Cargando ...
Se ha producido un error al cargar el contenido.

Tengwar

Expandir mensajes
  • Josu Gomez
    Antes que nada, quiero aprovechar para saludar a las personas que han ido entrando durante estos días, y que han vivido la etapa de paralización por
    Mensaje 1 de 35 , 8 jul 1999
    Ver fuente
    • 0 archivo adjunto
      Antes que nada, quiero aprovechar para saludar a las personas que han ido
      entrando durante estos d�as, y que han vivido la etapa de paralizaci�n por
      ex�menes :) Ahora aqu� en el Norte de la Tierra Media estamos con las
      vacaciones, pero supongo que poco a poco ya volveremos a hacer cosillas :)

      Y una de ellas es la presentaci�n de las Tengwar. Como la mayor�a sab�is,
      tras un trabajo de meses conseguimos consensuar un sistema para utilizar
      las "tengwar" feanorianas para escribir en castellano. Voy a presentarlo,
      seg�n parece, en la EstelCon 99, la Convenci�n anual que la Sociedad Tolkien
      Espa�ola celebrar� esta vez en Landete (Cuenca).

      Por eso quer�a recordar las decisiones que se tomaron, para ver si he
      recogido bien todas las aportaciones, y los puntos que se han dejado
      como "variantes opcionales", que hay varios.

      Y por otro aspecto: est� muy bien que hayamos conseguido un modo consensuado
      para la STE. Pero ser�a maravilloso que este mismo sistema pudiera servir
      para consensuarlo en todas las Sociedades y Asociaciones Tolkien
      hispanohablantes. Creo que en la Tolkien'99, Convenci�n de la Asociaci�n
      Tolkien Argentina, ya se iba a comentar; �c�mo va el tema? Y en el resto,
      como Chile (hola, Las :)) ), tambi�n me gustar�a que comentarais c�mo lo
      veis, y qu� impresiones os da :)

      Bueno, voy a ello (no voy a explicar todo, que es s�lo un resumen; si alguien
      se ha integrado recientemente a la lista y quiere m�s datos, que me escriba
      a josugp@... y se lo comento :) ):

      ADAPTACION TENGWAR CASTELLANO

      DENTALES: T (1), D (5), Z o Ce,i (9), N (17)
      LABIALES: P (2), B o V (6), F (10), M (18)
      PALATALES: CH (3), Y (15), � (19)
      VELARES: K o Ca,o,u (4), Ga,o,u (8), J o Ge,i (12)

      LATERALES: L (27), LL (28)
      VIBRANTES: simple (25), m�ltiple (26)
      SIBILANTE: S (29 o 30)

      VOCALES: tehtar sobre la cons. precedente. A = tres puntos, E = acento agudo,
      I = punto, O = giro a la derecha, U = giro a la izquierda


      VARIANTES OPCIONALES:
      -Distinci�n de B (6) y V (14)
      -Escribir la H muda (16)
      -Utilizar la raya encima de la tengwa como "antecede nasal": NT, MP...
      -Vocales tengwar: A (24), E (35), I (port. corto sin tehta), O (23), U (36)
      -Diptongos: ASCENDIENTES, -ie-, -ue-, (22) y (23) con tehta de vocal fuerte
      DESCENDIENTES, -ei-, -eu-, (35) y (36) con tehta de vocal fuerte
      -Tildes: a) no se marcan
      b) se marcan con:
      1- doble tehta
      2- se saca el tehta al portador largo
      en caso de vocales tengwar, se usa el andaith, la marca larga.
      --

      Creo que no quedar�a m�s... excepto el tema de la posibilidad de que se
      permita usar alg�n signo para la "y" como conjunci�n. Se habl� del
      portador largo sin tehta... ser�a una posibilidad. Si no, pues de mientras
      se puede usar la tehta de la i sobre el portador, y yast�.

      Si me he dejado algo, o si he explicado algo mal, ya me dir�is :)

      Tenna rato

      Josu

      http://www.arrakis.es/~josugp
      josugp@...
    • Virgi Cortes Rodriguez
      Sí, me refería a ese archivo!!Muchas gracias, haré los cambios necesarios!! Virginia. To: lambenor@yahoogroups.com From: j_mach_wust@yahoo.com Date: Thu, 4
      Mensaje 35 de 35 , 4 feb 2010
      Ver fuente
      • 0 archivo adjunto
        S�, me refer�a a ese archivo!!Muchas gracias, har� los cambios necesarios!!
        Virginia.





        To: lambenor@yahoogroups.com
        From: j_mach_wust@...
        Date: Thu, 4 Feb 2010 20:35:12 +0000
        Subject: [lambenor] RE: Tengwar




























        --- En #8385 de lambenor@yahoogroups.com, Virgi Cortes Rodriguez escribi�:

        > Hola de nuevo!!Despu�s de darle muchas vueltas he terminado el paso

        > de Quenya a Tengwar, aunque, evidentemente, no se si est� del todo

        > correcto. Adem�s tengo un problema con la fuente, lo especifico en

        > el documento que adjunto.

        > Un saludo!



        �Hola! Supongo que te est�s refiriendo a ese archivo:

        http://es.groups.yahoo.com/group/lambenor/files/Cuadernillos%20Rubio/Ejemplos/tengwar%202.pdf



        Est� casi perfecto. Lo �nico que hay que cambiar es la transcripci�n de la � en la palabra r�malyanten. Como es vocal larga (marcada por el acento), se debe colocar sobre un "portador largo".



        Con respecto al tehta de la y siguiente dentro de lambe, Dan Smith lo puso sobre el siguiente signo: � (ACUTE ACCENT)



        --

        gr�ess

        mach


















        _________________________________________________________________
        Recibe las alertas Hotmail en tu m�vil �Act�valas ya!
        http://home.mobile.live.com/MobileAttach.mvc/?mkt=es-es

        [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no conten�an texto]
      El mensaje se ha enviado correctamente y se entregará a los destinatarios en breve.