas esta normal.
>
> A alguien mas le pasa.
>
> Chao
> --------------------------------------------------------------------
> | Antonio Pastor Cuevas | E-mail : antonio@... |
> --------------------------------------------------------------------
>
>
>
> La utilización de Yahoo! Grupos está sujeta a su aceptación de las
> Condiciones del servicio (http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html) así
> como de la Política de privacidad (http://privacy.yahoo.com/es/).
>
>
>
>
>
>
>
> La utilización de Yahoo! Grupos está sujeta a su aceptación de las
> Condiciones del servicio (http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html) así
> como de la Política de privacidad (http://privacy.yahoo.com/es/).
>
>
>
>
Me parece una chapuza totalmente indescriptible. O sea que te gastas 17.000
pesetas y resulta que el DVD está mal hecho. ¿Es que ya no se fijan las
empresas en eso que se llama "calidad mínima"? ¿Tanto tiempo pensando en qué
hacer con la serie para luego esto?
Yo estaba dudando en si comprarme o no el pack (por eso de ser mono y demás)
pero ahora si que tengo CLARÍSIMO que no lo haré, por mucho que la
presentación sea estupenda y tenga una caja guay-que-te-cagas con muchos
colorcitos y diagramas y que sólo le falte tener botones. Vamos, ni aunque
salga la voz de Picard de la caja diciendo "cómprame" me gasto yo el dinero
para que luego la banda se sonido sea una CHAPUZA.
Y lo que no sé es como no estáis cabreados con semenjante timo que os han
colocado. Si fuera un VHS el que tuviera ese fallo en el sonido ¿no lo
cambiaríais? Prefiero una caja de cartón a una caja estupendísima con un
disco así de MALO.
Un saludo a todos,
Juanjo
-----Mensaje original-----
De: Antonio Pastor [mailto:antonio@...]
Enviado el: lunes, 29 de abril de 2002 9:52
Para: uss-virtual@yahoogroups.com
Asunto: [uss-virtual] Tng en dvd Fallo
Hola a todos.
El viernes me compre TNG en DVD. Apenas he visto tres episodios y uno de
ellos
ha sido "encuentro en Far Point" Mi sorpresa ha sido encontrarme un trozo de
unos
30 segundos que salen en ingles (la escuchaba en espanol), en concreto
cuando
se acaba de separar el platillo del modulo principal, en el momento en el
que
Pickard habla con Tasha Yard (se escribe asi) esa parte esta en ingles, he
comprobado y en los otros idiomas esta normal.
A alguien mas le pasa.
Chao
--------------------------------------------------------------------
| Antonio Pastor Cuevas | E-mail : antonio@... |
--------------------------------------------------------------------
La utilización de Yahoo! Grupos está sujeta a su aceptación de las
Condiciones del servicio (http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html) así
como de la Política de privacidad (http://privacy.yahoo.com/es/).
> Van a estrenar ST X en cines en España??
> En caso afirmativo... cuando?
Por supuesto que si, será para Marzo. O sea cuando vengas de resaca de
carnavales, te metes en el cine y sales agusto. :-)
> ¿ Toda LNG en DVD ? ¿ En un año ? Eso no hay bolsillo que lo soporte.
Eso mismo dije yo...
...700e hasta fin de año. Habrá que ponerse a currar para pagar nuestra
afición.
-----Mensaje original-----
De: Adolfo Hernández [mailto:adolfoh@...]
Enviado el: lunes, 29 de abril de 2002 16:07
Para: uss-virtual@yahoogroups.com
Asunto: RE: [uss-virtual] Hablando de DVD...
> ¿Y que pasa con TOS? ¿No va a salir también en DVD? Porque estaría muy
bien
> y ahí si que no hay problemas de doblajes ni nada de eso
Este año está previsto publicar toda LNG, si se vende bien el año que
viene tal vez salga EP9 o VOY, o puede que LSO, recemos, aunque
personalmente prefiero que publiquen EP9.
>> ¿ Toda LNG en DVD ? ¿ En un año ? Eso no hay bolsillo que lo soporte.
> Eso mismo pienso yo... me voy a acabar arruinando ;)...
Si alguien estaba pensando en dejar de fumar este sería un buen momento. :-)
> Perdona si mi pregunta es un poco estupida. Si el pack es el mismo en UK
que en España ¿Por qué no te lo compras > en España? ¿No se supone que
tenemos que interntar que se venda más en España para que saquen más
material?
Yo también me lo pregunto, ¿cual es el beneficio de comprarlo fuera?, de
todas formas con estos DVD, aunque no se vendan nada en España, yo creo que
seguirian saliendo, porque al fin y al cabo seguirá saliendo en inglaterra y
no les cuesta nada añadir el doblaje en castellano.
Ave a todos.
Aninna, no se que importancia tiene el que las partículas del transportador
viajen por el subespacio o no. Espacio o subespacio la distancia sigue
existiendo, si bien las velocidades límite son distintas. De ahí el alcance
del transportador (jur, 30.000 kms que creo que es el máximo tampoco es
"corto alcance..."
Respecto a la pregunta de Williams, si no me equivoco en "Encounter at
Farpoint"(TNG) explicaban que los replicadores se basaban en la tecnología
del transportador... la única diferencia es que el replicador toma materia
inerte y la transforma en otra materia inerte (o, cuando menos, muerta)
mientras que el transportador es capaz de mantener las calidades vivas
gracias a su formidable capacidad de almacenamiento de datos en el búfer y a
la posibilidad de almacenarlos al nivel cuántico, como vimos en "Our Man
Bashir"(DS9).
Lo de los replicadores me hace preguntarme como renuevan los miembros de la
Flota Estelar sus floras bacterianas si todo lo que comen está replicado y,
por tanto, perfectamente inerte. ¿Se hacen cultivos en la cubierta médica,
quizás, y todo el mundo toma su ración semanal de Actimel?
Otra cosa, si el guión de STX es el que hay en Script-o-rama, desde luego
que a Wheaton le han cortado la escena. No la necesita para nada. Aun así...
¡qué tiempos aquellos cuando pasaba más por aquí y estaba al loro de las
últimas novedades, no como ahora que todavía no he visto la séptima de VOY y
ni un mal episodio de Enterprise! Que viejos nos hacemos, eh Casas?
Capt. Javier Izquierdo - USS Independence NCC 28850
"As if Spock would ever go wrong..."
Como algunos ya sabiais, Star Trek 2 edición especial salia en DVD en zona 1
(USA) en Junio, pues bien, este lanzamiento se ha retrasado hasta agosto ya que
se va ha hacer una Edición del Director similar a la realizada con Star Trek: La
Pelicula.
Esto significa inclusión de nuevas escenas, efectos mejorados, ect...
Asi que los que tenemos nuestro DVD "trucado" estamos de enhorabuena.
SIn embargo estamos siempre con el mismo problema:
¿Van a publicar estas ediciones en españa?
Yo soy uno de los muchos que han estado comprando fuera (USA y UK) material de
Star Trek y simplemente por una razón, nunca se puede estar seguro si se
publicarán o no en España estos titulos.
¿Por qué Paramount no anuncia sus lanzamientos con más antelación?
Cuando me enteré de que TNG salia en DVD en España, esperé y lo compré aqui pero
mientras en Usa ya hay fechas de lanzamiento de las 7 temporadas y en UK de la
segunda, aquí ni flores.
Lo que pedimos es información, no me importa esperar más tiempo pero lo que
quisiera saber es cuando estarán disponibles y asi no tener que comprarlos fuera
para ver luego como los sacan aquí al mes siguiente.
Un saludo
gabriel Castro
_____________________________________________________________________
No olvides nada. Recuerda los cumpleaños, tus citas, tus cenas románticas y
todo lo que quieras usando la Agenda personal de Wanadoo.es, desde cualquier
lugar conectado a Internet. Visítala en http://www.wanadoo.es/agenda
Pues ahora no tengo a mano el manual.. En la noche lo
reviso y si nadie ha contestado, pues te digo...
Pero añadiré una pregunta "mal sana" a la tuya:
Un replicador, toma un "patron" de un plato/bebida (o
receta) de su base de datos y por otro lado, toma energía
que luego la transforma, siguiendo los patrones del
programa, en materia: el elemento replicado.
Un transformador... Toma sus datos... los transforma en un
"patron de transportación", los guarda en su memoria, de
alguna forma se enfoca en un lugar determinado (en el
replicador siempre es el mismo sitio), y luego transforma
energía según los datos que tiene en memoria, en materia:
La persona transportada.
Entonces: Ambos toman "patrones" de una memoria, ambos se
enfocan en un lugar, ambos transforman
energía en materia.
Entonces... Cual es la diferencia???
Esta respuesta también está en el Manual Tecnico
(especificamente de TNG)... pero la respuesta siempre me
ha parecido interesante: Por lo simple y lógica.
Qué tal si comenzamos una serie de preguntas de este
tipo??? Alguien que sepa algo, que haga la pregunta a ver
que suerte de ideas salen a relucir...
===
>El otro día estuve viendo el episodio de TNG "Realm of
>fear" Trata sobre
>Barclay y su miedo al transportador.
===
El otro día estuve viendo el episodio de TNG "Realm of fear" Trata sobre
Barclay y su miedo al transportador. Pues resulta que explican el
funcionamiento del aparatejo y vienen a decir que el cuerpo es desintegrado
en particulas que viajan por el subespacio y luego se reorganizan para
volver a formar ese mismo cuerpo. La duda que yo tengo es lo del subespacio
¿Viajan realmente por el las partículas? Porque entonces no harían falta
naves espaciales, yo creía que viajaban por el espacio normal, a la
velocidad de la luz, de ahí el corto alcance de los transportadores. Alguien
que se haya leido algún manuel técnico de esos que sea tan amable y lo
explique , a ver si es así o es un fallo de traducción
Aninna
Perdona si mi pregunta es un poco estupida. Si el pack es el mismo en UK que en España ¿Por qué no te lo compras en España? ¿No se supone que tenemos que interntar que se venda más en España para que saquen más material?
Te vuelvo a pedir perdon y espero que mi pregunta no te ofenda. No pretendo echarte la charla por comprar material de Star Trek fuera de España existiendo aqui, pero es que creo que no beneficia a Star Trek en España.
Me llegó por fin el Pack de la primera temporada ST:TNG #1 comprado en www.BlackStar.co.uk, básicamente es igual que el que venden en España en cuanto a contenido, caja, folleto, etc. con la única diferencia de que el material impreso está en inglés (y que hay un cupón para un sorteo, pero sólo válido para UK). El resto es igual.
Los DVDs vienen en los mismos idiomas, incluyendo castellano (es la misma versión que se emitió en las TV autonómicas y Vía Digital). Sale un poco más caro en UK que en España, porque incluyendo impuestos (y a pesar del descuento del 10% por reservarlo por anticipado) son en total 130 euros (aquí creo que son 100).
Yo creo que si sacan la serie original en DVD después de todos los VHS que he comprado sería una tomadura de pelo. Me encantaría acabar la colección en VHS y si también lo quieren vender en DVD fenomenal, pero que no suspendan la publicación de VHS.
> ¿Y que pasa con TOS? ¿No va a salir también en DVD? Porque estaría muy bien > y ahí si que no hay problemas de doblajes ni nada de eso
Este año está previsto publicar toda LNG, si se vende bien el año que viene tal vez salga EP9 o VOY, o puede que LSO, recemos, aunque personalmente prefiero que publiquen EP9.
>
>
> Van a estrenar ST X en cines en España??
> En caso afirmativo... cuando?
En estados unidos la estrenan a finales de año... y por supuesto la van
a poner en los cines de España... lo que te puede pasar es que no la
proyecten en el cine de tu localidad tal y como me paso a mi con
Insurrección.
Saludos:
David
>
> Saludos
> Beebop
>
>
>
>
>
> La utilización de Yahoo! Grupos está sujeta a su aceptación de las
> Condiciones del servicio (http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html) así
> como de la Política de privacidad (http://privacy.yahoo.com/es/).
>
>
>
Para todos los que me estáis pidiendo la web de LPicard hay va:
http://jl-picard.6x.to/
tened paciencia, a veces deja temporalmente de funcionar, y sobre todo sigan
los consejos que él da sobre los problemas al bajar los archivos "file
broken", recomiendo usar el reget deluxe que pueden bajar de la misma web.
Saludos
No hemos contemplado una opción. Yo ya he empezado a ver los primeros episodios de TNG en DVD y los estoy viendo en inglés, en dolby digital 5.1, subtitulados en español. Es impresionante escuchar al Enterprise por el lado derecho de tu salón cuando la nave se marcha por el lado derecho de la pantalla. De verdad, los que tengais la posibilidad no dudad en verlos en versión original.
Subject: [uss-virtual] TNG en DVD, Acentos y doblajes
Pues nada, que parece que ya van saliendo los DVDs de TNG y que la ruina nos acecha... Yo que si todo va bien empezaré a trabajar en Junio, ya me tengo gastado el sueldo hasta la extraordinaria de Navidad por lo menos, es que ni siquiera tengo DVD, y ademas está lo del ordenador nuevo, bueno, que sea lo que Dios quiera
En cuanto a los doblajes la verdad que no veo tanto problema, si van a usar por fin el de Palomitas, este canal ha dicho un montón de veces que seguro segurísimo que emite la 7ª temporada, asi que... Lo malo es si quieren sacar los DVDs tan pronto porque al paso que van en Palomitas emitiendo episodios, en fin...
Y en cuanto al doblaje sudamericano el problema que tenemos aqui no es que nos moleste el acento, al reves, yo creo que nos gusta mucho cuando lo oimos hablar "en vivo" a otras personas; el problema es que visto en la TV nos suena como a telenovela, por no hablar de que estamos acostumbrados a oir a los personajes con unas determinadas voces y el mero hecho de que cambien ya se nos hace raro, pero mira, si no hay mas remedio y es la única forma de que se saque la serie completa tampoco vamos a hacerle ascos. Y me parece muy lógico que al otro lado del charco os extrañe el acento español, aunque sea el de Valladolid con el que se doblan todas las películas ¿Notais allí las diferencias de acento de España? Quiero decir, el acento andaluz, el catalán, el gallego...
>
> un pequeño comentario acerca de accentos y doblajes...
>En las películas y las series originales, varios carácteres tenían accentos
especiales en inglés, y a propósito. Por ejemplo, Scotty y Chekov, y más
tarde Picard y Troi, y luego Bashir etc etc., aunque es verdad que no tienen
accentos «duros» . ¿Por qué no hicieron cosa similar con los doblajes, y
darles accentos de varios lugares desde el principio?
----------------------------------------------------------------------------
------------------
Con Chekov pasó una cosa muy rara, en la serie no tiene ningún acento, en
las tres primeras películas tampoco, pero en la cuarta, asi como por arte de
magia, le aparece el acento ruso... exigencias del guión creo
En cuanto a los demas es verdad, todos de Valladolid, quiza pudieran haber
forzado algún tipo de acento para algunos personajes, pero supongo que sería
mas dificil para los actores, no se...
>
>Acabo de ver una versión vieja (VHS) de TMP en español (no oigo cual ...),
y lo más difícil para mí era que cada personaje suena igual, sin voz
específica, ni de tono ni de calidad. Todos los hombres suenan iguales, y
las mujeres no suenan femininas sino como boxeadoras o algo así... (no es
para insultar a las boxeadoras...). ¿Cómo son las versiones nuevas en este
respecto?
----------------------------------------------------------------------------
-----------------
A mi las mujeres me suenan muy normales en el doblaje que tengo, no se si
será el mismo que has oido tu
Aninna
At 17:05 28/04/2002 +0200, you wrote:
>>La calidad de imágen y sonido, no puedo opinar porque en VHS no se
>>aprecia, pero seguro que el DVD no me va a decepcionar en este
>>aspecto.
>En cuanto a lo bueno estoy de acuerdo contigo... la imagen y el sonido
>del dvd son buenisimos... no he tenido la oportunidad de probar el 5.1
>dado que solo tengo dos altavoces :(... pero el estereo esta bastante
>bien...
Yo sí tengo 5.1, y ahora también la versión DVD y la verdad es que el
sonido en general no suena tan bien como en otras películas más modernas,
pero aún así es infinitamente mejor que en las antiguas versiones en VHS...
>>parte donde V'ger destruye la estación Epsilon-9, Kirk en el original
>>ordena dos veces que desconecten la pantalla, ahora sólo una... ¿qué
>>sentido tienen esos cambios que no aportan nada?
>Si... lo de apagar la pantalla de Kirk también me choco a mi...
He estado mirando más tranquilamente algunas escenas, en el disco 2 vienen
algunas escenas retocadas tal y cómo venían en la versión original, y hay
bastantes en las que sólo cambia algún pequeño detalle como este... También
vienen escenas que no se llegaron a incluir o escenas que se filmaron de
otra manera...
>>alferez perez, nosotros"... Además Kirk no lo dobla
Constantino >>Romero, y algunas de las voces de los demás están pocos
inspiradas,
>>como la del Dr. McCoy, que le pega más a un tio de 24 años que a él...
>El doblaje es peor... tal vez por que estoy acostumbrado a la de la
>primera versión... pero se nota raro todo... aunque en la versión en
>inglés todo queda bastante mejor ;).
Sí, ese es el problema, cuando te ves una película 30 veces y luego te
cambian el doblaje, la cosa te resulta rara, pero lo peor de todo es que
cuando llevas 7 películas acostumbrado a Constantino Romero como la voz de
Kirk, y te lo cambian... :(
>>Además con el dvd se puede ver comentarios de Michel Okuda y del
>>director mientras ves la peli... son bastante curiosos... por otro
Sí, aunque lo más interesante para mi es los extras, sobre todo algunas
escenas que no están ni en el original ni en la versión especial, pero sí
en la versión para TV que se emitió en el 83 en USA...
>>lado, el como se hizo es muy entretenido... por cierto... los como se
>>hizo de la primera temporada de la nueva generación son muy buenos...
>>traen un montón de curiosidades que no conocía de la serie...
Aquí tengo el pack de la Nueva Generación, a ver si tengo un rato luego y
empiezo a probar discos...
Saludos
please, enviame la direccion de ese sitio, que se me perdio hace tiempo
gracias mil
----- Original Message -----
From: "C.D." <magus@...>
To: "lista Star Trek" <startrek@yahoogroups.com>;
<uss-virtual@yahoogroups.com>
Sent: Sunday, April 28, 2002 2:22 PM
Subject: [uss-virtual] TNG en DVD, Acentos y doblajes
> Acabo de ver las dos partes del cap. 177 de TNG, el último de la 7ª
> temporada. Los bajé de JLPicard con doblaje sudamericano, y me ha parecido
> fenomenal. Personalmente no me disgusta ese doblaje, y y o si estaría más
> que dispuesto a comprar los DVDs de la 7ª temporada con ese doblaje,
máxime
> cuando además tengo la posiblidad de oirlos en inglés original y con
> subtítulos en castellano. Agradezco a JlPicard la posibilidad de haber
visto
> estos capitulos y animo a bajarlos junto a otros de DS9 y Voyaguer, con el
> gestor de descargas reget deluxe que recomienda para evitar los "file
> broken". Saludos.
>
>
>
>
> La utilización de Yahoo! Grupos está sujeta a su aceptación de las
> Condiciones del servicio (http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html) así
> como de la Política de privacidad (http://privacy.yahoo.com/es/).
>
>
>
>
¿ Toda LNG en DVD ? ¿ En un año ? Eso no hay bolsillo que lo soporte.
-----Mensaje original----- De: Adolfo Hernández [mailto:adolfoh@...] Enviado el: lunes, 29 de abril de 2002 16:07 Para: uss-virtual@yahoogroups.com Asunto: RE: [uss-virtual] Hablando de DVD...
> ¿Y que pasa con TOS? ¿No va a salir también en DVD? Porque estaría muy bien > y ahí si que no hay problemas de doblajes ni nada de eso
Este año está previsto publicar toda LNG, si se vende bien el año que viene tal vez salga EP9 o VOY, o puede que LSO, recemos, aunque personalmente prefiero que publiquen EP9.
Sin conexión 
Enviar mensaje
