El que el budismo y sus diferentes escuelas haya irrumpido en
occidente trajo como ventaja el que muchas escuelas budistas que
nunca habian dialogado hasta ahora y muchos Maestros y monjes e
difeentes escuelas entraranpor primera vez en contacto.
He aquí una anecdota:

Fred von Allmen: El problema existze porque no existe un solo
budismo sino muchas culturas donde éste se ha desarrolllado que
durante siglos siguieron su camino y no supieron nada la una de la
otra.
En una conferencia estaba el gran Kalu Rinpoche de la tradición
tibetana invitado y tambien Seung Sahn un maestro Zen coreano que
vivía en America. El tiene ese especial lenguaje del zen como por
jemplo el preguntar "que es ésto? senialamelo" Los dos Maestros
fueron presentados y se saludaron con una reverencia y sonrisa.
todo el dialogo era traducido mutuamente.sich gefreut. de pronto
Seung Sahn tomó una naranja de la mesa en su mano y le dijo a Kalu
Rinpoche: „What is this?"
Y Kalu Rinpoche le pregunta bajo al traductor: "que ha dicho?":El
Traducot : " el ha dcho : Qué es ésto?" „"
Por lo que Kalu Rinpoche preguntÓ: „Es que no hay naranjas en
Corea?"