Cargando ...
Se ha producido un error al cargar el contenido.

Desconferencia Sidar: Accesibilidad en tiempos de crisis.

Expandir mensajes
  • Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo
    Hola a todos, Me complace anunciar que el próximo día viernes 15 se celebrará la desconferencia Sidar con el título: “Accesibilidad en tiempos de
    Mensaje 1 de 6 , 5 jun 2012
      Hola a todos,



      Me complace anunciar que el próximo día viernes 15 se celebrará la
      desconferencia Sidar con el título: “Accesibilidad en tiempos de crisis”.



      La desconferencia ha sido organizada por los miembros argentinos de SIDAR
      con la colaboración de la Universidad Tecnológica Nacional (UTN) y se
      celebrará presencialmente en la sede de la UTN en Buenos Aires (Medrano 951)
      y virtualmente a por medio de un hangup de Google+



      Los temas inicialmente propuestos son:



      - Problemas del mundo real, más allá del marcado (mal uso por los
      contenidistas, otras prioridades en los proyectos)

      - ARIA y el boom de los frameworks JS y boilerplates de html.

      - Ley argentina. Necesidades y oportunidad

      - HTML5 y la accesibilidad

      - Formación en accesibilidad

      - WCAG 2.0

      - Propuestas del público



      El horario será de 18:00 (hora argentina) a 21:00 (hora argentina). Podéis
      ver la cita con vuestro horario local en:
      http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20120615T18
      <http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20120615T18&p1=51&
      ah=3> &p1=51&ah=3



      Para participar virtualmente, añadid la página de Sidar en Google+ a
      vuestros círculos y desde ahí se lanzará el hangout:
      https://plus.google.com/u/1/111634911355942590544/posts



      ¡Os esperamos a todos!



      Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo

      Fundación Sidar – Acceso Universal

      www.sidar.org

      emmanuelle@...





      [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
    • HenryGR
      Y para los incultos que no tenemos la palabra desconferencia en nuestro diccionario... se trata de: 1. ¿Una conferencia en la que habláis al revés? 2.
      Mensaje 2 de 6 , 5 jun 2012
        Y para los incultos que no tenemos la palabra 'desconferencia' en
        nuestro diccionario... se trata de:

        1. ¿Una conferencia en la que habláis al revés?
        2. ¿Una conferencia que empieza por el final?
        3. ¿Una conferencia en que se desenseña - nos vais a borrar los
        conocimientos?
        4. ¿Todas las anteriores?

        :-)

        On 05/06/12 14:35, Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo wrote:

        Hola a todos,

        Me complace anunciar que el próximo día viernes 15 se celebrará la
        desconferencia Sidar con el título: "Accesibilidad en tiempos de crisis".

        La desconferencia ha sido organizada por los miembros argentinos de SIDAR
        con la colaboración de la Universidad Tecnológica Nacional (UTN) y se
        celebrará presencialmente en la sede de la UTN en Buenos Aires (Medrano 951)
        y virtualmente a por medio de un hangup de Google+

        Los temas inicialmente propuestos son:

        - Problemas del mundo real, más allá del marcado (mal uso por los
        contenidistas, otras prioridades en los proyectos)

        - ARIA y el boom de los frameworks JS y boilerplates de html.

        - Ley argentina. Necesidades y oportunidad

        - HTML5 y la accesibilidad

        - Formación en accesibilidad

        - WCAG 2.0

        - Propuestas del público

        El horario será de 18:00 (hora argentina) a 21:00 (hora argentina). Podéis
        ver la cita con vuestro horario local en:
        http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20120615T18
        <http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20120615T18&p1=51&
        <http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20120615T18&p1=51&>
        ah=3> &p1=51&ah=3

        Para participar virtualmente, añadid la página de Sidar en Google+ a
        vuestros círculos y desde ahí se lanzará el hangout:
        https://plus.google.com/u/1/111634911355942590544/posts

        ¡Os esperamos a todos!

        Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo

        Fundación Sidar -- Acceso Universal

        www.sidar.org

        emmanuelle@... <mailto:emmanuelle%40sidar.org>

        [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]



        --

        You keep going, have a *Nice* day!
        ¡Sigue adelante, Que tengas un *buen* día!
        Henry.

        Consider the environment. Before printing this message, make sure is
        necessary.

        Cuida el entorno. Antes de imprimir este mensaje, asegúrate de que es
        necesario.

        P.S. Following Spanish regulations (to keep the lawyers happy): if you
        want to be removed from my distribution list, just send me a message
        with the subject "remove" and your name will be definitely removed from
        the list.

        P.D. Siguiendo las leyes Españolas (para mantener felices a los
        abogados): Si quieres que tu nombre sea borrado de mi lista de
        distribución, envía un mensaje con el asunto "remove" y tu nombre será
        definitivamente borrado de la lista.



        [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
      • Nacho Diez-Quijada Argaya :: No mires atr
        Sea lo que sea suena como algo “tope-modern” ;). http://es.wikipedia.org/wiki/Desconferencia Un saludo. De: accesoweb@yahoogroups.com
        Mensaje 3 de 6 , 5 jun 2012
          Sea lo que sea suena como algo “tope-modern” ;).



          http://es.wikipedia.org/wiki/Desconferencia



          Un saludo.



          De: accesoweb@yahoogroups.com [mailto:accesoweb@yahoogroups.com] En nombre
          de HenryGR
          Enviado el: martes, 05 de junio de 2012 14:45
          Para: accesoweb@yahoogroups.com
          CC: Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo
          Asunto: Re: [AccesoWeb] Desconferencia Sidar: Accesibilidad en tiempos de
          crisis.





          Y para los incultos que no tenemos la palabra 'desconferencia' en
          nuestro diccionario... se trata de:

          1. ¿Una conferencia en la que habláis al revés?
          2. ¿Una conferencia que empieza por el final?
          3. ¿Una conferencia en que se desenseña - nos vais a borrar los
          conocimientos?
          4. ¿Todas las anteriores?

          :-)

          On 05/06/12 14:35, Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo wrote:

          Hola a todos,

          Me complace anunciar que el próximo día viernes 15 se celebrará la
          desconferencia Sidar con el título: "Accesibilidad en tiempos de crisis".

          La desconferencia ha sido organizada por los miembros argentinos de SIDAR
          con la colaboración de la Universidad Tecnológica Nacional (UTN) y se
          celebrará presencialmente en la sede de la UTN en Buenos Aires (Medrano 951)
          y virtualmente a por medio de un hangup de Google+

          Los temas inicialmente propuestos son:

          - Problemas del mundo real, más allá del marcado (mal uso por los
          contenidistas, otras prioridades en los proyectos)

          - ARIA y el boom de los frameworks JS y boilerplates de html.

          - Ley argentina. Necesidades y oportunidad

          - HTML5 y la accesibilidad

          - Formación en accesibilidad

          - WCAG 2.0

          - Propuestas del público

          El horario será de 18:00 (hora argentina) a 21:00 (hora argentina). Podéis
          ver la cita con vuestro horario local en:
          http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20120615T18
          <http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20120615T18
          <http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20120615T18&p1=51&
          > &p1=51&
          <http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20120615T18
          <http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20120615T18&p1=51&
          > &p1=51&>
          ah=3> &p1=51&ah=3

          Para participar virtualmente, añadid la página de Sidar en Google+ a
          vuestros círculos y desde ahí se lanzará el hangout:
          https://plus.google.com/u/1/111634911355942590544/posts

          ¡Os esperamos a todos!

          Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo

          Fundación Sidar -- Acceso Universal

          www.sidar.org

          emmanuelle@... <mailto:emmanuelle%40sidar.org>
          <mailto:emmanuelle%40sidar.org>

          [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

          --

          You keep going, have a *Nice* day!
          ¡Sigue adelante, Que tengas un *buen* día!
          Henry.

          Consider the environment. Before printing this message, make sure is
          necessary.

          Cuida el entorno. Antes de imprimir este mensaje, asegúrate de que es
          necesario.

          P.S. Following Spanish regulations (to keep the lawyers happy): if you
          want to be removed from my distribution list, just send me a message
          with the subject "remove" and your name will be definitely removed from
          the list.

          P.D. Siguiendo las leyes Españolas (para mantener felices a los
          abogados): Si quieres que tu nombre sea borrado de mi lista de
          distribución, envía un mensaje con el asunto "remove" y tu nombre será
          definitivamente borrado de la lista.

          [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]





          [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
        • Javier Goñi López
          Como ha indicado Nacho en el mensaje anterior dando el enlace de desconferencia en Wikipedia , y para el que no quiera entrar a mirarlo, se lo copio a
          Mensaje 4 de 6 , 5 jun 2012
            Como ha indicado Nacho en el mensaje anterior dando el enlace de desconferencia en Wikipedia , y para el que no quiera entrar a mirarlo, se lo copio a continuación:


            Una desconferencia, también llamado No-Congreso, es una conferencia en la que los propios participantes y asistentes toman un papel más participativo y activo. El término ha sido aplicado, ya sea total o parcialmente, a un amplio rango de tipos de reuniones en las que se intenta evitar uno o más aspectos de una conferencia convencional, como pueden ser las charlas de larga duración, los precios de entrada desproporcionados o las presentaciones comerciales.
            ¡Ah!, la hora para la península ibérica (España) es desde las 23:00 a las 02:00. Saludos a todos: Javi


            From: Nacho Diez-Quijada Argaya :: No mires atrás
            Sent: Tuesday, June 05, 2012 2:49 PM
            To: accesoweb@yahoogroups.com
            Cc: 'Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo'
            Subject: RE: [AccesoWeb] Desconferencia Sidar: Accesibilidad en tiempos de crisis.


            Sea lo que sea suena como algo “tope-modern” ;).

            http://es.wikipedia.org/wiki/Desconferencia

            Un saludo.

            De: mailto:accesoweb%40yahoogroups.com [mailto:mailto:accesoweb%40yahoogroups.com] En nombre
            de HenryGR
            Enviado el: martes, 05 de junio de 2012 14:45
            Para: mailto:accesoweb%40yahoogroups.com
            CC: Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo
            Asunto: Re: [AccesoWeb] Desconferencia Sidar: Accesibilidad en tiempos de
            crisis.

            Y para los incultos que no tenemos la palabra 'desconferencia' en
            nuestro diccionario... se trata de:

            1. ¿Una conferencia en la que habláis al revés?
            2. ¿Una conferencia que empieza por el final?
            3. ¿Una conferencia en que se desenseña - nos vais a borrar los
            conocimientos?
            4. ¿Todas las anteriores?

            :-)

            On 05/06/12 14:35, Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo wrote:

            Hola a todos,

            Me complace anunciar que el próximo día viernes 15 se celebrará la
            desconferencia Sidar con el título: "Accesibilidad en tiempos de crisis".

            La desconferencia ha sido organizada por los miembros argentinos de SIDAR
            con la colaboración de la Universidad Tecnológica Nacional (UTN) y se
            celebrará presencialmente en la sede de la UTN en Buenos Aires (Medrano 951)
            y virtualmente a por medio de un hangup de Google+

            Los temas inicialmente propuestos son:

            - Problemas del mundo real, más allá del marcado (mal uso por los
            contenidistas, otras prioridades en los proyectos)

            - ARIA y el boom de los frameworks JS y boilerplates de html.

            - Ley argentina. Necesidades y oportunidad

            - HTML5 y la accesibilidad

            - Formación en accesibilidad

            - WCAG 2.0

            - Propuestas del público

            El horario será de 18:00 (hora argentina) a 21:00 (hora argentina). Podéis
            ver la cita con vuestro horario local en:
            http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20120615T18
            <http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20120615T18
            <http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20120615T18&p1=51&
            > &p1=51&
            <http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20120615T18
            <http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20120615T18&p1=51&
            > &p1=51&>
            ah=3> &p1=51&ah=3

            Para participar virtualmente, añadid la página de Sidar en Google+ a
            vuestros círculos y desde ahí se lanzará el hangout:
            https://plus.google.com/u/1/111634911355942590544/posts

            ¡Os esperamos a todos!

            Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo

            Fundación Sidar -- Acceso Universal

            www.sidar.org

            mailto:emmanuelle%40sidar.org <mailto:emmanuelle%40sidar.org>
            <mailto:emmanuelle%40sidar.org>

            [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

            --

            You keep going, have a *Nice* day!
            ¡Sigue adelante, Que tengas un *buen* día!
            Henry.

            Consider the environment. Before printing this message, make sure is
            necessary.

            Cuida el entorno. Antes de imprimir este mensaje, asegúrate de que es
            necesario.

            P.S. Following Spanish regulations (to keep the lawyers happy): if you
            want to be removed from my distribution list, just send me a message
            with the subject "remove" and your name will be definitely removed from
            the list.

            P.D. Siguiendo las leyes Españolas (para mantener felices a los
            abogados): Si quieres que tu nombre sea borrado de mi lista de
            distribución, envía un mensaje con el asunto "remove" y tu nombre será
            definitivamente borrado de la lista.

            [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

            [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]





            [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
          • HenryGR
            Si, vamos, una conferencia desorganizada.... (que nadie se enfade, por favor) On 05/06/12 16:57, Javier Goñi López wrote: Como ha indicado Nacho en
            Mensaje 5 de 6 , 5 jun 2012
              Si, vamos, una conferencia desorganizada.... (que nadie se enfade, por
              favor) <guiño>

              On 05/06/12 16:57, Javier Goñi López wrote:

              Como ha indicado Nacho en el mensaje anterior dando el enlace de
              desconferencia en Wikipedia , y para el que no quiera entrar a mirarlo,
              se lo copio a continuación:

              Una desconferencia, también llamado No-Congreso, es una conferencia en
              la que los propios participantes y asistentes toman un papel más
              participativo y activo. El término ha sido aplicado, ya sea total o
              parcialmente, a un amplio rango de tipos de reuniones en las que se
              intenta evitar uno o más aspectos de una conferencia convencional, como
              pueden ser las charlas de larga duración, los precios de entrada
              desproporcionados o las presentaciones comerciales.
              ¡Ah!, la hora para la península ibérica (España) es desde las 23:00 a
              las 02:00. Saludos a todos: Javi

              From: Nacho Diez-Quijada Argaya :: No mires atrás
              Sent: Tuesday, June 05, 2012 2:49 PM
              To: accesoweb@yahoogroups.com <mailto:accesoweb%40yahoogroups.com>
              Cc: 'Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo'
              Subject: RE: [AccesoWeb] Desconferencia Sidar: Accesibilidad en tiempos
              de crisis.

              Sea lo que sea suena como algo “tope-modern” ;).

              http://es.wikipedia.org/wiki/Desconferencia

              Un saludo.

              De: mailto:accesoweb%40yahoogroups.com
              [mailto:mailto:accesoweb%40yahoogroups.com] En nombre
              de HenryGR
              Enviado el: martes, 05 de junio de 2012 14:45
              Para: mailto:accesoweb%40yahoogroups.com
              CC: Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo
              Asunto: Re: [AccesoWeb] Desconferencia Sidar: Accesibilidad en tiempos de
              crisis.

              Y para los incultos que no tenemos la palabra 'desconferencia' en
              nuestro diccionario... se trata de:

              1. ¿Una conferencia en la que habláis al revés?
              2. ¿Una conferencia que empieza por el final?
              3. ¿Una conferencia en que se desenseña - nos vais a borrar los
              conocimientos?
              4. ¿Todas las anteriores?

              :-)

              On 05/06/12 14:35, Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo wrote:

              Hola a todos,

              Me complace anunciar que el próximo día viernes 15 se celebrará la
              desconferencia Sidar con el título: "Accesibilidad en tiempos de crisis".

              La desconferencia ha sido organizada por los miembros argentinos de SIDAR
              con la colaboración de la Universidad Tecnológica Nacional (UTN) y se
              celebrará presencialmente en la sede de la UTN en Buenos Aires (Medrano 951)
              y virtualmente a por medio de un hangup de Google+

              Los temas inicialmente propuestos son:

              - Problemas del mundo real, más allá del marcado (mal uso por los
              contenidistas, otras prioridades en los proyectos)

              - ARIA y el boom de los frameworks JS y boilerplates de html.

              - Ley argentina. Necesidades y oportunidad

              - HTML5 y la accesibilidad

              - Formación en accesibilidad

              - WCAG 2.0

              - Propuestas del público

              El horario será de 18:00 (hora argentina) a 21:00 (hora argentina). Podéis
              ver la cita con vuestro horario local en:
              http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20120615T18
              <http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20120615T18
              <http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20120615T18&p1=51&
              <http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20120615T18&p1=51&>
              > &p1=51&
              <http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20120615T18
              <http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20120615T18&p1=51&
              <http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20120615T18&p1=51&>
              > &p1=51&>
              ah=3> &p1=51&ah=3

              Para participar virtualmente, añadid la página de Sidar en Google+ a
              vuestros círculos y desde ahí se lanzará el hangout:
              https://plus.google.com/u/1/111634911355942590544/posts

              ¡Os esperamos a todos!

              Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo

              Fundación Sidar -- Acceso Universal

              www.sidar.org

              mailto:emmanuelle%40sidar.org <mailto:emmanuelle%40sidar.org>
              <mailto:emmanuelle%40sidar.org>

              [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

              --

              You keep going, have a *Nice* day!
              ¡Sigue adelante, Que tengas un *buen* día!
              Henry.

              Consider the environment. Before printing this message, make sure is
              necessary.

              Cuida el entorno. Antes de imprimir este mensaje, asegúrate de que es
              necesario.

              P.S. Following Spanish regulations (to keep the lawyers happy): if you
              want to be removed from my distribution list, just send me a message
              with the subject "remove" and your name will be definitely removed from
              the list.

              P.D. Siguiendo las leyes Españolas (para mantener felices a los
              abogados): Si quieres que tu nombre sea borrado de mi lista de
              distribución, envía un mensaje con el asunto "remove" y tu nombre será
              definitivamente borrado de la lista.

              [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

              [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

              [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]



              --

              You keep going, have a *Nice* day!
              ¡Sigue adelante, Que tengas un *buen* día!
              Henry.

              Consider the environment. Before printing this message, make sure is
              necessary.

              Cuida el entorno. Antes de imprimir este mensaje, asegúrate de que es
              necesario.

              P.S. Following Spanish regulations (to keep the lawyers happy): if you
              want to be removed from my distribution list, just send me a message
              with the subject "remove" and your name will be definitely removed from
              the list.

              P.D. Siguiendo las leyes Españolas (para mantener felices a los
              abogados): Si quieres que tu nombre sea borrado de mi lista de
              distribución, envía un mensaje con el asunto "remove" y tu nombre será
              definitivamente borrado de la lista.



              [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
            • Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo
              Hola Henry y todos, Ya me gustaría a mí que hubiera la posibilidad de borrar los conocimientos, así sería mucho más sencillo enseñar accesibilidad a
              Mensaje 6 de 6 , 5 jun 2012
                Hola Henry y todos,



                Ya me gustaría a mí que hubiera la posibilidad de borrar los conocimientos,
                así sería mucho más sencillo enseñar accesibilidad a quienes han aprendido a
                crear webs con otros hábitos de trabajo <guiño>



                Como apuntaba otro listero, el concepto de desconferencia se puede ver en
                Wikipedia (Aunque estoy segura de que tú no has enviado este mensaje porque
                no supieras lo que significa): http://es.wikipedia.org/wiki/Desconferencia





                Saludos,

                Emmanuelle





                De: HenryGR [mailto:henrygr@...]
                Enviado el: martes, 05 de junio de 2012 14:45
                Para: accesoweb@yahoogroups.com
                CC: Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo
                Asunto: Re: [AccesoWeb] Desconferencia Sidar: Accesibilidad en tiempos de
                crisis.



                Y para los incultos que no tenemos la palabra 'desconferencia' en nuestro
                diccionario... se trata de:

                1. ¿Una conferencia en la que habláis al revés?
                2. ¿Una conferencia que empieza por el final?
                3. ¿Una conferencia en que se desenseña - nos vais a borrar los
                conocimientos?
                4. ¿Todas las anteriores?

                :-)

                On 05/06/12 14:35, Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo wrote:

                Hola a todos,

                Me complace anunciar que el próximo día viernes 15 se celebrará la
                desconferencia Sidar con el título: “Accesibilidad en tiempos de crisis”.

                La desconferencia ha sido organizada por los miembros argentinos de SIDAR
                con la colaboración de la Universidad Tecnológica Nacional (UTN) y se
                celebrará presencialmente en la sede de la UTN en Buenos Aires (Medrano 951)
                y virtualmente a por medio de un hangup de Google+

                Los temas inicialmente propuestos son:

                - Problemas del mundo real, más allá del marcado (mal uso por los
                contenidistas, otras prioridades en los proyectos)

                - ARIA y el boom de los frameworks JS y boilerplates de html.

                - Ley argentina. Necesidades y oportunidad

                - HTML5 y la accesibilidad

                - Formación en accesibilidad

                - WCAG 2.0

                - Propuestas del público

                El horario será de 18:00 (hora argentina) a 21:00 (hora argentina). Podéis
                ver la cita con vuestro horario local en:
                http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20120615T18
                <http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20120615T18
                <http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20120615T18&p1=51&
                > &p1=51&
                ah=3> &p1=51&ah=3

                Para participar virtualmente, añadid la página de Sidar en Google+ a
                vuestros círculos y desde ahí se lanzará el hangout:
                https://plus.google.com/u/1/111634911355942590544/posts

                ¡Os esperamos a todos!

                Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo

                Fundación Sidar – Acceso Universal

                www.sidar.org

                emmanuelle@... <mailto:emmanuelle%40sidar.org>

                [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]





                --

                You keep going, have a Nice day!
                ¡Sigue adelante, Que tengas un buen día!
                Henry.

                Consider the environment. Before printing this message, make sure is
                necessary.

                Cuida el entorno. Antes de imprimir este mensaje, asegúrate de que es
                necesario.

                P.S. Following Spanish regulations (to keep the lawyers happy): if you want
                to be removed from my distribution list, just send me a message with the
                subject "remove" and your name will be definitely removed from the list.

                P.D. Siguiendo las leyes Españolas (para mantener felices a los abogados):
                Si quieres que tu nombre sea borrado de mi lista de distribución, envía un
                mensaje con el asunto "remove" y tu nombre será definitivamente borrado de
                la lista.



                [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
              El mensaje se ha enviado correctamente y se entregará a los destinatarios en breve.