La Embajada de Venezuela tiene ahora un  Encargado de Negocios, el Dr. Roger Corbacho Moreno. En carta abierta a los venezolanos residentes en Dinamarca, el dr. Corbacho Moreno, se ha puesto a la disposición para afianzar lazos y brindar apoyo a todos nuestros conciudadanos. Le deseamos muchos éxitos en esta misión.

Gilda Suarez - Aarhus

Pues ¡¡felicitaciones y mucho éxito!!

Ya le voy a decir a mis estudiantes y amistades para que se pongan en
sintonía!!

Gilda


--- En venezolanosenDK@yahoogroups.com, "lilysalamanca"
<lilysalamanca@...> escribió:
>
> A los residentes de la ciudad de Århus.
>
> Les invitamos a sintonizar todos los jueves a partir del jueves 25
de
> septiembre 2008 en el horario de 11:00 a 13:00 por la FM 98.7 MHZ,
el
> nuevo programa radial en español "Horizonte latinoamericano" con la
> periodista Mariana Rodríguez (Argentina) y la guitarrista Lily
> Salamanca (Venezuela).
>
> Es un programa de participación. Todos estan bienvenidos a
comunicarse
> con nosotras. Para dar sugerencias, hacer comentarios o propuestas
> pueden escribirnos a las siguientes direcciones:
>
> ls@...
> mr@...
>
> Los esperamos,
>
> Lily Salamanca y Mariana Rodríguez.
>

A los residentes de la ciudad de Århus.

Les invitamos a sintonizar todos los jueves a partir del jueves 25 de
septiembre 2008 en el horario de 11:00 a 13:00 por la FM 98.7 MHZ, el
nuevo programa radial en español "Horizonte latinoamericano" con la
periodista Mariana Rodríguez (Argentina) y la guitarrista Lily
Salamanca (Venezuela).

Es un programa de participación. Todos estan bienvenidos a comunicarse
con nosotras. Para dar sugerencias, hacer comentarios o propuestas
pueden escribirnos a las siguientes direcciones:

ls@...
mr@...

Los esperamos,

Lily Salamanca y Mariana Rodríguez.

Bueno, no se si tenga tiempo de todo organizar un tour; pero podria
ayudar si hay mas interesados, nos ponemos de acuerdo en la fecha e
intercambiamos ideas y sugerencias.

Voy a empezar por buscar algo de info en la red a ver los precios,
transporte, hospedaje, etc.

Saludos,
Yuruvi


--- En venezolanosenDK@yahoogroups.com, "gilda_dk" <gilda_dk@...>
escribió:
>
> Mensaje de Yurubi -no le he pedido permiso a Yurubi para enviar
esto
> a todos, pero su información es para tomarla en cuenta YA. Si
alguien
> desea organizar un viaje a Gothenburg ponrse en contacto con ella:
>
>
> Hola a todos,
>
> Para los fans y admiradores de Gustavo Dudamel, les informo que
dará
> un numero de conciertos en Europa, incluyendo Suecia, Alemania,
> Luxemburgo, Portugal, España y Austria.
>
> Suecia: Gothenburg, que nos queda bastante cerca y el calendario de
> conciertos es:
> September 18, 2008
> September 20, 2008
> September 25, 2008
> September 26, 2008
> October 10, 2008
> October 12, 2008
> October 15, 2008
> October 16 2008
>
> Pueden ver los detalles en la web de Dudamel: www.gustavodudamel.
com
> Lamentablemente la Orquesta Sinfonica Juvenil Simon Bolivar solo se
> presentara en China :o(
> Igual es fantastico que Gustavo sea solicitado para dirigir las
> mejores orquestas sinfonicas del mundo :o)
>
> Bueno espero que alguno de nosotros pueda asistir a un concierto en
> Suecia, de repente podriamos organizar un tour, alquilar un
autobus,
> hospedarnos en un hostal y apoyar a Dudamel en un concierto :o)
>
> un abrazo,
> Yuruvi
> dk_vn2004@...
>

Mensaje de Yurubi -no le he pedido permiso a Yurubi para enviar esto
a todos, pero su información es para tomarla en cuenta YA. Si alguien
desea organizar un viaje a Gothenburg ponrse en contacto con ella:


Hola a todos,

Para los fans y admiradores de Gustavo Dudamel, les informo que dará
un numero de conciertos en Europa, incluyendo Suecia, Alemania,
Luxemburgo, Portugal, España y Austria.

Suecia: Gothenburg, que nos queda bastante cerca y el calendario de
conciertos es:
September 18, 2008
September 20, 2008
September 25, 2008
September 26, 2008
October 10, 2008
October 12, 2008
October 15, 2008
October 16 2008

Pueden ver los detalles en la web de Dudamel: www.gustavodudamel. com
Lamentablemente la Orquesta Sinfonica Juvenil Simon Bolivar solo se
presentara en China :o(
Igual es fantastico que Gustavo sea solicitado para dirigir las
mejores orquestas sinfonicas del mundo :o)

Bueno espero que alguno de nosotros pueda asistir a un concierto en
Suecia, de repente podriamos organizar un tour, alquilar un autobus,
hospedarnos en un hostal y apoyar a Dudamel en un concierto :o)

un abrazo,
Yuruvi
dk_vn2004@...

ORGULLOSAMENTE VENEZOLANO

Venezuela
 
 

 
 
 
Pensándolo bien,me doy cuenta de que cada país tiene algo de
lo cual sentirse orgulloso:
 
*Brasil, por la Samba.
 
*México, por los Mariachis, los Tacos y los Aztecas.

*Colombia, por el Café y la Cumbia.

*Panamá, por el Canal.

*España, por ser la 'Madre Patria'.

*China, por la Muralla.

*Italia, por la Pasta.

*Estados Unidos, por ser la 'Primera Potencia Mundial'.

*Argentina, por el Tango y por creerse los 'Mejores del Mundo' jajajaja!!

*Perú, por los Incas.

ETC...ETC... ETC...ETC. ..ETC...ETC.!
 
Pero definitivamente, en VENEZUELA estamos orgullosos de TODO:

*Petróleo,
 

*Playas Exuberantes,


*Montañas Nevadas,
 

*Flora y Fauna espectaculares,   

*Clima Tropical,
 



*Mujeres Hermosas... Las más BELLAS del Mundo,


*Pabellón Criollo, Arepas, Hallacas, Cachapas, Caraotas, Dulce de Lechoza, ETC...ETC... ETC...

 
 

 


  

 
 
 
 
 

 
*Rumba Buena,

 


*Gente Jodedora...



Y es que...

-En Venezuela no decimos Amigo, decimos: Pana, Costilla, Chamo(a)
-En Venezuela no decimos FIESTA, decimos: Rumba, Bochinche, Parranda
-En Venezuela no decimos Hola, decimos: Epa Pana, que más????
-En Venezuela no decimos QUE Borrachera, decimos: Tremenda PEA!!!
-En Venezuela no decimos Cervezas, decimos: Birras, Curdas 
-En Venezuela no decimos HAZME UN FAVOR, decimos: Hazme la 2da ahi!
-En Venezuela no decimos Dinero, decimos: Rial, Lucas, Fuerza
-En Venezuela no decimos HOT Dog, decimos: Perro Caliente
-En Venezuela no decimos Burla, decimos: Chalequeo!!!
-En Venezuela no decimos Enamorar, decimos: Echar los Perrossss!!! !!
-En Venezuela no decimos cómprame Eso, decimos: Bríndame Ahi!!!
-En Venezuela no decimos Divertirse, decimos: Echar Vaina, Joder...
-En Venezuela no decimos TOMAR Licor, decimos: Tomar Caña, echarnos Unos Palos!!
-En Venezuela no decimos HAMBRE,decimos: Filo..
-En Venezuela no decimos MALO, decimos: Rataaa!!!!!
En venezuela no decimos TENIS,decimos: Zapato è goma...
En Venezuela no decimos:LLevame,
decimos:Dame la COLA...
-Y así podía seguir todooo el Día....

-Caracas, Los Roques, Margarita, Puerto La Cruz, Canaima, Isla de Coche, Barquisimeto, Maracaibo, Maracay, Valencia, Coro, La Gran Sabana, Mérida,San Cristóbal,  Barinas, Acarigua, Mochima,Vargas y todo el resto del País!!!!!!!!!


 

 
              
 
esto es vargas.. jajaja


-Los Orientales, Los Guaros, Los panas Caraqueños, Los
Llanerísimos, Los Gochos, Los Maracuchos, Los Margariteños, Los Varguenses, etc.; etc. ; etc!!!!!!!!!

*Si hablamos de nuestro Béisbol...Nada más Apasionante que un Caracas-Magallanes! !!!!
       
y TIBURONES

y la Vinotinto ni hablar...
*La Feria de la Chinita, La Feria Internacional de Barquisimeto, La Feria de San Sebastián, Los Carnavales y las Navidades; Son excelentes motivos para armar una buena rumba o un buen bochinche!!
    

*Nuestro Salto Angel, orgullo Nacional, el más alto del MUNDO.
 

*El Puente sobre el Lago (Zulia), El Teleférico más alto del MUNDO (Mérida), las Playas más Hermosas (Costas Orientales), Nuestro hermoso Obelisco (Lara), ETC....ETC.. ..ETC.... ETC....      
         

*Y si hablamos de las votaciones.. .que te digo nos vamos hacer nuestra cola tempranito para darnos tiempo de cuadrar el sancochito y la tomadera....
 
  

-Ojo, lo de las cervecitas la compramos una semana antes ya que para ese fin de semana de las votaciones corremos el riesgo de no conseguirlas pues eso no lo podemos pelar ni pasar por debajo de la mesa es una excusa perfecta para celebrar que vivimos en un país democrático.

DEFINITIVAMENTE COMO VENEZUELA NO HAY OTRA TIERRA MI PANA!!!  

Qué Estados Unidos..., Qué Inglaterra..., Qué Argentina..., Qué Alemania... ni qué Nada!!!!

Venezuela es Venezuela!!


REENVIA ESTO A TODOS TUS PANAS SI EN REALIDAD TE SIENTES ORGULLOSO DE SER VENEZOLANO (A) Y SI CORRE POR TUS VENAS LA SANGRE TRICOLOR.... !

Hola a todos,

Para los fans y admiradores de Gustavo Dudamel, les informo que dará un
numero de conciertos en Europa, incluyendo Suecia, Alemania,
Luxemburgo, Portugal, España y Austria.

Suecia: Gothenburg, que nos queda bastante cerca y el calendario de
conciertos es:
September 18, 2008
September 20, 2008
September 25, 2008
September 26, 2008
October 10, 2008
October 12, 2008
October 15, 2008
October 16 2008

Pueden ver los detalles en la web de Dudamel: www.gustavodudamel.com
Lamentablemente la Orquesta Sinfonica Juvenil Simon Bolivar solo se
presentara en China :o(
Igual es fantastico que Gustavo sea solicitado para dirigir las mejores
orquestas sinfonicas del mundo :o)

Bueno espero que alguno de nosotros pueda asistir a un concierto en
Suecia, de repente podriamos organizar un tour, alquilar un autobus,
hospedarnos en un hostal y apoyar a Dudamel en un concierto :o)

un abrazo,
Yuruvi

"Emigracion Recordada"

Uds. todos,  (casí todos, unos mas, otros menos), la conocen.

Corria el año de 1.938 – hace 70 años- Dinamarca era un Pais muy pobre, despues se hizo mas pobre por causa de la II Guerra Mundial. Venezuela acababa de salir de la dictadura del General Juan Vicente Gomez, el mismo que llego desde La Mulera en el Edo. Tachira a lomo de mula hasta Caracas para hacerse con el poder por 27 años. A Juan Vicente Gómez le siguio en el poder el tambien General Eleazar López Contreras, tambien militar  pero de escuela y con ideas algo mas democraticas y mejores propositos que su antecesor. Este militar  queria mejorar a Venezuela, tampoco lo logro, pero algo hizo como por ejemplo crear una colonia Agricola en el hermoso valle de Chirgua , en tierras que pertenecieron a la familia del Libertador Simon Bolívar, en el Edo. Carabobo. Para ello se propuso importar gente de otros Paises que fueran a Venezuela a enseñar a los Venezolanos a cultivar la tierra y dotó a la Colonia de Chirgua de casas confortables, con los servicios básicos y el mobiliario y equipo indispensable, dispuso de tierras que le serian entregada a estos emigrantes, asi como animales y la maquinaria que para esa época se conocia.

El Pais escogido para reclutar esta inmigracion  fue Dinamarca y algun dia alguien les contara como fue el desespero de los Daneses para irse tan lejos como 10.000 km. en busca de un futuro mejor. Fueron 50 familias Danesas  las escogidas para poblar esta Colonia y ademas el gobierno Venezolano pago el pasaje en barco para el traslado de las mismas. Por supuesto la comida para la manutencion de las familias estaba tambien asegurada por el Gobierno

La seleccion de estos emigrantes no fue muy feliz, fueron pocos los agricultures que integraron esa emigracion, la mayoria eran de otras profesiones ó sin profesion que aprovecharon el chance para huir de un Pais azotado por la pobreza. No los critico, yó tambien creo lo hubiera hecho.

No es dificil entender la frustacion de un grupo de personas acostumbradas a cuatro estaciones en el año, ausencia de animales ponzoños (serpientes, alacranes, tarantulas, etc.) y encontrarse de pronto en un Pais practicamente sin estaciones, poblado de animales ponzoños, zancudos, mosquitos y de una mentalidad y cultura tan diferente, ademas del calor insoportable cuando es todos los días, a pesar de que Chirgua tiene un clima fresco, agradable y saludable.

Estos factores condujeron a que despues del primer año estas familias abandonaron esta colonia, en su mayoria regresaron a Dinamarca, algunos  se fueron a otros Paises y los menos, se quedaron  distribuyéndose luego por todo el Pais. Los que se quedaron no se arrepintieron, mas bien se integraron e hicieron de Venezuela su segunda Patria y la mayoria de los decendientes de esta emigracion damos, hoy gracias a Dios de que ellos se quedaron. Para terminar con la historia de los Daneses y esta colonia debo informar que solamente un Danés casado con una Venezolana permanecio en Chirgua hasta el día de su muerte.

De los integrantes originales de esta inmigracion son muy pocos los que sobreviven, se pueden contra con los dedos de la mano y sobran dedos, pero dentro de ellos hay una persona que vivio en Venezuela durante 30 años y por caprichos del destino se regreso a Dinamarca, pero su corazón se lo dejo a Venezuela y a los Venezolanos, Uds. todos –casi todos, unos mas, otros menos- la conocen, se trata de la Sra. Inger Jørgensen, y Uds. son los mas fidedignos testigos de su amor por Venezuela. Sus imnumerables desvelos por dar a conocer en Dinamarca, la cultura Venezolana;  refrescando la memoria: las exposiciones en Copenhagen, Horsens, aquella famosa de Vejle bautizada como "La emigracion olvidada" (Den Glemte inmigracion), la presentacion en Vejle de la afamada Pianista Susana Quiñones, otros actos culturales y deportivos en Århus, Viborg, Herning, estan entre sus laureles. Estos actos no los ha hecho todavia ningun organismo oficial ó cultural  Venezolano.   

Si de solarididad se trata recordemos la recoleccion de útiles, ropa, dinero y su envio a Venezuela cuando el deslave de Vargas, su protectorado de la Casa Hogar Padre Febres Cordero en Naguanagua, Edo Carabobo, de ambos acontecimientos hay por alli guardados unas grabaciones filmicas que certifican su contribucion, su constante ayuda a Venezolanos llegados a Dinamarca, en fin una cantidad de actuaciones que han hecho que muchos hayamos pensado siempre que ella bien se merece un reconocimiento y que ese reconocimiento deberia salir de algun organismo oficial de Venezuela. Pues bien, por fin, alguien que conoce la Historia, ha llegado a ser maximo dirigente de un organismo oficial en Venezuela y ha decidido otorgarle a la ciudadana ya nombrada la condecoracion: General Trinidad Moran suponemos que en su primera clase, la fecha, lugar y otros detalles estan por definirse, pero sera mas pronto que tarde, quizas en un plazo no mayor de dos meses.

Por lo pronto es esta la informacion que queriamos transmitirles y les invitamos cordialmente a colaborar, en la medida de sus posibilidades, con el brillo y la difusion de este acto y sobre todo, sabiendo nosotros que entre Ustedes hay muchos que aprecian a Inger, hacerle llegar a ella sus palabras de apoyo y felicitacion. Por si lo han olvidado aqui les dejamos el correo electronico y tlf de la Sra. Inger: imkjorgensen@...  75 823250 (si la llamada es del exterior anteponer 0045)

Nota: Aquello de la "Emigracion Olvidada" es porque en Dinamarca casi nadie esta enterado de esta Emigracion, todos saben y hablan de la Emigracion a U.S.A. y Argentina pero casi nadie de la Emigracion a Venezuela.    

Con nuestros mas calidos saludos

Comision Especial Danesa Venezolana para los actos del reconocimiento a la sra. Inger Jørgensen

Para cualquier informacion con respecto a lo aqui referido pueden dirigirse a:

En Dinamarca: Verner Hornebo, tlf: 75 723801, correo: vernerhornebo@...

En Venezuela: Lic. Ramon Torres Padilla  nomar_serrot@...

                         Sr. Holger Jørgensen h2000bek@...

Hola Jorge

No quiero ser pesimista, pero ... ¿estas seguro qde que puedes quedarte
en DK para estudiar danés??
En copenhague hay escuelas privadas, mientras que en general las
escuelas de idioma danés son del estado y se necesita "residencia" para
poder atenderlas. No sé si las privadas también lo piden.

Puedes leer más en :
http://www.nyidanmark.dk/en-us/coming_to_dk/studies/studies.htm

Hace años leí en una página que no daban visas para "solo" estudiar
danés. No encuentro esa información ahora. Tal vez ya no sea así.

Tampoco quiero ser pesimista, pero si preguntas cuánto tiempo te ha
llevado aprender danés, creo que la mayoría dirá ... año y medio más o
menos.
Claro que si uno sabe alémán en tres meses se defiende uno bien en
danés.

¡Suerte con la habitación (vivo a tres horas de CPH) y con los estudios!
Gilda




--- En venezolanosenDK@yahoogroups.com, "garmendiagja"
<garmendiagja@...> escribió:
>
> Hola, estare viajando a Dinamarca el proximo Septiembre primero y
> pienso pasar 3 meses estudiando el idioma en Copenhagen, me pregunto
> si saben de alguien que este alquilando una habitacion por solo 3
> meses, estoy dispuesto a pagar DKK 3000 al mes, estare agradecido de
> recibir cualquier informacion al respecto, o si me pueden informar de
> una pagina web donde pueda acceder a alquiler de habitaciones en
> Copenhagen seria muy bueno tambien. Es de poca importancia si el dueno
> del apartamento es Venezolano, Danes o de otra nacionalidad.
>
> Muchas gracias.
>
> Jorge Garmendia
>

Para quien pueda interesar ha saltado a luz pública que la oficina de inmigración ha ocultado información a los solicitantes y hasta puesto trabas para la entrega de solicitudes.

Udlændingeservice afviste ansøgninger

Offentliggjort 17.07.08 kl. 05:10

Servicio de Inmigración rechazó solicitudes

Medarbejderne i Udlændingeservice har forhindret ansøgere i at aflevere deres ansøgninger familiesammenføring.

Los empleados en el Servicio de Inmigración han impedido a los solicitantes que entregaran a sus solicitudes de reunificación familiar.

Ikke alene har medarbejderne i Udlændingeservice rådgivet forkert og mangelfuldt om reglerne for familiesammenføring.

No sólo los empleados de la Inmigración danés han aconsejado mal y obviando información sobre las normas sobre reagrupación familiar.

Flere udlændingeadvokater fortæller over for Ritzau, at ansatte har afvist at tage imod ansøgningerne, når klienter ville aflevere dem hos Udlændingeservice i Ryesgade i København.

Además, según lo que cuenta a Ritzau algunos abogados,  los empleados se han negado a aceptar las solicitudes en la oficina del Servicio de Inmigración en Ryesgade en Copenhague.

- Når mine klienter ville aflevere deres ansøgninger i skranken, sagde medarbejderne, at de ikke var berettigede til at modtage ansøgningerne, fordi de skal indgives i ægtefællens hjemland. Men det er ikke rigtigt. De skal tage imod dem, siger advokat Jytte Lindegaard til Ritzau.

-- Cuando mis clientes presentan sus solicitudes en el mostrador, dice el abogado que los empleados decían no tener  derecho a recibir las solicitudes, porque estas debían ser entregadas en el país de origen del conyuge. Pero esto no es cierto. Los empleados tienen que recibir las solicitudes, dice el abogado Jytte Lindegaard a Ritzau.

Samme oplevelser kan tidligere leder af Dokumentations- og Rådgivningscenter mod Racediskrimination (DRC), Niels Erik Hansen, berette om. Blandt DRC's klienter var flere par, der havde boet og arbejdet i Sverige efter EU-reglerne.

El ex jefe de documentación y Rådgivningscenter contra la Discriminación Racial (DRC), Niels Erik Hansen ha tenido la misma experiencia,  según informó. Entre los clientes DRC (Centro de documentación y asesoramiento) había  varias parejas que habían vivido y trabajado en Suecia según las normas de la Unión Europea.

- De blev afvist, selv om de både havde lønsedler og opholdstilladelser med fra Sverige, siger Niels Erik Hansen.

-- Estas parejas  fueron rechazadas, a pesar de que ambos presesntaban nóminas y permisos de residencia de Suecia, dijo Niels Erik Hansen

Først efter, at advokaterne gentagne gange havde klaget over medarbejdernes afvisninger, ændrede Udlændingeservice praksis.

Sólo después de que los abogados se hubieran  quejado en repetidas ocasiones hacia los rechazos de los empleados, Inmigración.ha cambiado su forma de actuar.  

Hola Ada

Gracias por el powerpoint sobre Amazonas, pero la verdad es que es un
falsum, hecho por un brasilero en 2000.
Ver la pagina http://strangemaps.wordpress.com/2007/12/06/

Saludos desde Fyn
Henrik

Embajada de la República Bolivariana de Venezuela
Toldbodgade 31, 3.th.
Copenhague K.
Dinamarca
(+45) 33 93 63 11

¿Te gustaría apartar un día para meditar sobre asuntos transcendentales, tener un contacto con Dios y la oportunidad de poder hablar con un sacerdote hispanohablante y con otros hispanohablantes?

Pues anótate para el sábado 5 de julio.

Un día de meditación y convivencia cristiana para hispanohablantes en la iglesia Katolsk Vor Frue Kirke, Ryesgade 26, en el centro de Århus (a dos minutos andando de la estación de tren y a 8 de la estación de autobuses)

Para más información y para anotarse ir a:
http://catolicos.danuela.dk/retiro.htm

o escribir a catolicos@...

Saludos y buen verano
Gilda

Hola a todos,
Estoy interesada en alquilar un apartamento tipo estudio o una
habitacion independiente por un año en el area de CPH (preferiblemente
con las 3 B's: Bueno, Bonito y Barato jijiji) Lo utilizaria de lunes a
viernes y viajaria a Århus los fines de semana. Es por cuestiones de
trabajo y la oficina queda en Glostrup.

Si alguien tiene alguna informacion al respecto, por favor responder
directamente al email y no al grupo, para no bombardear al grupo con
cosas personales :o)

un abrazo a todos,
Yuruvi Bermudez
Tlf: 6060 7120
dk_vn2004@...