Entrar
¿Usuario nuevo? Regístrate
Wordfast_ES · Wordfast, preguntas y respuestas

Información del grupo

  • Miembros: 308
  • Creado: Oct 22, 2002
  • Idioma: Español
? ¿Ya estás suscrito? Entrar en Yahoo!

Consejos de Yahoo! Grupos

¿Sabías que...?
Puedes buscar mensajes antiguos en un grupo.

Inicio

 

Actividad en los últimos 7 días:

4 Miembros nuevos - 3 Mensajes nuevos

Descripción

Grupo sobre Wordfast para usuarios de lengua castellana. Wordfast es un programa de memoria de traducción, una herramienta de traducción asistida por ordenador (TAO), que facilita la traducción y ayuda a impartirle más uniformidad. Por ser una plantilla de Microsoft Word(c), su uso es relativamente fácil e intuitivo. Para más detalles sobre el programa creado por Yves Champollion, visita www.wordfast.net. La lista principal de Wordfast, en inglés, reside aquí. Si no estás familiarizado con Wordfast, consulta las guías que figuran en Archivos.

Mensajes más recientes

  (Ver todos)
(Agrupar por tema)
Avanzado
   Iniciar tema
Re: Descarga
Hola, Antonio, Wordfast Pro es un programa independiente, que no se instala en Word. Si quires trabajar en Word tienes que usar Wordfast Classic. Saludos, Ulf
Enviado - Sáb, 7 de Nov, 2009 11:13 pm
mailinglistor
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
Re: Descarga
Si has descargado el programa tendrás un icono en el desktop. Haz clic en el icono para abrir el programa, que es independiente de Word. Verás que dice
Enviado - Sáb, 7 de Nov, 2009 11:05 pm
jjuncal
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
Descarga
Hola amigos: Necesitaría una ayuda. Descargué el demo de Wordfast Pro para probarlo, pero no me aparece la barra de herramientas en el documento de Word a
Enviado - Sáb, 7 de Nov, 2009 10:25 pm
Sanz Antonio
sanz.antonio...
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
Re: [wf_es] función MT de Wordfast habilitada!
2009/10/27 laura hernandez <lauritah90@...> ... Tienes que activar este comando en Pandora Box: NoPromptToSaveIni Julio A. Juncal 2009/10/27 laura
Enviado - Mié, 28 de Oct, 2009 12:09 am
jjuncal
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
función MT de Wordfast habilitada!
Julio, eres un genio, funciona ! te explico, resulta que todo estaba bien...pero me faltaba salvar el cambio en el archivo de configuración. Gracias! Me surge
Enviado - Mar, 27 de Oct, 2009 11:24 pm
laura hernandez
lauritah90
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
Añade Wordfast_ES a tu página personalizada de Mi Yahoo! Añadir a Mi Yahoo! XML ¿Qué es esto?

Archivo de mensajes

Ene Feb Mar Abr Mayo Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic
2009 4 2 29 47 6 2 6 6 30 31 3
2008 35 7 2 6 21 15 5 50 1
2007 14 9 3 6 15 1 15 6 15 5 17 12
2006 4 26 15 26 10 3 5 15 19 4 24
2005 1 10 15 28 28 2 31 5 15 37 17 14
2004 15 12 70 15 42 33 13 36 6
2003 5 3 2 2 2 1 3
2002 2 12

Direcciones del grupo


Copyright © 2009 Yahoo! Todos los derechos reservados.
Política de Privacidad Actualizada - Condiciones del servicio - Directrices - Ayuda